Choral am Ende der Reise ～旅の終わりの音楽～

kosukeくんに誘われて、行ってきたよ！
ありがとう、kosukeくん。
チケットをただでもらってしまったのです。
５時にサントリーホール付近で待ち合わせ。
うろうろしていたら、いきなりkosukeくんに
声をかけられてびっくり！！
ぜんぜんサントリーホールじゃないところで
遭遇したので、かなり大声を出してしまった。
すまぬ。

彼とは色々偶然が多いのです。
あんまりメジャーとはいえない本をおそろいでたまたま
偶然持ってるとかさ。
↑このエピソード・・「偶然の旅人」に超ソックリじゃない？？
今思った！

サブウェイで色々話した。
「カナダ」って言葉がすっごくうかぶんだけどな。
縁があるんじゃないかなああああ。
彼のバイト先での苦労話も聞く。
すごいボスだよなあ。



で、演奏会。東京交響楽団の。

サリエーリ ：オペラ『ファルスタッフ』序曲
ベートーヴェン ：ピアノ協奏曲第1番　ハ長調　op.15
シューベルトの肖像～シューベルトとハイドン、モーツァルト、シューマン、マーラーの作品から シューベルト ：交響曲第8番　ハ長調　D944　「ザ・グレート」から第4楽章


これ、スコアもってたらすっごおおく楽しそうだよなー。
と思った。
指揮者の語りと通訳が入るんだけど。
「母国語じゃない人の英語ってかえってストレートだから
心にしみるね」とkosukeくんのお友達がいってたけど、
まさにその通り。

最初、ドイツ語っぽくて（でもたぶん母国語はオランダ語のはず）
全然ききとれないんだけど、
だんだんわかってきて、「textureってどういう意味？
テクスチャーってかたかなで訳してるけど」（→構成という意味）
とか思う。かたかな訳ってやめてほしい。

案外長くて、終わったのが９時半！
ちょろっと演奏してた未完成がすっごくよかった。
未完成っていまどき「交響曲第７番」なのね。
慣れないわ・・。
あと、ヒロコさんのベートーベンがすっごく良かった。


kosukeくんにグンマくんがトップだっというお話を聞いてウケる。
グンマくん・・。すごいわ。


kosukeくん、誘ってくれてどうもありがとう！