2011年06月の記事一覧 | Welcome to Alleluja's Blog

オーストラリア盤（３）　キトッシュ、北から来た男

今回はオーストラリア盤　第三弾(最終回)として、これまた世界初のリリースとなる、"Kitosch, l'uomo che veniva dal nord" (キトッシュ、北から来た男) を紹介します。本編は間違いなく、「キトッシュ、北から来た男」なのですが、ジャケットはいい加減です。表は「真昼の用心棒」、裏の小さな画像はもう一つのキトッシュ作品　「拳銃無宿のバラード」 "Il tempo degli avvoltoi"のものです。これまたフルスクリーンで、昔TV放映時にあったように、真ん中しか映っていないので、誰が映っているのかわからないシーンとかも数多くありました。(オープニングだけは左右を縮めて、画面に収めています。下の写真は縦横比は補正していません。)アメリカ西部劇ではいくつかの作品があるようですが、マカロニでカナダの騎馬警官隊が登場するのは、ジョージ・マーティン主演の"I tre del Colorado" (コロラドから来た三人)ぐらいでしょうか？冒頭、アライグマ(？)の毛皮でできたクロケット帽子をかぶって現れたデイヴィッド・キトッシュ演じるジョージ･ヒルトンは倒した悪党の着ていた服(右下の写真)を奪って着たりとコスチュームを変えますが．．．最後には、ベイカー少佐(本物はピエロ・ルッリ)に成りすまして、緋色のコートに身を包んでいます。ストーリーとしては、風来坊のキトッシュは、一旦は断った金塊の護送を結果的にベイカー少佐として、引き受けることになるが、届けたヒギンス砦は子供や女性までも皆殺しにされていた。金塊を狙って追って来た、(多くの先住民を味方につけた)盗賊の裏をかこうとするが、裏切り者の手引きで砦を取り囲まれ、激しい銃撃戦となる、といった感じです。いくつか気になるところがあったのですが、襲って来た盗賊たちに対し、ダイナマイトの罠を仕掛けるのですが、まんまとそれに相手がかかると女性までが大笑い(左下の写真) 。さらには、砦の襲撃シーンとか、マカロニとは思えないぐらいの、大勢のエキストラが登場します。本当にこの作品用に集めて撮影したと思われるシーンもありますが、一説には他の作品(アメリカ西部劇？)の映像を流用という話もあるようですが、どの作品なのかは確認できずじまいでした。ただ、明らかに画質が変わるところがあるので、流用は間違いないと思います。その流用と思われるシーンに、援軍として登場する騎馬警官隊なのか、イギリス軍なのかわかりませんが、スコットランド人のようにスカートをはいた人々が出てきます。(右下写真) アンジェロ・フランチェスコ・ラヴァニーノの音楽は口笛がフューチャーされ、軽快というか、非常ににぎやかで、耳に残るメロディーです。(しかし、imdbではフランスのジョゼフ・コズマの名前も載っていますが．．．)もしかしたらモノラル設定に変更すれば直るのかもしれませんが、このDVDは音声がエコーして聞こえてしまうのが、残念でした。 YouTubeでドイツ(ビデオ？)版のオープニングを見つけましたので、ご覧下さい。

オーストラリア盤（２）　殺せ、ジャンゴ．．．真っ先に殺せ!!!

ちょっと更新が遅れてしまいました。今回はオーストラリア盤　第二弾として、世界初のリリースとなる、"Uccidi Django... uccidi per primo!!!" (殺せ、ジャンゴ．．．真っ先に殺せ!!!) を紹介します。まずはDVD自体についてですが、以下の画像のようにフルスクリーンなのは残念なのですが、それにもましてオープニングがクレジットも(哀愁に満ちたエルシオ・マンキューソの)音楽もバッサリとカットされているのが致命的なくらい問題です。（そう言えば、少し以前にGarringoさんのブログでメインタイトルの動画がアップされていましたね。）出演は主人公　ジョニーにジャコモ・ロッシ・スチュアート(「荒野のみな殺し」とかと比べると老けた感じがしますが)、彼を助ける黒尽くめのガンマンにアントニー・フリーマンこと、マリオ・ノヴェリ、悪徳銀行家　バートンにアルド・サンブレル、バートンに雇われた剣を操る殺し屋　ルペ・マルティネスにはジョージ・ワン。女優陣はバートンの女　ジュリーを演じるダイアナ・ロリスと、ジョニーと恋仲になるクリスタ・ネル。ストーリーは、ルペ・マルティネスたち殺し屋を使って次々と金鉱掘りたちを殺してその権利を手に入れる悪徳銀行家　バートンに立ち向かうジョニー、とシンプルなストーリーなのですが、「ジャンゴ・ザ・バスタード」や「十字架の長い列」を撮ったセルジオ・ガローネが監督の作品にもかかわらず、「おいおい」と突っ込みたくなるような、ある意味、意外なラスト。銃撃戦で剣の達人　ルペ・マルティネスが無防備に撃たれるのも、「何で？」と首を傾げてしまいます。それ以外はガンアクション・シーンも割りと豊富ですが、黒尽くめのガンマンは酒場の乱闘シーンでジョニーを助けるために木の葉状の吹き矢のような秘密兵器のようなものを使うのが気になりました。

ジェンマとリタ・パヴォーネ

オーストラリア版紹介Part.2の前に、面白い動画をYouTubeで発見したので、紹介します。(皆さん、既にご覧になっているかもしれませんが．．．) コメントには、1967年に放送されたTV番組(Rai1)と書かれています。ジェンマが新作の宣伝に出演しているとのこと。とすると、「星空の用心棒」、「怒りの荒野」、「荒野の一つ星」あたりでしょうか？冒頭に、ジェンマが華麗なガン捌きを披露しています。