|
|
|
2010.05.14
テーマ：韓国！(17164)
カテゴリ：絵本でエンジョイ！
 といっても、私が・・ではなく  私の知り合いが・・でした。  一緒に絵本の読み聞かせボランティアをしているメンバーの中に 主にアジアの絵本を翻訳して子供たちに読んでいる活動を 他の団体でしている方がいらして 私がず～っと内容が気になっていた絵本を 翻訳してくだっさったんです。   この表紙にトラがある絵本は 「ヘニ タルニ」（お日様 お月様）という題名だそうです。 赤ずきんとおおかみと七匹の子ヤギと くもの糸が混ざったようなお話でした。 でも・・・全く文字の意味がわからないときに 絵から想像していたお話で大体 内容があっていたので、 絵本は言葉を超えて内容が伝わるものだなあと 改めて感心しました 絵本って素晴らしいですね！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010.05.14 14:32:49
コメント(0) | コメントを書く
[絵本でエンジョイ！] カテゴリの最新記事
|
