はなひな～アメリカの子育て日記～

最近、第２次？第３次？「なんでぇ？？」時期が到来した上の子はな。

ついでに、下の子は現在、「What color is it？？」シーズン中です、こっちは楽。

（色をいえばいいだけなので）





今日は、ジェイさんが仕事でいなくて、暇だったので


くわっさん「はなちゃんひなちゃんどこに行く？どこいきたい？」

はな「ジムの託児所に行きたい（マック並みのジャングルジム完備なので）」




とありがたいことをいうので、子供をつれてジムへ行きました。




が、なぜかジムの受付で




はな「Mommy which exercise machine are you going to use?」（←あえて英語）

くわっさん「(;ﾟДﾟ)は？え？」

はな「どれー？？」（←日本語）

くわっさん「こーやって動くエリプティカルってのをします」

はな「なんでぇ？？」

くわっさん「は？（やせるためとは言えんしなあ）」

はな「why？」



この時点で、受付のお姉さんも「この母親、どうやって答えるだろう？」って興味津々。




くわっさん「健康でいるためだよ」（←お姉さんのために英語で返事英語を使うのは不本意だが）


これは、われながら結構なグッドアンサーをしたくわっさん。




が、グッドアンサーは軽く流され、またエンドレスの質問タイムに・・・



はな「タオルなんでもってるの？？」

くわっさん「汗かくから」

はな「何で汗かくの？」

くわっさん「運動するからだよ」

はな「何で運動するの？」





((（ ;ﾟДﾟ)))　


禅問答？？？？



最初の質問にもどっとるし。






ま、その間、ひなは、what color is it？っていっておったけどね。

たぶん、ひなのなかで、これが一番すごい「質問」なのかもしれません。




そうそう、今日、こちらの三省堂で見知らぬ子供たちがが本に触ってたら、母親が

「やめなさい」っていったの、そうしたら、子供たちが「なんで」って言ってた。




ああ、オタクも、なんでの時期なんですね、と思って聞いていたら、なんとお母さん



「ママがお店の人に怒られちゃうから！」





うーむ。この答えはまた、どうなんだろう？って答えですが、でも、

子供の「何で何で」に答えるのは本当に難しいです。




ちなみに、はなの「何で」攻撃は当然ジェイさんにも及ぶわけですが、

ジェイさん「そうだから」


と、あまりに以前いい加減に答えていたので、

くわっさんにしかられ、それ以降、子供と真剣に向き合おうと思ったのか、何なのか、



はな「何でダディーは今日は仕事なの？？」


ジェイさん「それはね、ダディーの船が今、YardPeriodで、そのYardPeriodが終わったら、

Underwayにでるわけなんだけど、そのUnderwayを前に、

ダディーたちはDrillをするのですが、ChiefとFirstclassが言うには・・・・・」





はな「(;ﾟДﾟ)」



ジェイさん「そこで、YardPeriodが終わるということで、みんなでPower operationの・・・」



はな「ひなー、一緒にあそぼっっ」





といって、あまりの夫の説明の長さに脱走した、はな。

ジェイさん、ある意味「何で攻撃」に勝ったのかもしれませんが、

ジェイさんの中で納得いかなかったらしく、まだはなに付きまとって説明しとった。



いや、あんた、５歳児相手に、軍用語が多すぎ、話、長すぎ。

たぶん普通の人でも、あんたが言ってることわかんねーよ。