|
|
|
2009.10.10
テーマ：韓国！(17292)
カテゴリ：カテゴリ未分類
 韓国では全く台風１８号の影響を受けず  だったそうです。待望のお土産です   キムチや韓国菓子やチョコレート、約束の絵本も 絵本は５８００ウォンだったので、日本円で５００円くらい？ やっぱり安～い  と４冊も買ってきてくれました。しかし  ・・・読めません 絵だけを見て大体想像がつきますが・・・・ やっぱり  読めません。どうも何回奮起しても韓国語をマスターできない私です 今度こそ  頑張って絵本を翻訳するぞ～夫に「あれ？ビョンssiグッズは？  。」きっとないとわかっていてもつい聞くと・・・ 「なかったよ～  。」「え～ 。」でも夫の荷物の中にａｔｔｉという観光客向けの雑誌を発見  その中にビョンssiが  おまけにあのスパイアクションドラマ「アイリス」の記事も載ってました 「これちょうだ～い 」そんなわけで大満足の夫の韓国土産でした。 ありがとう 夫に久し振りに 、ものすご～く心をこめて言いました。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
