アラビア書道とその周辺

イスラム教徒の挨拶は世界共通の اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ　（アッサラーム　アライクム）ですが、ラマダン期間中は、كُلَّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ　（クッル アーム　ワ　アントゥム　ビハイル）がよく使われます。
直訳すれば、「毎年、あなた方に良きことと共にありますように」となります。

特別な時期に使われるため、英語の”Happy New Year”や日本の「明けましておめでとう」の代わりにグリーティングカードによく書かれます。

年末近くなると生徒さんにアラビア語で「明けましておめでとう」的な文言が書きたいとよく言われるのでこの文言を書きますが、イスラム社会では正月という概念がないため、年始には特別な挨拶はありません。

ルクア書体でこの文言を書いてみました。