HugHug ♪　子育て英語

久しぶりの息子の言葉の成長について書きたいと思います


まずは日本語。
１歳７か月になってから、急に話す言葉が増えたように感じます。

先日、「息子は一体何語くらい話すのだろう？」と気になって、
思い出す限りの単語を書き出してみました。
その数、約２５０語
想像以上に言葉を習得していたのでビックリ
「大人が２５０語覚えるってかなり大変よねいいな～」
なんて若い脳を羨ましく思いました。
私なんか、最終試験のために英語のフレーズを覚えようと思ったって、
全く頭に入らない
たった１つのフレーズを３晩連続でやっても覚えられてなかったのには、
かなり（自分に）イライラ。。。

息子は最近は、２語文ステージに入ったようで、
「みんな、ベルト」（みんなシートベルトして）
「モンター、み～る！」（モンスターズインク、見る）
「おはな、きれ～！」（お花、きれい）
「おうち、かえろ！」
など、話します。

人間にはもともと母国語の文法を理解する能力が備わっているというけど、
本当なんですね
別に文法説明をしたわけでもないのに、正しい語順で話しだすのには感心感心。


さて、英語は？というと。。。
う～ん。１５語くらいかな？（笑）
私の日本語と英語の語りかけの割合＝息子の日本語と英語の発話
としてハッキリ表れてしまいました

ただ、昨日夫の実家へ行った時の事。
リンゴジュースをもらい、ニコニコの息子に
ばぁばが「これ何ジュース？」と聞いたら、
「・・・」黙る息子。
そこでばぁばが、「リンゴでしょ？」って聞くと
「アッポー！りんご！」と言いました。
突然、英語でappleと言った息子に、ばぁばも、大ばぁばもみんな大喜び
私も、リピートではなく息子自らappleと言ったのを初めて聞いたので
嬉しかったなぁ　でも、いつも私が話す英語→日本語という
順番そのままをコピーしたように言ったので、笑っちゃいました。
きっと「・・・」と黙った時に、一生懸命思い出していたのでしょう（笑）

また、私が仕事に行く時に「ち～ゆ～！」（See you!)と送りだしてくれたり、
寝るときには「ぐ～な～ぃ！」（Good night !)と言ってくれる息子。
いや～可愛い

息子が１つ英語を発するたびに、まわりのみんなを笑顔でハッピーにしてくれる。
それが、まさに理想の子育て英語

この調子でのんびりと楽しんでいくことにします