|
|
|
2012.02.17
カテゴリ：(株)BODY MIND SPIRIT
気がついたら３週間もブログ書いていませんでした～（汗）
ひとつにはビビちゃんがブログデビューして さすがに画像を挿入したり リンクを貼るのは まだ無理らしく、原稿を送ってもらって アップするサポートをしていたので ブログの作業的には何だか忙しかったのと 立春に向けてボディ・マインド・スピリットの 企業理念… ビジョン・ミッション・バリューを刷新して ホームページリニューアルをしていたのと  会社のＨＰをリニューアルした次の日に チョプラ博士の日本語メールマガジンを ３ヶ月ぶりに配信した際に  チョプラ博士のブログ記事を翻訳して下さる ボランティアの方を募集したところ 有難いことに数名の方から応募頂いて やりとりもスイスイと流れるようで、結果 翻訳者６名体制で進めて行けることになったら 嬉しいことにメルマガ配信頻度もアップして 私のほうも校正作業で忙しくなったのと  １ヵ月前にやって来た 映画の字幕翻訳の話しが実際に動き出して 先週は予告編の字幕をつけたり 英文契約書の作成を手伝ったりしていたら 製作スケジュールが出来がってきて、結構タイト  昨日から本編の字幕翻訳を開始したところです。  「ファインディング・ジョー」という映画で… 詳しくはまた！ こうして振り返ると、立春から 急にスピードアップしていました  でも、以前 （関節リウマチが発症する前） のような 寝る間もなく、身を粉にして…という感じでは全くなく 夕方の瞑想時刻、１６時半までにパソコンは閉じるし その後はレイちゃんを迎えに行って 夕飯～お風呂～２１時半には就寝、という生活の中で ８：３０～１６：３０ の就業時間内で取り組んでいます♪ 以前はレイちゃんが寝た後、夜１０時～午前２時とかが メインの仕事時間だったなぁ… 関節リウマチ体験を経て、やっと 健全に働けるようになりました  この調子で、頑張らないようにがんばりま～す  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[(株)BODY MIND SPIRIT] カテゴリの最新記事
|
|
