CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

自分に合う美容師を探すのは、結構難しい・・・

・・・いわんや中国では。


**********************************


思う所があって、
今日は美容院に髪を切りに行きました。（今日は日本で、です）

最近、中学の時から通っていた美容院から
切り替えたお店。

夫婦二人でやっている小さいお店ですが。

旦那さん（推定30代後半）がメインで。

いつもハンチング帽を被って
結構オシャレにしていて。

黙って、丁寧にカットしてくれるので気に入っているのです。

ハサミを縦にいれたり、シャギーにしたり
職人技は見ていて気持ちがいい。

結局30センチ切って、ショートカットにしました。

短くした理由は・・・また後ほど。



在中時には、殆ど中国で髪を切りませんでした。

ちょっとしたトラウマがあって・・・



**********************************


1994年11月頃。

上海・復旦に留学して約2ヶ月経った頃。

ショートだった髪も少し伸びてきて。
「切りたいな～」と思っていました。

休日にワイタンに出た時に、豫園の辺りをブラブラしていて。

理髪店らしき店を発見。

当時、男子留学生達が
「1元（多分、当時11円くらい）でカットできる」
と言っていたのもあり

「安さ」と「中国のカット技術」に興味があって、
入ってみました。

薄暗い店内。。（明かりを点けていない）
大きな鏡と椅子、クシやハサミ。

内装は理髪店らしいけれど。。？

誰もいない・・・


「ちょっと～（日本語）！」と叫ぶと、　　　


白衣を着て七三分けのメガネのオジサンが無表情で出てきました。


「我想剪頭髪，多少銭？（髪切りたいけど、いくら？）」と聞くと

「５塊（５元＝約55円）」とパーを出す。

「５塊（５元）？太貴了ﾛ巴！（高いじゃない！）」と言うも

「５塊（５元）」と首を振るオジサン。


（～～）まあ、いいか・・・5元（55元）だし・・・


「好ﾛ巴（分かったよ）」


「あの、不要太短（短くしすぎないで）。
剪成一段一段（段々に切って）」*適当な中国語です。

と身振りを交えて、段を入れてほしい旨を告げ。

オジサンが「好（よっしゃ）」と頷いたので椅子に座りました。


ふと眼をやると、台の上にホコリが。。
クシやハサミもホコリが一杯・・・

大丈夫かな・・・（心配）
でも、まあ、何とかなるだろ・・・（すぐ開き直り）



薄暗いままでの店内で開始。

オジサンは私に髪の毛よけのシートをかぶせ。
髪に、ホコリのついたままのクシを通し。


私は、鏡越しにオジサンを観察。

オジサンは、左横の髪を少し束にして持ち上げ。
そのまま髪の束を後ろに引っ張り、ハサミを構えた。



あれ？髪、濡らさないの…？


そして


ジャキッ


とちょん切った。



！！！！



・・・何した、今・・・（汗）


髪の束を後ろに引いて斜めにハサミを入れて、
段を入れているつもりらしい・・・

オジサンは次々と髪の束をチョン切っていく・・・
ジャキジャキと髪の束が落ちていく度に

私の血の気は引いていく。。


・・・どんな髪型にされるねん・・・（恐怖）


鏡越しの私。
左横は大胆に短くなりました。

イメージより5センチは短い。



＠＠；；



もう段カットうんぬん以前の問題。。

マジで～・・・（泣）


そして右横にオジサンが手をかけた時に

「・・・も、もういい。不要！（やめて！）」と私は叫び

5元を払って、逃げるように店を飛び出しました。

オジサンがポカンとしていたのを覚えています。。。


左だけ短くなった髪の毛で、そのままバスに乗り、留学生寮まで帰り。
すぐに自分で髪切ってやり直し。


…絶対、私の方が上手いよ（涙）


**********************************


当時はネットもないし、情報誌もないし。

どこに、いい美容院があるかなんて
口コミでしか入らないし。

また留学生は節約好き。

そんな事情もあったのか、当時の留学生達は生徒同士でよく
髪を切りあっていました。
土日の共同洗濯場では、その光景がよく見られ。

男子留学生も誰かがバリカン持ってて貸し借りしていたようです。

私も、あの恐怖体験からは、中国では伸びてもいいような髪形しかせず。
帰国した時にカットしにいくか、
最悪の場合、自分で切っていました。


・・・まあ、そう言いながらも
何度かチャレンジはしたのです。


**********************************

95年：

後輩　「アコさん、いい美容院見つけましたよ。
　　　  中国のモデルさんが沢山、行ってるらしいですよ～♪
　　　　美容師は香港人で」

私　　「へえ～。モデルも。香港人が」

後輩　「ええ。『組合』って言うらしいんですけどね」


組合・・・？？（～～）
*中国語の意味としては「コンビネーション」のニュアンス


ネーミングの妙に一抹の不安を覚えて行きましたが（ここも豫園近く）。

確かにモデルらしい人は結構いまして、
ちょっと期待してパーマをかけました。


よく覚えていませんが、日本とは少し違った。

髪を洗う時に、上向くのではなく、下を向いて洗った。
混んでいたので髪濡らしたまま、
結構待たされたのも覚えています。（風邪引くぞ～）


「あまり切らずにウェーブをかけて」とリクエストしたので、
殆ど切らずに根元からパーマをかけて、


欧陽フィーフィーみたいになってしまいました・・・（絶句）


確か、この時は200元（当時約2200円）くらいでした。


安いとはいえ、

やっぱり、中国で髪を切るのは難しいのか・・・（ガッカリ）


**********************************


96年：

上海の「美美百貨」（もう、ないかな？）というファッションビルに入っていた
「イブ・サンローラン」のサロンでパーマをかけましたが。
（美容師は香港人）


ちょっとした高級美容サロン風で、美容師も親切。
リッチな気分にはなれたけれども。


ウェーブがうまくかからず、やはり思うような髪形にはならず（～～）

この時はトリートメントも入れて500元（当時約5500円）でした。


*********************************


当時の上海の工場作業員の給料が大体300元/月だった事を
考えても、日本の技術とサービスで比較しても
この値段、決して安くないと思います。


細かいニュアンスが伝わりにくいのと
私の髪が多くて硬いので、パーマ液が沁みにくいらしく。。

パーマ液も弱いみたいだし。


行く度にガッカリ。



正直、技術が低い、と思うし、
（最初のワイタンのオジサンは技術うんぬん以前の問題）

パーマがかかりにくいのは、液が悪いのか
中国人と私の髪質（硬い、多い）が違いすぎるのか？



ともかく。

94年～96年の留学2年間で中国で髪を切ったのは、
この3回だけです。




駐在時につづく。




　←是非１票お願いします！（別窓）

　←こちらも是非！非常感謝！（別窓）

 ←御支持お願いします＾＾（別窓）



昨今「髪を切る」＝「失恋」という人も少なくなりました。

今日、髪を30センチ切った理由は

１）あったかくなってきたから。（髪の毛を防寒具にする必要がない）
２）長いと肩が凝るから。
３）ちょっとイメチェンしたい。

１）２）は色気もなにもない理由ですが、ホントに。
髪の毛って首の後ろの寒さを防いでくれる。
そして長いと肩が凝るのです。


しかし。

父は帰宅した私を見て

「お前・・・」と心配そうに絶句（笑）


も～・・・＾＾；；