[いろいろ] カテゴリの記事

全170件 (170件中 151-170件目)

< 1 2 3 4

• 

  7/13ＮＨＫハングル講座

  안녕하세요?（アニョンハセヨ）こんにちは。「冬のソナタ」のコーナーでは第14話「二度目の事故」から、"私、その罰黙って全部受けるわ。"ユジンのセリフを取り上げました。나 그냥 그 벌 다 받을래.ナ　クニャン　ク　ポル　タ　パドゥルレ私、その罰黙って全部受けるわ。続く･･･나(ナ）=私그냥（クニャン）=ただ、そのまま벌（ポル）=罰、ばち다（タ）=すべて받다（パッタ）=受ける을래（ドゥルレ）=（意思）を現す14話は、もう二度と好きな人を失いたくないユジンの意思の表れが強かった、強いユジンが見れましたね。でも、ユジンママがいうように、サンヒョクかわいそうだよね。続くと書きながら、なかなか書けない日記...それがハングル（笑）やっと、続きを書きました。ホッとした～---------------------------------------------------------☆ペ・ヨンジュンさん情報☆ＳＯＮＹのＣＭで8月にＴＶにお目見え♪ＨＰへ早速、ＧＯ！　こちら■7月27日（火）には、ペ・ヨンジュンＰＣ３５０を語る「スペシャルインタビュー」を公開■８月上旬出演のＰＣ３５０テレビＣＭをストリーミング配信開始■テレビＣＭのメイキング映像をストリーミング配信開始---------------------------------------------------------　　■冬のソナタ DVD-BOX（1）12,075円　■冬のソナタDVD-BOX（2）18,144円　■「冬のソナタ」で学ぶハングル（3枚組）DVD 8,400円

  2004/07/14

  コメント(0)

• 7/6ＮＨＫハングル講座

  안녕하세요?（アニョンハセヨ）こんにちは。昨日のＮＨＫハングル...見れなかったんです。（あとで、録画をちゃんと見て見ます。）とりあえず、テキストを見ながら書いちゃってます。「冬のソナタ」のコーナーでは第13話「追憶」から、"思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません"のセリフを。ミニョンさん、かっこいいですよね～！이민형으로서 유진 씨사랑했고, 그것으로 충분해요イミニョンウロソ　ユジン　シ　サランヘッコ　クゴスロ　チュンプネヨ.イ・ミニョンとしてユジンさんを愛したし、それで充分です。기억도 나지 않는 강준상이란 이름으로 유진 씨 욕심내지 않겠어요.キオクト　ナジ　アンヌン　カンジュンサンイラン　イルムロ　ユジン　シ　ヨクシムネジ　アンケッソヨ.思い出すことも出来ないカン・ジュンサンという名でユジンさんを自分のものにしようなどとは思いません。그리고 이민형은 이미 오래전에 유진 씨 포기했습니다.クリゴ　イミニョンウン　イミ　オレジョネ　ユジン　シ　ポギヘッスムニダそして、イ・ミニョンは、もうずっと以前にユジンさんをあきらめました。つづきは、録画を見てから書きます♪追記2004/07/13その、、続きが～～見れなかったんですよぉ･･･とほッ。録画を何故か巻き戻し過ぎていて、なんと「セカチュウ」が録画されていたりして･･･（ｖ＿ｖ。）はぁ～なんてこったい。悲しすぎです。次回は、こんなことがないようにせねば、と思ってます。---------------------------------------------------------☆チェ・ジウさん情報☆1年専属契約　日本ロッテ製菓CF！さすが～！このCFは8月頃日本でお目見えするようです(*^-^*)

  2004/07/07

  コメント(0)

• 今週の秋の童話

  今日は7月2日！『オロナミンＣ！』のＣＭ見た人いるかな？･･･時間帯、、いつごろか調べておくべきだった。ところで、今週の韓国ドラマ「秋の童話」大人になったウンソ、ジュンソ、シネ。シネの登場がもっと遅くてもいいのに～って思っちゃった。なんか、ウンソに意地悪しそうでハラハラしてドラマみていたっけ。テソクの注ぐ愛をウンソが受け入れられないなら、「その愛私が受け取ります！」（笑）みたいな･･･毎日、ＴＶの前で思ってました。なんとかならないのかしら～ウンソを思う二人の母の心にも胸を打たれました。

  2004/07/02

  コメント(0)

• 

  昨日のＮＨＫハングル

  안녕하세요?（アニョンハセヨ）こんにちは。昨日のＮＨＫハングル...悲しいほど、わからない。文法を覚えるのって大切なことなのね。反省。「冬のソナタ」のコーナーでは第12話「10年前の真実」から、"ああ、こういうのが愛なんだ、これが運命なんだ、て思ったわ"のセリフを取り上げてました。아, 이런 게 사랑이구나,ア　イロン　ゲ　サラン　イグナ　이런 게 운명이구나 했어.イロン　ゲ　ウンミョンイグナ　ヘッソ時間がなくなっちゃったので、続きは夜に書きます。ただいま～～～で、続き、、、이런（イロン）=こういう게（ゲ）：=것もの、こと+이が　→것이（コシ）が縮またもの사랑（サラン）=愛이구나（イグナ）=～なんだなぁ운명（ウンミョン）=運命했어（ヘッソ）：하다（ハダ）する、いう、思うの過去形さてなんといってるのでしょう？「冬ソナ」コーナーで解説している江川有未さんがおっしゃったハングルです。우리가 만난 건 운명이야.ウリガ　マンナン　ゴン　ウンミョンイヤ.ところで第12回の「冬のソナタ」ミニョンさんが自分がチュンサン本人であると知ったあと再びチュンサンの家へ尋ねて涙を流していたシーン。切なかったです。じいやのキム次長もいい味だしてますよね。☆　☆ペ・ヨンジュンさん情報☆　☆オロナミC’(大塚製薬)CMが7月2日から日本全域で放送される！こちらそう～！ペン・ヨンジュンさんと上戸彩ちゃんのあのＣＭです！！このＣＭなら、私も見れるよね。ドキ☆ドキ元気はつらつ　オロナミンＣ～♪*　*　*　*　*　*　豆乳ローション始めてから４日目♪---------------------------------------------------------12,075円　冬のソナタ DVD-BOX（1）"18,144円　冬のソナタDVD-BOX（2）8,400円「冬のソナタ」で学ぶハングル（3枚組） DVD---------------------------------------------------------私達が会ったのは運命だわ。

  2004/06/30

  コメント(1)

• 

  昨日の韓国観光ＣＭ

  "ドラマチックな出会い、、、韓国で会いましょう"昨日の日記でも触れましたがイ･ビョンホンさんとチェ・ジウさんの韓国観光ＣＭの動画配信とテレビ放送の記事はこちらです。ネットのお友達は、早速昨日ＴＶでＣＭを見たんだそうです。うらやましいぃ～私もみたいっ！まだ、パソコンで我慢、我慢話は変わり！トップを少しだけ更新ちょっとだけですが手を加えました。もう少し工夫したいなぁ～って思ってます。追記　2004/06/28トップの日記だけを非表示にしてアフィリエイトやお知らせなどを載せられるようにしました。コメントやＴＢはなんとか残せて良かった。疲れちゃった、難しい(>_

  2004/06/27

  コメント(2)

• 

  今日の「秋の童話」

  急用が出来て録画をみました（録画成功！嬉しい☆よく録画失敗するので(^^ゞ）テソクとシネは恋人同士なのかしら？ジュンソのセリフにらしい言葉があったような･･･うっ、気になるっ！＜知ったこと＞1.ウンソ親子（お母さんとウンソ）は、いい親子。2.ジュンソの婚約者、ユミは病弱なんだね。3.テソクは、本妻の息子ではないらしい。最後にテソクのセリフで終わったんですよ～「教えてやるよ」・・・・・・・・何を教えてくれるのぉ～～？？？こんなセリフで終わらないでよ(T_T)来週まで待てないっ！・・・(；一_一)やっぱり、待ちます（笑）チェ・ジウさん情報"韓日友情週間ｉｎ済州"で行われた映画『誰にでも秘密はある』（８月公開予定）の制作発表会で日本のファンからバースデイプレゼント！　こちら----------------------------------------------------------ヨン様のカツラが大人気！爆笑問題の太田さんが、ヨン様のカツラにメガネそしてマフラーまで着けて、ＴＶに登場したときっ、”へぇ！？"って思っちゃった。あまりにも、、、思いがけず似合ってて（笑）-----------------------------------------------------------３０００HITしました♪ゲストの方、ありがとうございます(*^-^*)

  2004/06/25

  コメント(0)

• 

  (T_T)「秋の童話」

  おとといから始まった韓国ドラマ「秋の童話」毎日見ています。今日は、第3回です。2人のお母さんの愛情が、胸を打ちました。ユン母さんは、心優しい人なのに、実の娘のシネったら！なんて、性格のいじわるな女の子なんでしょう。悲しすぎるっ！ウンソのけなげさが益々可愛いく見えます。そしてウンソの友達も環境が変わっても傍にいてくれてありがとうを言いたくなっちゃうほどです。日本のドラマだったら、いじめのシーンをやたら多くしそうですね。でも大人になるまでのウンソの耐えるシーンがなかったので、ほっとしました。良かった。アメリカへ向う車を追って走るシーンも泣けてきました。そして、、、、あれっ！？大人になったお兄ちゃん、、ソン・スンホンだ！ソン・ヘギョだ！ウォンビンだ！（呼び捨て失礼）って、はしゃいでしまった。こうして、明日も楽しみが続くのです♪冬ソナ関連情報　オリンピックの中継時における「冬のソナタ」の放送予定時間など記事をみつけました。こころおきなく「冬ソナ」見るぞ（笑）---------------------------------------------------------●オリジナル・サウンドトラック“秋の童話”CD（2004/5/26）韓国ドラマ何でもショップ：夏の香り集韓国ドラマ何でもショップ：冬のソナタ集---------------------------------------------------------（限界セール）最安値挑戦！！お一人様3本まで美人肌・プルプルお肌が全部これ1本でできちゃう...2,940円（限界セール）C3ーBOMB4,179円（限界セール）自宅でできちゃうサロンの除毛コース♪プロが使用する業務用だから大容量500g！6,279円、お得な2個セット12,054円

  2004/06/24

  コメント(4)

• 「冬ソナ」ハングル<３>

  6月22日ＮＨＫ外国語会話　ハングル「冬のソナタ」あのセリフをもう一度では第11話「偽り」から、嫉妬するサンヒョクがユジンに対して言う「俺は君さえいてくれればそれでいいのに、君は俺だけじゃ足りないのか」を取り上げました。　난 　너만 　　있으면 　　　되는데,ナン　ノマン　イッスミョン　トゥェヌンデ　　넌 　나만으론 　　부족한 　　거야?ノン　ナマヌロン　プジョクカン　ゴヤナン=ナヌン나는（俺は）が縮まった形ノン=ノヌン너는（君は、おまえは）が縮まった形ナマヌロン=ナマヌロヌン나만으로는（俺だけでは）が縮まった形この回は、ユジンのなげやりな態度やサンヒョクの嫉妬。ミニョンさんの酔いつぶれた姿。あまり好きな回じゃなかったなぁ～---------------------------------------------------------冬のソナタで学ぶ韓国語講座がドラマ韓で始まってます。先生はＮＨＫでも先生をつとめている"小倉紀蔵"さんです。映像とともに学べるそうです♪視聴サンプルもありました。私の最近のＮＨＫハングルの勉強･･･冬のソナタのコーナーを見たさでテキストも開いてない状態なの。反省、反省。このいい加減さで、やってしまった。7月のテキスト手に入らなかった。。。はぁ～（ｖ＿ｖ。）---------------------------------------------------------追記　2004/06/24　今年10月にＮＨＫ衛星で韓国ドラマ「大長今」が1年も放映されるんだね。記事読んでびっくり。時代劇としては韓国では異例の視聴率５０％なんだって。ここ放映にいたるには「冬のソナタ」さまさまかも。凄いな～韓国ドラマの人気って。

  2004/06/23

  コメント(0)

• 

  楽しみにしていた「秋の童話」

  韓国ドラマ「秋の童話」が今日の朝9時55分から静岡朝日テレビで放送なんです。どうやら毎週ではなくって毎日♪るん♪感想、、、期待通りの吹き替え。ＣＭも邪魔でした（ごめんなさい）集中が途切れちゃうんだもの（ｖ＿ｖ。）でも、しょうがないよね。我慢、我慢。そういえばキャストにびっくりしました。サンヒョクのお父さんが！？あれ？ユジンのママが！？なじみのある俳優さんが出ていらしたので嬉しかったかも。これから充分楽しめそうです。楽しみが増えて嬉しい(*^-^*)　第1話を見逃した方は、ドラマ韓で1話のみ「秋の童話」の無料視聴が見れます。あらすじを知りたい方にも、こちらのＨＰは、おすすめですv今日の夜は、ＮＨＫハングル講座･･･6月も、もう終わり。来月のテキスト買ってこなきゃだわ。売ってるかな～心配。---------------------------------------------------------楽天ＨＰの開設してから1ヶ月♪日記を書くにもアップアップです(>_

  2004/06/22

  コメント(2)

• 今日も見ちゃった

  パク・ヨンハさんをＮＨＫ土曜スタジオパークで見ちゃった。可愛い笑顔ですねぇ～こちらまで微笑みが伝染しちゃいました(*^-^*)ゲストの夏木マリさんから「サンヒョクの嫉妬や執着は人間らしくて好きです」と言われて嬉しそうでした。ところで、歌声がめっちゃいいです！歌手の方もどんどん活躍して欲しいなぁ～って思います。パク・ヨンハさんが出たあとも引き続きＴＶを見ていたんですが、天気予報があって他の番組に変えちゃったら、、、なんとRyuさんが出演した「アジア・ハートフルコンサート」、またもや見逃しちゃった（ｖ＿ｖ。）あ～悲しや。追記　2004/05/21　20日パク・ヨンハさんが横浜でイベントを開催されました。日本の歓迎ぶりに感激したヨンハさんの記事を目にして、ますます「韓流スター」目が離せないと思いました。もういっこ追加です。goo動画ニュース「アルバム発売記念 来日会見」【動画】Media Player　300k更に、追加（苦笑）こちらＨＰで「期別」を聞きたい方･･･ちょっとだけ聞けますよ。日本語バージヨン。

  2004/06/19

  コメント(0)

• 「冬ソナ」ハングル<2>

  6月15日ＮＨＫ外国語会話　ハングル「冬のソナタ」あのセリフをもう一度では第10話「決断」から、サンヒョクの元へ戻る決心をしたユジンがミニョンさんへ言った「私、ミニョンさんにはごめんなさいなんていいませんから」というセリフを学びました。나　민형 　씨한테 　미안하다는 말 　안 　할 거예요.ナ　ミニョン　シハンテ　ミアナダヌン　マル　ア　ナル　コエヨ【ミアナダ=すまない、申し訳ない　　マル=言葉　】この言葉に続くセリフが、初めてドラマを見たとき（去年の放送）ジーンと胸を打ったことを思えてます。---------------------------------------------------------そして、私好みの台詞といえば･･・この回は、いっぱいありすぎちゃうのだけど１．「私、ミニョンさんにはごめんなさいなんていいませんから。ミニョンさんは私の一番大切なものを持っていったから。私の心を持っていったから。 　　　　　　私あなたには謝りません。……愛してます」　나 하나도 미안하지 않아요.　사랑합니다　ナ 　ハナド　 　ミアナジ　　　アナヨ　　　　サランハムニダ【ナ＝私、ハナド＝ちっとも、ひとつも、ミアナジ＝済まないと思い、アナヨ＝ませんサランハムニダ＝愛しています】2．「もしも帰ってくるのがずっと後になっても（ポラリス）見つけられますよね」　시간이 많이 흐른 뒤 아주 나중에라도 찾아올 수 있겠죠?　シガニ 　マーニ フルンディ アジュ ナジュンエラド チャジャオルスイッケッチョ【シガン=時間、イ=が（シガン＋イ=シガニ）、マーニ=たくさん、フルン=流れた、ディ=後 、アジュ=ずっと、とても、ナジュン=あと、エラド=にでも、チャジャオル=帰ってくる、수 있겠죠?(スイッケッチョ)＝ことができますね？】大人の愛～包み込む愛というのでしょうか、大きな愛を感じずにはいられないセリフです。次回「疑惑」では、ミニョンは自分の記憶に疑問を抱きます。そして、サンヒョクやチェリンの行動にも目が離せません。---------------------------------------------------------※今日、サンヒョク役の「パク・ヨンハ」さんが来日されましたね。。冬のソナタのＨＰに、パク・ヨンハさんの出演予定番組がのっていました。明日の17日と19日は、生出演！みなくっちゃだわ(*^-^*)

  2004/06/16

  コメント(2)

• 

  韓国ドラマ「秋の童話」

  わーい！来週の22日（火）、9:55～10:50 静岡朝日テレビ にて「秋の童話」が始まるようです。めっちゃ、楽しみです（＾-＾）vどんどん、静岡もがんばって韓国のドラマ放送して欲しいです。続き、、、polaris729さんが作られた「冬ソナ占い」で私の占い結果は"ヨンゴク"でした。私のＨＰのＬＩＮＫ集（韓国）に占いをリンクさせていただいてます。※polaris729さん、ありがとう♪興味のある方は、どうぞ！

  2004/06/14

  コメント(2)

• 歌手Ryuさんの姿見逃してしまった

  なんてことを･･･ＰＣを開いていたらＴＶを見るのを見逃してしまいました（ｖ＿ｖ。）勝手に夜ＮＨＫ総合で「アジア・ハートフルコンサート～Asia Pacific Music Festival～」の放送があるんじゃないかと思ってたのです。6/13（日）BS2で13時から14時　歌手のRyuさんが歌う「冬のソナタ」の主題歌「はじめから今まで」を聞きたかった～(T_T)最近では、お店の有線で流れていて、聞き入っちゃってました。サントラをもっているんだけど、何度聞いても、うるっときちゃうんです。昨日の第10話を見たから、余計にでしょうか。何故にミニョンさんとユジンは両想いなのに結ばれないの～！！！切ないよ～

  2004/06/13

  コメント(0)

• 映画「誰にも秘密はある」

  １人の男をめぐる３人姉妹の恋物語。イ・ビョンホンさんとチェ・ジウさんが共演映画「誰にも秘密はある」の公式ＨＰです。韓国のＨＰって「スキャンダル」の時も思いましたが、見ごたえありますね。日本のは、、、ＰＲやサービスが足りないと思います。期待させないとこがある。みたいな･･･（辛口）ジウさんのメガネ姿もいいですね～見たい！んだけど韓国映画が目白押しの昨今。いまだに足を運べないでいるので、行けるかどうか（悲）最近、日記のネタが韓国中心になりつつあり、ハングル講座5-8のページ作りに励まないといけないなぁ～って、焦ってないようで焦ってます。だってハングルをＨＰに表現するのって大変なんだもん(>_

  2004/06/11

  コメント(4)

• 

  チェ・ジウファンなの、

  9月の「天国の階段」の放送が楽しみなところ、2ヶ月前の記事を発見してしまった。民放だとＣＭも入ってくるのでカットされるシーンがＮＨＫよりも遥かに多くなるだろうとは思います。しかも、20話･･･大丈夫かな～不安は募る。どこであってもイメージを損なわない程度に放送されることを望みます。さて、とっくにこの獲得競争にピリオドがついているのかしら？ところで、偶然見つけた今や日本で大人気の「ヨン様」ことペ・ヨンジュンさんの 「ぺ・ヨンジュンさんのフォトアルバム」続き、、、これってラブコメなのかな？映画「誰にも秘密はある」ポスター撮りらしきジウさんがイ･ビョンホンさんの胸元に手を入れるシーンがあったりして　こちら映画の公式ＨＰもＵＰされたみたい。。。。--------------------------------------------------------おすすめ　■天国の階段ストラップ　3,045円(税込）送料込　aclnetアルクネット-ダイエット店　

  2004/06/10

  コメント(0)

• 「冬ソナ」ハングル

  6月8日ＮＨＫ外国語会話　ハングル「冬のソナタ」あのセリフをもう一度では、サンヒョクのお母さんに追い詰められ、ユジンが「サンヒョクとは結婚できません」と言ってしまいます。その場から逃げるように去るユジンを追いかけ抱きしめてミニョンさんが言うセリフを学びました。-------------------------------------------------------내가 　하자는　　 대로 하는 　　거예요.ネガ　ハジャヌン　デロ　ハヌン　ゴエヨ「僕がしようっていうとおりにするんですよ」（僕の言うとおりにして）僕は나（ナ）ですが　助詞の가（ガ）がつくと내가（ネガ）という形になります。フムフム。ちなみに私は、上のミニョンさんのセリフの前に言った이젠 　　안 　보낼 　거예요.イジェン　アン　ボネル　コエヨ어디에도 누구한테도 안　보낼거에요.　オディエド ヌグハンテド アン　ボネルコエヨ･･･が、好みです(^^ゞ「もう離しません。どこにも誰にも渡しません」이젠（イジェン）=もう　안（アン）=否定のオプション　보낼《다》（ポネ《ダ》）=送る　어디（オディ）=どこ　누구（ヌグ）=誰　거에요（コエヨ）=ますよ-------------------------------------------------------ぺ・ヨンジュンさんの声って　何度聞いてもしびれちゃいますね。オロナミンＣのＣＭ、早く放送して欲しい！しかしながら、サンヒョクはお母さんに怒るよりも前に、どうしてすぐにユジンを追いかけていかなかったの～？だめじゃん！と思いつつ話は、盛り上がって行くのですね。※チェ・ジウさん情報　KOREA&JAPAN Friendship Week in JEJUのイベントのオープニングセレモニーに出演♪

  2004/06/09

  コメント(0)

• 

  買っちゃった「ポラリスストラップ」

  ポラリスのネックレスは、ちょっと気恥ずかしかったのでストラップを買いました。でも、携帯にまだつけてません。。このまま、大事にしまっておこうかな（笑）ネックレスも欲しくなりそうな・・・気配(^^ゞうーん、どうしよう。今日は、楽天日記のテンプレートを「楽天広場のための壁紙素材」管理人：KYOUNOさんのＨＰより、お借りして日記を書いてみました。

  2004/06/05

  コメント(0)

• 

  韓国ドラマ「愛の群像」

  1999年に放送されたペ・ヨンジュン主演ドラマ『愛の群像』今日！6月4日からＫＮＴＶで放送するんですね。ドラマが見れる方が、うらやましいっ！日本で活躍している「ユン・ソナ」さんも共演。※放送時間は毎週金曜夜11時20分～ところで、人気ドラマ「冬のソナタ」の主題歌の歌手Ryuさん、NHK大阪ホールで開かれた「アジア・ハートフルコンサート～Asia Pacific Music Festival～」で、冬ソナの主題歌「はじめから今まで」他一曲を熱唱しました。この日のステージの模様は6月13日にNHKで放映される予定なのだそう。追記06/10：愛の群像は「SHOW TIME」にて1話～4話まで無料で楽しめます。

  2004/06/04

  コメント(0)

• 

  やっぱりいいよね「冬ソナ」

  昨日の6/1（火）の「ＮＨＫ外国語会話　ハングル」では冬のソナタのセリフのコーナーがなかったけど、5/25に取り上げていたセリフは、第8話：サンヒョクのセリフ「君が愛してい るのは、僕だよね？」をお勉強。니가 　사랑하는 　　사람...나맞니?ニガ　サランハヌン　サラム　ナマニ？【ニガ=君　サラン=愛　サランハヌン=愛する　サラム=人】その後のサンヒョク、泣けました。ユジンあての留守電を消す姿に（ｖ＿ｖ。）でも、やっぱり･･･落ち込んでいるユジンヘ「今、泣きたいんじゃないですか」と言うミニョンさん優しすぎ～です。유진씨 　　지금 　　울고 　싶잖아요ユジンシ　チグム　ウルゴ　シップチャナヨ　【チグム=今　ウルゴ=泣き　シップチャナヨ=たいじゃないですか】ユジンが、スキー場の雪の中で声をあげて泣くシーンは31日に放送された「BSこだわり館　BS海外ドラマ夜話」で心に残るシーンで取り上げられていました。裏話では真夜中の撮影で氷点下の中、寒すぎて泣けた、とか？このような苦労があって、素敵な映像が私達の胸の奥に届くのですね。

  2004/06/02

  コメント(2)

• 

  届きました「冬のソナタ」で始める韓国語

  「冬ソナ」にはまること･･･ついにハングルも覚えたいと思い今年の春からＮＨＫ外国語会話　ハングルで勉強してます。落ちこぼれ組みですが、注文してあった「冬のソナタ」で始める韓国語の本が今日、届きました！嬉しい☆ハングル講座のテキストは、そんなに勉強してるわけでもないのに、よれよれ気味なので、こっちの本は大切に･･･ベタベタと指紋をつけないようにしなきゃ（笑）ページをめくると、ミニョンさんとユジンさんが迎えてくれますよ。　1,995円　おすすめ♪ペ・ヨンジュン、チェ・ジウの名セリフがよみがえる大ヒット韓国ドラマ『冬のソナタ』シナリオ対訳集、ついに刊行。『冬のソナタ』全２０話のシナリオを日本語、ハングルで掲載。発音もついて韓国語が楽しく学べます。

  2004/06/01

  コメント(2)

全170件 (170件中 151-170件目)

< 1 2 3 4