はなひな～アメリカの子育て日記～

皆様、本当にご無沙汰しております。

ここ数日、まあ、１週間半、両親が日本から遊びに来ておりまして、

なかなか更新ができなかったのに、皆さん毎日来てくださっていて、

とってもうれしいと同時にやや恐縮でございますわ、ありがとうございますっ！





しかも両親が来ている間、夜は、ジェイさんに算数を教えていて、

ブログの更新時間が本当になかった・・・






算数？？？






いやね、うちの夫、

「大学の数学クラスのクラス分けテスト（実力テスト）」

を受けるためにずぅぅぅぅぅっと勉強しておるのです。






が、昨日夫がワタクシに質問したＭａｔｈは、数学と呼ぶのには程遠い・・・。






たとえばですねえ

solving for X: X-5=-(5-4)

solving for X:2(x-4)=-(3-5x)


コレをばばっと見せられたとき、くわっさん、最初の英語の部分に驚き

「明日チチにききゃあいいが」と丸投げしたわけです。

ちなみにうちの父親は、昔の仕事の関係で、とてもこういう学校の勉強に詳しいです。





が、その後、ふと

「あれ？これってもしかして？？」と思って解いて見たら、めちゃくちゃ簡単にできた。

答えも正解。









・・・・・大学のクラス分けと聞いていたから、構えていたが、

こ・これは・・・・日本で言うところの中学レベルでは？？？？






父親に確認したところ、やはり中学レベルとのこと。






うむむ、ジェイさん・・・・・、算数だぞ、これ。

ただ、両親の話ではいまどきの日本は「ゆとり」教育で、日本の子供は、

昔ほど算数および数学を勉強しないそうですね。





ちょっとまじめな話になるのですが、やっぱり、駐在員のご家庭のお子さんで

日本から来たばかりの子供たちは、英語が話せないということで、

学校でも寂しい思いを最初はするのですが、

やはり「数学」がアメリカの子供よりも、すすんでいて、とてもよくできる、

というところから、友達、先生に一目置かれ、徐々に学校になじむ。

と言うのが、今までの常識だったようです。

ただ、いまどきは違うのだとか。





ただ、ジェイさんの話だと、ジェイさん、こんなレベルでも

「学校では数学ができたほうだ」だそう。しかも、私に

「こんな計算は中学レベルだ」と言われた翌日、この問題を持って職場に行き、




ジェイさん

「皆さん見てください、これ、日本人は中学でやるそうですよ」


職場の皆さん

「ひょえーーー、日本人はすげーな、オレもわからんわ」


チーフ（一応たたき上げの中では上の階級の方）

「オレもわからんわ・・・」





チ・チーフもですか？？？？

ジェイさんの職場、一応理系なんですけど・・・・。