|
テーマ:三十路の道(317)
カテゴリ:apa
それでは、ご一緒に(笑)
ストックホルム到着まで、 あと10日♪♪ 結局、先週末は追加でチャットをすることができなかった(参考日記はコチラ)。 どうするの? Trip to Dalarna! ←これが目的(^_-) 当初、私は彼が仕事をしている間に、Dalarnaへ旅する予定だった。 しかし彼は、25&26week(=私の滞在期間)の休暇を取ってくれたらしい。 と言うことで、Dalarnaへも一緒に行くことになった。 StockholmからDalarnaへは、電車で数時間かかる(とガイドブックに書いてある)。 彼も、一泊旅行(の距離)だよと言っていた。 つまりは、遠い・・・今の私には、距離感/実感がない(ーー;) 私は当然のごとく、電車で行くつもりだった。 Amtrakのようにパスポートが必要かな? 駅弁はあるのかな?食堂車かな?・・・とワクワクしていた←食べることだけど^^; すると、彼は「車で行くよ」と言った。 (°◇°;) えっ? 私「遠いいでしょ?」 彼「(場所にもよるけれど)6~7時間かかるかな?」 私「それは大変よ」 彼「大丈夫。休憩(立ち寄り)もするさ。それに、車(そうした)方が色んな場所を見れる」 私「なるほどね。でも、負担にならない?」 彼「平気だよ」 私「わかった。そうしましょう」 ここまで話したところで、時間となった。 おばか(サル)なことを話していたから・・・ その後、ふと思った。 私も運転をすればいいのよっ (⌒∇⌒)ノ 今まで考えてもいなかったけど、国際免許はどのくらいかかるのかな? 手元にあるガイドブックを開いた。 すると・・・ ( ̄Д ̄;) えっ レンタカーについての記載が目に止まった。 ”北欧では、マニュアル車が主流” ま、まぢですか??? 私はオートマ限定免許なのよぉ~ とは言っても、レンタカーではなく、彼が所有している車。 我らの(爆)日本車だもの、きっとオートマよ。 でも、スポーツカー。 この道の人(笑)だし、マニュアルかも・・・。 推測している場合ではない(免許取得などもあるので、時間がない)。 まずは確認!とメールを送った。 彼からの返事は 「I'm sorry, I don't think you're allowed to drive my car. It has manual gears so you need a driver's license for that. But I don't think it's a real problem. I can probably manage to drive wherever we go :-) 」 <そのままコピペで失礼 m(__)m > あぁ~(T_T) しかし、落ち込んでいる暇はなかった。 (私の希望も入れた)Dalarna旅行のプランニングをしてくれた。 コレは・・・ ヽ(^◇^*)/ 楽しそう☆ そして、今日。 ホテルの予約ができた♪という連絡(メール)があった。 「嫌だったら、キャンセルする」と言ってくれた。 けど、そのホテルも、イイ感じ。 ココがいい☆ o(^-^o)(o^-^)o ヤッター いま、不思議な気持ち。 実際に会うのは、初めての人。 それなのに、居心地(?)の良さを感じたりする。 私は、自分でやりたいヒト。 だけど彼には、お願い/任せることができる(それを許す私がいる)。 Trip to Dalarna! 別の表現をするならば・・・ midsommar i Dalarna! ←これで通じるかしら?正しい?? ★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★ ご訪問ありがとうございます。 下記ランキングへ参加中のアッコに、応援の”1クリック”をお願いします。 \(*^▽^*)/ アリガトゥ♪ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Jun 4, 2009 10:01:08 PM
[apa] カテゴリの最新記事
|
|