アラビア書道とその周辺

石橋のお稽古でコーランの開端章をいくつかみて見たいという方がいらっしゃったので手元にあった3冊のコーランをコピーしてお持ちしました。

サウジアラビとアマレーシアとカタールのコーランです。

実際にコピーをとってしげしげとみると、1つずつデザインが大きく異なっているのが良くわかります。また、書かれている文字も微妙に違います。

サウジアラビアは国旗と同じ緑がベース、カタールも国旗と同じえび茶色のベースにつる草紋様風ですが、マレーシアはジャングルのようにカラフルです。


文字は当然ナスヒー書体で全て丁寧に書かれていますが、同じ冒頭のバスマラの部分を見ても、線の太さや、横線の伸ばし方が微妙に違っていたりしていて、なかなか面白い点がいくつも発見できました。

あちらこちらのお稽古でこのコピーをお見せすると皆さん興味深く、ご覧になっています。
また、ぜひコピーが欲しいという方が何人かいらっしゃいました。

この他の国のコーランも多分色々と違いがあると思いますが、残念ながら手元にあるのはこの3冊のみでした。エジプトとかイランあたりのコーランがどんな物かぜひ見てみたいものです。


左からサウジアラビア、カタール、マレーシアで制作したコーランの開端章