■□　驟雨来たりなば、幸遠からじ　□■

（あらすじ）
ヨン様を初め、現在日本は空前の韓国ブール。それもそのはず、今韓国の映画が熱い。先に行われたカンヌ映画祭。グランプリを受賞し、社会的な背景から「華氏９１１」注目を集めたが、その裏で準グランプリを韓国の映画が受賞していた。その映画の名は「オールドボーイ」。日本だけではなく世界でも評価されることとなった韓国映画。ついに公開されたこの話題作を見て、帆日多課長は何を思うのか？

須：　課長、最近映画見ました。
帆：　あっ、見たよ。「オールドボーイ」。韓国の映画なんだけどね。
須：　おお、噂の韓流ですか。どうでした。
帆：　ずばりグロくて、エロかったよぉ～。視聴後、退出する観客も微妙な雰囲気をまとってたよ。
須：　なんですか、それは。じゃあ、つまらなかったということですか？
帆：　いや、結構よく出来てて面白かったよ。演出も残忍だったし。ところどころ笑いの演出をしているところも面白かったよ。
須：　でも、第一声がグロくて、エロいんですか？
帆：　まあ、ストーリーの流れからどうしてもそういう答えになっちゃうよ。やっぱりその部分がインパクト大きいからね。
須：　はあ、なるほど。
帆：　で、この映画、有名なフランスのカンヌ映画際で準グランプリを受賞した作品なんだけど、何を隠そう、原作は日本の同名漫画だって知ってた？
須：　えっ！そうなんですか！！
帆：　俺もこの作品がＴＶで取り上げられるまで知らなかったんだけど、どうもそうらしいよ。原作は土屋ガロン、イラスト嶺岸信明、アクションコミックスから全８巻で発売中だよぉ。
須：　それはちょっと面白そうですね。僕は漫画を読んで、映画を見てみようかな。
帆：　あっ、それもいいかも。漫画と映画の違いをゆっくり探せるかもしれないしね。でも、前知識なしで見るとかなりインパクトがあるから、映画が先の方がいいかもね。
須：　よし！映画をとりあえず見て気になったら漫画を探してみますよ～。
帆：　買ったら僕にも貸してね。最近競馬ですっちゃってお金ないから。
須：　いやです。奥さんに頼んでください。
帆：　！！！