Choral am Ende der Reise ～旅の終わりの音楽～

就職活動をいい加減に始める。

なんだかんだいって外資の金融を紹介される。

まあいいか。


社員数７名。


仕事内容のなかに、社内の文書を翻訳というのがあったので、
担当の人に、

この会社のかたって英語できる方いらっしゃらないんですか？
この翻訳は社外へ対してですか？

ときいてみますと、

皆さん英語おできになります（キッパリ）。

と。

しかし、翻訳してからのほうが資料の理解が早くできますので

と。



それはできるっと言わないんじゃねえか？




だってさー、翻訳するときの手間、かかる時間、誤訳のリスク、
翻訳された文章の読みにくさを考えてごらんよ。
と思う。


インセンティブ報酬もあります。

というので、

営業でもなく、ただのアシスタントなのに、
インセンティブってつくんですか？

というと、

つくそうです

だって。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・。


年棒５００万。
これは。。


解散したときに、備品とかもらえるかしら？


↑友達の友達でサブプライムローンで
解散した会社の人が冷蔵庫もらってた。


外資はクビと解散リスクもふくみます。


まだまだ就職活動ははじまったばっかり。