|
テーマ:ささやかな幸せ(6742)
カテゴリ:Feelings/Minds
海老で鯛を釣った。
仕事でお世話になっている姉さんたち。 私はイベントが好き。誕生日を祝うこともあるけれど、ハロウィンなどで少しずつ贈りもの(?)をしていた。日ごろの感謝、何より自分が楽しい”はっぴぃ”だから。 そうしたら今日、美味しそうなお菓子をいただいた。 ビックリ!! でも、うれしかった。 おいしそぉ~(*^_^*) いつもありがとうございます。 今後とも、よろしくお願いします。 <おまけ> 英語では「Throw a sprat to catch a whale.」と言うらしい。 私は”鯨(大物)”が目的ではなく、結果が鯨(大物)になった・・・という考え。つまり過程と結果をみている(ことに気がついた)。だから(目的のための手段、という表現は)スッと自分に落ちない。英語に長けていないので、感覚が違う―ことは否めないけど。 と、ここまで書いて別の表現を発見! 「A small gift brings often a great reward.」こっちの方がイイかも。 ★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ ランキング【30代自分らしさ】に参加中です。 ご訪問の記念に、応援の”1クリック”を宜しくお願いします。 \(*^▽^*)/ アリガトゥ♪ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Feb 14, 2009 07:27:04 PM
[Feelings/Minds] カテゴリの最新記事
|
|