今日しかできない！ドキドキの学び・気づきをあなたに。。。

今日から、新しい科目の勉強を始めました！
教員免許取得に必要な科目のうちの、『言語学』です！！


まずは、「言語とは何か？」みたいな話から始まるんですよ。
そもそも、サルからヒトへ進化した大きな要因？は、言語の獲得だそうです。

で、言われてみれば、当たり前だと思っておもしろかったんですが、

どんなに研究をしても、
人類が初めて話した言語はどんな言語か？
答えは出ないそうです。


そりゃーね、

遺跡発掘したところで、原始人の声を録音したカセットテープなんて、、、


出てきませんから！！！（笑）



でも、ホント言葉って不思議だと思いませんか？

いろんな地域に、いろんな言葉があって。
その言葉どおしが訳せるってことがまず不思議！
なんで、対応する言葉がちゃんと見つかるの？
そりゃアイデンティティとか、日本語にはない英語がないわけじゃないけど。

もっと不思議なのが、なんでことわざが同じものがあるの？？

時は金なり　Time is money.
覆水盆にかえらず　It is no use ～　（もう忘れた、、、汗）


この前、地に足ついてる、って英語で何て言うんだろう？

って思って、英語の先生に聞いたんですよ！
（学校ってこういうトコ便利♪）

辞書で一緒に調べたら、、、

He has the feet on the ground.　（彼は地面に着いた足を持っている）

なんだって～～～～(>_<)


絶対、和製英語だ！この辞書嘘つきだ！！

って思って。


ＡＬＴのニュージーランドから来た先生に、こんな表現ある？
って聞いたら！！


あるって！！



そのまんまやん(^_^;)



とにかく、これからまたイロイロ学べそうです(*^_^*)