はなひな～アメリカの子育て日記～

ココのところ、張り切ってジムで動いている結果、

毎晩子供と一緒に、もしくは子供を寝かしつけたら一番に寝てしまっています。





どうしてもキックボクシングの動きがダサいワタクシ。

めちゃくちゃ張り切ればかっこよくなるかなーーー？？？

と思って張り切っているんですけどね、ダサい。

明日勇気を出して先生に話しかけてみようかなーーーーーー。




とにかく、疲れ果てる毎日。。。その結果、ジェイさんと夜一緒に過ごす時間もなく、

夫婦喧嘩もないので、いいと言えばよいですね。




母の日のイベントが二つもあり、とっても楽しかったので、

そのことをかきたいのですが、長くなるので、次回まとめて・・・・。





ところで、こんなものを見つけました。







わかりますかねえ？？名古屋弁なんですけどね、

「ばっか」って名古屋弁だったんですね・・・・・。



「まーかんて」

「えーがや」



は、名古屋弁だというのはわかっていましたが、ばっかは・・・・

若者言葉だと思ってました。

べっくらこいたわーー（あられちゃんの使う名古屋弁、私は使いませんがね）



ま、この表のような名古屋弁を使う人はすくにゃーんだがねえ。

でも、まんだ使う人もおるかもしれんがんねーーーー。





いやあでもねえ、「ばっか」・・・名古屋弁なのかあ。




さて、ココで問題です。



私さあ、まー今日もジムばっかで、でらえらいわーーー。



さて、皆さん、これ、訳してください。（当然読み逃げも可ですよ。）

参加資格：名古屋の人いぎゃー（以外）だがや。（←だがや、とはあまりいわんがね）



ある意味名護屋の人にはこれのどこが問題なのか？と思われるでしょうな。