はなひな～アメリカの子育て日記～

最近は、日本人で、仲良しの人もいるし、
それ以外の、表面的な付き合いはあまりないし、楽しい暮らしをしている。

以前は近所に日本人の人がいて、お互い来たばっかりで、仲良くしていたけど、
夜、お弁当を持って我が家に来られたときにはちょっと参った。
電話も毎日だったし。

だから、最近また、近所で日本人を数人見かけても、気づかぬフリをしていた。
自分で作った友達がたまたま近所ならいいけど、
近所の公園とかで仲良くなるって言うのにちょっと恐怖心（？）
しかも同じハウジングの中で知り合ったら、すごい逃げられん。

ハウジングの中に公園もあるんだけど、そこに行くと、
きっと日本人の人がいて、話しかけられちゃうから、と、
車で別の公園に行ったりしている私。

が、今日は下の子が風邪だったので家にいたため、
退屈した子供たちを家の小さなベランダで遊ばせていた。
ベランダからは、外の小さな公園が見えるんだけど、まあ、ベランダは、
家の敷地の中だし、誰も話しかけてこんだろうって普通思うでしょう？？？

が、その公園に、ハーフの子供をつれた白人の男の人がやってきた。
彼は、英語を話していたのに、私を見るなり、わざと大きな声で
「ダイジョウブヨ」とか日本語を話し出した。
しかも目の前にいる子供に話すにはでかすぎるほどの叫び声で
「００ちゃん、キヲツケテ、」とかいうとる。
あんた、今まで英語はなしとったがな、というか、
ここアメリカだし、あなた明らかにNavyだし、英語でええがな。
って思って、面倒くさいので、無視してたんだけど、
つい、下の子が危ないことをしたときに
「危ないよ」って言っちゃったらさあ、話しかけられた。。。

やたらと「この辺の保育園はどう？」と上手な日本語で話しかけるんだけど、
日本生活が１０年らしくて、いまいちアメリカのことを知らない。。。
１２月に来たばかりだそうで、異様にフレンドリー。

そして、やたらと私に親しげに
「ええ、保育園高いじゃん、Navyで手当てとかでるでしょう？」
とか、親しげに話してくる。。。いや、手当ては出ません、
日本みたいに裕福には暮らせないのよ、アメリカのNavyは・・。

それにさっきから保育園じゃなくて幼稚園っていっとるじゃん。
で、私が英語で訂正すると不機嫌になる、その白人。
確かに日本語は上手なんだけど、たぶん私の言ってることわかってないと思う。
自分の言いたいことはやたらと流暢に話すけどね。
いるよね、こういうNavy...

っていうか、何がいいたいかというと、
その人、明らかに「うちの子供と奥さんと仲良くしてやって」って感じなのだ。
もーねー、そういうのは勘弁です。

うちの夫も日本人をみると「話しかければ？？？」って言うけどさあ、
それで話しかけて友達になれっていうのか？？？

一度怒って
「じゃあ、あんたは、私の実家に帰省したときに
アメリカ人と見たら話しかけたのか？？」って言ったあと、思い出した。

そういや、はなしかけとったわ。
地下鉄鶴舞線で、白人に・・・。

しかも、そこは私が０歳から１８歳まですごした土地なのに、
夫はよりによって白人に
「どう、暮らしは。お薦めの夜遊びスポットは？」とかきいとった。

「南山大学に行ってる。やっぱりIDバーがいいんじゃない？」とか
話しとったわ。
IDって、そのくらいなら私も知ってます、夫よ。

話はもどって、私は日本人、そういうフレンドリーなのはもういいのよーー。

って、きっとこのだんなさんの奥さんも思ってるかも、ぷぷ。
だんなさん一人、張り切ってるっぽいよね。