カテゴリ:カテゴリ未分類
◆
人気ランキングに参加しています。 良かったら【ポジティブな暮らし】をクリックお願いします。 にほんブログ村 ^-^◆ 【改訂】雑談記・日本人と中国人の違い [9・完] <Renewal> 【前回】【改訂】雑談記・日本人と中国人の違い [8] 「1980年代ぐらい……つまり田中さんが、まだ若い頃の 日本と中国の関係は特殊な世界だったらしい……。 そこに関わっている人達は日中両国共に、 その辺の呼吸、つまり今まで縷々述べてきたような話を よく心得た人が多かったらしいよ。それで、 あまり大きな問題にもならなかったらしいんだ……な。 戦前、戦中、戦後の歴史が作り出した、 深い人的な交流が、背景にあった訳だ……」 「1980年代というと……えーーと、昭和の末期ぐらいまでって ことか……? そうなのか……?(゜_゜ )」 「うん、ところがその後に、特に経済の面で日本と中国の関係が 飛躍的に拡大発展していったわけだ……。 交流の間口も、どんどんどんどん大幅に広がっていったんだが、 そのあたりの国民性の違いについて的確に『通訳』する人が 得にくくなってしまった。 ……そんな現実があるらしい…………」 「貿易量なんかも、大幅に膨らんでいったんだろう……?」 「そういう状況だから……、 まさに、それ故に摩擦が増大しやすい環境が生まれているって いうことらしい…………。ホントのところ……な」 「うん……、……国と国との関係といっても、 所詮は人間のなせる技だってことだな………。 ……人間対人間だ……」 「今ここで、政治的な議論をするつもりはないけど……、 あの尖閣諸島の事件にしたって、双方の関係者が互いの 認識と行動のパターン……まぁクセと言ってもいいけど、 ……それに疎くなってしまっていたことが、 事態を複雑にしエスカレートさせた様に思う……」 「思うって……お前、それも田中さんが言ってるんだろう?」 「ははははっ……そうだ。 しかし、ここまで話してきて俺もそう思うようになった……」 「…………なるほど……(^。^)」 「この件に関する国民全般の受け止め方にしても……、 両国で差があるんだよな……」 「……と言うと……」 「日本側はかなり広範囲の人々が、この問題を深刻にとらえて、 行く末を深く憂慮しているわけだ……。 ところが……、それに対して、多くの中国国民は、 『政府がまた日本の悪口を言っている』程度にしか 思っていなかったらしい。そこにはもちろん中国国内の メディアがこの問題を積極的には報道していないという 背景もあるんだな…………」 「なるほど……ふーーん」 「しかし仮に報道量が増えたとしても、 本質的には変わらないわけだよ。 政府の言うことを国民は自動的に割り引いて聞いているから、 たいした事ではないわけだ。 政府の発表を真に受けて熱くなっているのは、 ほんの一部の人々に過ぎない……ってことなんだ」 「フムフム……なるほど……」 「今まで色々と話してきたけどさー……、 情報の適正な『増幅率』とか『減圧率』の勘どころってのは、 我々と中国人との間のコミュニケーションの場数をたくさん 踏んでこそ、得られるものなんだよな……」 「それは、そうだな……。体験しかないな……。 何と言っても一種の人間関係だ……」 「……これまでも日本政府と中国政府、 日本企業と中国企業の交渉はたくさんあった。 しかし日本社会と中国社会、日本の人々と中国の人々の 本格的なつきあいは、まだ始まったばかりで、 これからが本番ということだろうね……」 「……異文化と異文化の交流ってわけだな……。 田中さんとやらも、いいこと言うじゃないか……」 「双方のクセを理解した人材を養成する事が、 お互いにとって急がれる事であって、多少のことに 一喜一憂しないで、一歩引いた冷静な姿勢が 大切なように思う…………」 「何と言っても隣国だしな。 関係が良好な方が良いに決まっているよ。 我国にとっての、大切なお客様でもある。 ……おい、今日は、目から鱗だ。 国際関係にとっての原点の話を聞いた気がするよ。 お前、いや、田中さんからな……。 ………ははははっ……(^。^)」 「……(ー_ー)…………ははははははははっ……(^_^) それで、よし。 じゃー田中さんに感謝して乾杯と行くか!」 「おおっ (^_^)v (^^)/▽☆▽\(^^)」 <完> ※ 長らくのご愛読ありがとうございました。 m(__)m 人気ランキングに参加しています。 良かったら【ポジティブな暮らし】をクリックお願いします。 にほんブログ村 ========================================================= ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 今まで蓄積した本ブログの一部を抜粋して本にしました。 『愛ことば・心の散歩路(ビジネス編上巻・中巻・下巻)』です。 それぞれ200円です。(^-^) AMAZON公式サイトで「愛ことば」で検索して下さい。 良かったら、どうぞ。よろしく、お願いします。 『愛ことば・心の散歩路(ビジネス編上巻・中・下巻)』 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|