はっぴぃす　～Yes I can～

☆はじめに☆

この日記は、数日にわたって、更新／内容追加を行いました（最終更新は1/13）。

//////////////////////////////////////////

日本へ初めてやってきたスウェーデン人の感想です。
彼の知識や経験によるものであることをご了解の上、お読み頂きたく存じます。

なお、日付とタイトルは、滞在／観光日記Summaryと関連づいています。

//////////////////////////////////////////



☆28 december (dag1)『再会』


【鉄道】
成田空港からは、京成電鉄で都内へ移動。今回は東京近郊の観光であるため、PASMOを購入した。ICカードに興味を持ちつつも、移動ルートが気になるらしい。TOKYOガイドブックの路線図を広げ、「こんなに電車の種類があるけど、どうやって行くの？」と少し戸惑い気味だった。

しかし彼が見ていたのは、メトロ路線図。そこには成田空港も、私の住まいも載っていない（苦笑）。「こっちだよ」と”Suica・PASMO路線図”を差し出すと、「クレイジーだ」と興奮の域へ(笑)。


【鉄道2】
電車の発車時に流れるメロディーに驚いていた。スウェーデンでは、発車前にピーッと鳴るだけ（「発車します」のアナウンスが入ることもある）。また、電車がホームへ進入してくるる際にブザーが鳴ることも、驚いていた。


【スーパー】
翌朝の朝食を買う為、スーパーへ出かけた。レジに並んでいると、「何やっているの？」と聞いてきた。ん？と不思議がる私に、「かごに入れたまま待つの？」と確認。あぁ～。そっか！

「日本では、かごに商品を入れたまま並び、会計後、自分で奥の台に運んで袋詰めをするんだよ」

そう言えば、ストックホルムでは、商品をベルトコンベア（？）に乗せ、チェッカーを通した（会計した）商品は滑り台（？）で流される。それを自分で袋詰めにしたっけ。またL.A.の方法、商品をベルトコンベアに乗せると、チェッカーを通した（会計した）商品は、別の店員さんが適当に（苦笑）袋詰めする。

私はどちらにおいても、身体が勝手に反応していたなぁ。彼曰く、アメリカの方法（フロリダで1年生活経験あり。L.A.と同様）は、勝手に袋詰めされるから嫌だった。でも、日本の方法は、悪くはないよね。確かハンブルク（2年ほど生活経験あり）も同じだったよ。


【アイドリング‐ストップ】
駅からは、市バスに乗車した。彼は、バスが赤信号でアイドリング‐ストップをしていることに気がついた（この分野は鋭い、敏感だなぁ）。

「赤信号時のアイドリング‐ストップするんだね。交通規則？」と聞いてきた。「交通規則ではないよ。でも最近、多くのバス（会社）が赤信号時や停車時にアイドリング‐ストップをしているよ」と話した。

「いいことだね。スウェーデンでは、（ボクも含めて）ほとんどやっていないよ。バスでもね」と感心していた。


【ナンバープレート】
バスに乗ると、彼は道を走る車を観察した。そして「日本のナンバープレートには何が書いてあるの？住所？」と聞いてきた（本当に興味があるんだなぁ）。「住所というか、登録地かなぁ」と少し頼りない回答をする私。その代わりに、追加情報を提供するので、チャラにして(笑)。

「緑と白のプレートがあるでしょ。緑（バス、タクシー、トラック）は営業用、白は自家用という意味を持っているんだよ」と説明すると、「本当！？クールだね」と目を輝かせた。

なお、スウェーデンのナンバープレートは、ブルーのEU共通（？）デザインです。EUマークの下に、国名のアルファベット（スウェーデンならS）が入っている。その他のアルファベットや数字には、意味がないそうです。


【洗濯】
洗面所においてある洗濯機を見て、「自分の洗濯機をもっているんだ。アパートには、（共有）洗濯機がないの？」と聞かれた。スウェーデンのアパートには、洗濯室があり、そこにある洗濯機を自由に使う（洗剤は持ち込み）。自由というのは、空いていれば使えるし、事前に予約をすることもできる（予約表の使いたい時間に名前を書く）。

しかし、この予約は絶対的なものではないらしい。18時に予約したが、18時には洗濯室へ行けないと、空いているものとみなされ、他の人が使用してしまうらしい（苦笑）。だから職場では、「今日18時から洗濯室を予約している」と言えば、定時で帰宅することを了承されるのだとか。あまり残業はないようですが、みんな同じ境遇なので、理解を得られるみたい。

ちなみに・・・彼は3週間分の下着類を持っているそうです。大きなクローゼットがあるから、洗濯室争奪戦に挑む(笑)―こまめに洗うよりも、その方が効率的、ハッピーだと。しかし3週間分の洗濯物は、相当の量になるはず。だけど、大丈夫。洗濯室にある5台の洗濯機は、その時間は自分のもの。フル活動？が可能。

彼の意見は「個人で所有していれば、自由に使用できる。でも、共有して使用することも、悪いとは思わないよ」



☆29 december (dag2)『鎌倉・江の島観光』


【自動販売機】
鎌倉散策中、ジュースを買うために自動販売機へ。しばし、ジーッと見ている。読めない、サポートが必要なのかな？と「コーヒー？お茶？？それとも・・・」と近寄ると、「赤いマークはホットドリンク？！」と質問された。「うん。そうだよ」と素っ気なく（？）返答したら、

「本当？すごい！！」「スウェーデンの自動販売機にホットドリンクはないんだ（寒い冬でも）」と興奮。しかし買ったのは、ファンタグレープ(笑)。「今度ホットドリンクを飲むよ」と言い、翌日ホットレモンティーを飲んだのでした。ちなみに、レモンティーも珍しそうだった。


【ファミレス】
店員さんを呼ぶための”呼び出しボタン”に驚き、「これは便利だ」とご満悦。また、スウェーデンには、ファミレスの類がないらしい。そんなことから、日本のサービス（質？）に便利さを感じた様子。


【若葉マーク】
車の若葉マークについて、説明をしたら、爆笑。「交通規則でも、ボクはつけたくないなぁ」ですって(^_-)。また、私は何年も運転をしていないが、ゴールド（優良）ドライバーの免許書だとも話した。すると、冷ややかに笑った^^;


【運転免許】
スウェーデンで運転免許を取得するには、自動車学校へ通わなくても良いそうです。免許保有者のもと、練習をし、テストに合格すればOKとのこと。彼は、お父さんに見てもらったそうです。しかし、テスト前に少しだけ、自動車学校でレッスンを受けたらしい。「どんなところをチェックされるのかが分かるだろう」だそうです。



☆30 december (dag3)『都内散策』


【ガソリンスタンド】
日本でも、セルフスタンドを見かけるが、まだ数は多くないと思う。ガソリンスタンドを通りかかった時、彼は「日本では自分で給油しないの？」と不思議そうに見ていた。さらに、天井から吊り下げられている給油ホースに興奮(笑)し、パシャリと写真撮影。


【ベリー】
「好きなフルーツは？」と聞かれたので、私は「グレープフルーツ、梨、ブルーベリー、いちご・・・かな」と答えた。すると、「ブルーベリーやいちごは、ベリーだよ。フルーツじゃない」と言われた。「えっ？フルーツだよ。ベリーもフルーツだよ。なんで？」と聞き返した。その答えは、

「ベリーは、ベリーなの。フルーツじゃないの」



☆31 december (dag4)『カウントダウン☆GLAY』


【ルール】
終演後は、規制退場だった（呼び出されたブロック毎に退場する）。指示通り、自分のブロックが呼ばれるまで待っている人々を見て、驚嘆していた。

「スウェーデンではありえない。指示を待たず（聞かず）、みんな帰りだすよ。日本人は、まじめだね。偉いよ！」


【ティッシュ】
キッチンペーパー（キッチン用の厚手でゴワゴワしたもの）で、彼が鼻をかんでいたから、「ここにあるティッシュを使って。こっちの方が柔らかいよ」と話した。それから数日後、またキッチンペーパーを使うようになった。もしかして・・・

「このティッシュは使いにくい？」と聞いてみた。「うん・・・」と頷く彼。あっ！

私はクローゼットから、あるポケットティッシュを取り出し、彼に「これを使って」と手渡した。彼は「まだあったの？！」と驚いた。それは、6月にスウェーデンで購入したポケットティッシュ。

なぜなら、そのティッシュは硬いというか、肌触りがイマイチ（苦笑）なの。でも彼は、（日本の）柔らかいティッシュの方が苦手みたい。



☆3 januari (dag7)『箱根駅伝』


【着物】
すき焼きを食べにいった料理店では、女性は着物姿だった。生で見る着物姿(笑)に、興味津々（少し興奮！？）。お腹が満たされた頃、「なんでクッションを背中につけているの？」と聞かれた。クッション？！何のこと？？

正解は、帯のお太鼓でした(^_-)



☆6 januari (dag10)『着物と指輪』　「はじめてのニッポン～最後の観光～」


【クレジットカード】
指輪を買ってくれた時のこと。店員さんが「お支払回数は？」と確認してきたので、彼に一応確認をした。すると、「一回だよ。なんで回数を分けて支払うか聞くんだい？」と不信感をあらわにした。

事情を説明をすると、「今はキャッシュを持っていない。でも、銀行口座にはある。これくらい一回で買えるさ」そして「スウェーデンでも分割払いはあるけれど、あまり使われていないと思うよ」と。

私も彼と同じようなクレジットカードの使い方をしている。だから、経済感覚（？）が同じなのは良かったけれど、”これくらい”と言われた指輪、それを贈られた私って・・・（苦笑）


【通勤ラッシュ】
帰宅時間が、通勤ラッシュに重なってしまった。しかし、たまたま乗った車両が後方だったので、東海道線でも、さほどの混雑ではなかった（肩が触れ合う程度）。下車し、改札口に向かって歩いていると、他の（階段に近い）車両は混んでいた。

「空いている車両に乗れてラッキーだったね」と声をかけると、彼は電車に目を向けた。そして、リュックを下ろし、押し合う満員車両にカメラを向けた。予告どおり（爆）の行動です。

押し合う車両の中で、しかめっ面だったサラリーマンが笑った。それは、写真を撮っている彼を滑稽に思ったからでしょう。しかし彼にとっては、異様な通勤ラッシュをする日本人／社会が不思議だし、オモシロいのです。



☆7 januari (dag11)『バイバイ』


【駅／電車】
電車の乗降時、降りる人を先にするし、扉の前も開けている。日本人は偉い！
↑たまに我先に行動する人はいますが(ーー;)


【駅／電車2】
（ほとんど何を言っているか分からないけど）電車内のアナウンスが多すぎる。うるさいよ。





最後に・・・

日本人は、優しいね。

でも、シャイだよね。






滞在／観光日記はコチラ↓

「はじめてのニッポン～観光1～」
「はじめてのニッポン～観光2～」
「はじめてのニッポン～最後の観光～」





★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★。・:*:・°`☆、。・:*:・°`★

ご訪問ありがとうございます。

本年も、応援の”1クリック”をヨロシクお願いします。




＼(*^▽^*)/ アリガトゥ♪