ＺＡＢＵ　ＳＴＹＬＥ

知り合いの、アメリカ人、クリスが、とても素敵なタトゥーを入れた☆


彼は以前から、漢字に憧れていたらしく、ボディーに入れた文字．．。


それは、「栗巣！クリス」と、漢字で自分の名前を入れてもらったのだ。それもビックリマーク入りで．．．。


見た瞬間、大笑い。口に入っていた、から揚げが出てきたよ。


自分の体に、「栗」の字が入っているなんて、日焼けで作った、ウンコマーク並くらい恥ずかし
い。


本人は、自分の名前を、漢字で入れたくらいにしか思っていなかったのだ。


クリスが「彫師は、タイ人だった。」と答えた。それを聞いた時、納得したよ。


日本人が、こんな漢字を、客が頼まない限り、彫らないだろうと。


昔、町で、「サック　マイ　ディック」と、アルファベットで書いてある、Ｔシャツを着た
日本人がいた。


きっと、外国人が見たら、クリスのタトゥーと同じ事なのか？と思ってしまった。


意味が分からなく、外国語を、体に身につけるのは、要注意！要注意！