|
カテゴリ:カテゴリ未分類
うちの息子は2歳と4ヶ月。
前から人に言われていたので、わかってはいたけど、両親の第1言語が違うので、なかなか言葉が出なかった。 私は日本語で、旦那は英語で話しかけているが、でも周りの人は殆ど英語だし、好きな子供番組もどっちかというと英語のものが多い。 特にディズニーチャンネルは大好きで、いつも勝手にテレビをつけるので困っている。 でも、最近やっと、ぽちぽちと言葉が出てくるようになった。 今のところ殆ど英語ばかり!!なので、あちゃーっという感じだけど。 日本語でいえるのは「あつい」だけ!! 英語の方はDOOR, DOGGIE, BIRDIE, CAR, FISHY, DADDY, MAMAなどなど。 生き物関係の言葉が多いのは、やはりうちに動物が多いからだろう。 物を落としたりすると、「あっ!」じゃなくて「オッオー」だったり「オーノー」だったりする。 もっと日本語の学習に力を入れなくては!! 日本の親戚とも楽しくコミニケーション出来ないと可哀想だもん。 童謡なんかはいつもかけているんだけど、この夏は日本人保育園にでも体験入園させてみようかと思っている今日この頃。 バイリンガルの子を育てた方の体験談をぜひ聞きたい。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2004/06/17 10:45:04 PM
|