（画像引用：YouTube「ＰＳＹ公式チャンネル」）
日本でも話題になっている韓国の歌手ＰＳＹ（サイ）の大ヒット曲『江南（カンナム）スタイル』。親しみやすいリズム、聞けば聞くほどハマっていくメロディーに世界中が熱狂し、ビルボードのメインチャートで４週連続２位を記録しています。


そんな『江南スタイル』の様々な替え歌が、韓国で作られているのをご存知ですか？その中の一つに、『市場（シジャン）スタイル』というものがあります。韓国にある伝統的な市場をアピールしようというものです。結構完成度が高くておもしろいですよ＾＾秋の夜長にぜひ楽しんでください＾＾

韓国の「江南スタイル」ならぬ「市場スタイル」！（日本語字幕）

いかがですか？韓国の市場ってとっても楽しそうと感じたあなた！　韓国旅行の際に市場を訪れてみるのはいかがでしょうか？　韓国のグルメもいろいろ楽しめます。ひょっとしたら、素敵な市場のオッパ（お兄さん）にも出会えるかもしれませんよ？＾＾

参考に、いくつか韓国の市場をご紹介します！

通仁市場（トンインシジャン）




『市場スタイル』の映像にも出てきたソウルの景福宮近くにある市場。１９３１年頃から始まったらしく、歴史のある場所です。海外からの観光客も多く訪れるこの市場は、お店の方々がとても明るく迎えてくれ、親切で心温まる交流ができます。名物は、「キルム(油)トッポッキ」。油で炒めたトッポッキは甘辛でとってもおいしいです。他にも様々な韓国のおかずを安く購入でき、その場で食べることもできます。

住所； ソウル特別市 鍾路区 通仁洞 44 一帯
서울특별시 종로구 통인동 44 일대
電話番号： 02-722-0911

広蔵市場（クァンジャンシジャン）


広蔵市場は、すでに１００年以上の歴史があります。ソウルの代表的な観光地の一つで、日本語のメニューも比較的多くあります。中でも、コマキンパッ(麻薬キンパッ)、 ピンデトッ（チヂミのようなもの）が有名です。また、スンデ（韓国のソーセージ）のおいしいお店もあります。食べ物だけでなく、韓服・韓国海苔・高麗人参などもあり、お土産を調達するのにもってこいの場所です。

住所； ソウル特別市 鍾路区 礼智洞 6-1
서울특별시 종로구 예지동 6-1
電話番号： 02-2267-0291～2

谷城汽車村伝統市場（ゴクソンキチャマウルチョントンシジャン）


韓国・全羅南道（チョルラナムド）の 谷城には、観光にもぴったりの谷城汽車村伝統市場があります。ソウルからＫＴＸに乗り、 谷城駅へ。そこから歩いて１０分ほどのところにあります。３のつく日と、８のつく日（３，８，１３，１８，２３，２８日）に市の開かれる５日市です。

谷城名物のメロンもこの市場で手に入り、果汁たっぷりで糖度も高いので人気です。さらに市場の蟾津江汽車村(ソムジンガンキチャマウル)があり、 昔の蒸気機関車を見学でき、列車カフェやレールバイクもあり、家族連れも楽しめるスポットです。

住所； 全羅南道谷城郡谷城邑邑内里
전라남도 곡성군 곡성읍 읍내리

蔚山新亭商街市場（ウルサンシンジョンサンガシジャン）


韓国・蔚山広域市にある最大の在来市場である蔚山新亭商街市場。市場の中には、「クッパ通り」や「カルグクス通り」があります。カルグクスは、写真にある韓国の麺料理で、うどんやほうとうのような麺に、 海苔・すりゴマ・唐辛子・ニラ・ネギ・カボチャがトッピングされています。日本人の口にも大変合う料理です。

住所； 蔚山広域市南区新亭洞
울산광역시 남구 신정동


他にも韓国各地にはたくさんの市場があります。ぜひ足を運んでみてくださいね～！！

---

↑アナバコリアのウェブサイト（http://www.anabakorea.jp/index.php）！韓国の穴場情報満載！

↑アナバコリアのモバイルサイトもぜひチェックしてみてください！

---

↓ブログランキング参加中！　是非、1クリックポチッとお願いしま～す♪↓

にほんブログ村


韓国旅行 ブログランキングへ

---