B.B.B.F.F.
1983年に誕生、全米で驚異的認知度を誇る国民的キャラクター「マイリトルポニー」テレビアニメで、友情の大切さを学びながら英語も学んじゃおう!【新着商品】マイリトルポニー!話題先取りでゲット!★NEWマイリトルポニーTwilight Sparkle トワイライトスパークル・ミニぬいぐるみ・サイズ高さ約14センチ/my little Pony フィギュア・USAキャラクター まるちゃんの歌う≪My little pony ≫ソングは、聞こえたまま歌っているので、歌詞があいまい。せっかくだから、ちゃんと歌えるように歌詞を調べようということになった。My little pony lyric検索するとちゃんと出てくる。まずは、Twilight Sparkle(ユニコーンポニー)のお兄さんの結婚式のストーリーより。友情を学ぶためにポニービルで暮らすトワイライトスパークルに、お兄さんの結婚式の知らせが届く。こんなに大事なことを、なぜ、こんな紙切れ一枚で知らせてくるの?と、トワイライトスパークルは激怒する。だって、He is My B.B.B.F.F.(紙切れ一枚の関係でないはず)BB?なにそれ?と戸惑うポニー仲間に、Big Brither ,Best Friend Forever!と歌いだす。どんなに仲が良かったのかを。***************My big brotherの後に、カンマか・・。≪is≫が入るんじゃないのかなとなんとなく思ってた。大人になってから聞くことを学んだ時、≪聞こえない音は文法的に聞け≫と言われたことがあった。消えてる音は聞こえなくても、前後から聞こえたことにできると。≪is≫なんて言ってないよと言ってたまるちゃん。聞こえないだけ。聞こえなくてもあるの!といった母。今回はまるちゃんの方が正しかった。***************Twilight's BBBFFWhen I was just a filly I found it rather silly To see how many other ponies I could meet I had my books to read, didn't know that I would ever need Other ponies to make my life complete But there was one colt that I cared for I knew he would be there for me My big brother, best friend forever Like two peas in a pod, we did everything together He taught me how to fly a kite (Best friend forever) We never had a single fight (We did everything together) We shared our hopes, we shared our dreams I miss him more than I realized, it seems Your big brother, best friend forever Like two peas in a pod, you did everything together(仲間のポニーが歌う) And though he's oh so far away I hoped that he would stay My big brother best friend Forever Forever ***********≪is≫を入れようとすると、リズムが崩れて歌えない。