CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

以前「ギョーザと呼ばれた女」を書きました。

人の名前を、あろう事か「ギョウザ」と書いた病院の話ですが。

証拠のカルテが見つかりました。。





ところで


何故、私がこのカルテを持っているのか？


今まで私がかかった中国の病院（過去3病院）では、
初診の時に登録をしたら、
こういう冊子をくれました。


それ持って「内科」やら「外科」やらウロウロして
お医者さんに書き込んでもらいます。

これを自分で管理して「次来る時に、また持ってこい」と。


カルテが診察券を兼ねています。

日本じゃ聞いた事もないのですが、（他所の国は知りませんが）
中国での事は、疑問に思わず全て受け入れるようにしています。


これは江蘇のカルテですが
市内の５病院で全部使える、と書いてあります。

便利ですね　（＾ー＾；
（上海では病院毎のカルテでした、でも自己管理）


江蘇のは複数病院で使えるので
各病院の医師診察週間スケジュールも入っています。



何人か「*」マークの入っている人もいますが？



この「*」は？



・・・名医。

べらぼうな治療費を取るつもりなのでしょうか？



私は江蘇で3回、診てもらっていますね。

え～と１回目は何があったのかしら・・・




・・・読めん（汗）

「8月7日」「咳1日」「数字」と、所々しか分からん。。

もはや、漢字とも思えない　のですが・・・

中国人なら、読めるのでしょうか（～～）



2回目も解読はキツイ。



「左足」と見えるので、転んで足首が痛くて行った事を思い出しました。
（竹山さんにおんぶしてもらった）

3回目

夏風邪で行った覚えがありますが。




・・・あ！！！




在蛍光透視下
両肺無活動性病変

（蛍光透視（レントゲン？）にて両肺に活動性病変なし）


2003年8月20日

ＳＡＲＳの最後の頃でしたから・・・

木製の、隙間のある扉の部屋（レントゲン室と思う）で。

服脱がずに
機械の前に立ってキョロキョロしてたら

「はい終わり」

と言われた事を思い出しました・・・



ところで肝心のギョウザ。



赤丸部分ですが。



「絞子」　⇒Jiaozi　⇒ジアオズ　⇒ギョウザと同音



「絞子」やて～　＾▽＾　アハハ～♪

「ギョウザ」やて～　＾▽＾　アハハ～♪



ＸＸ第一人民医院の受付の姉ちゃん


いくら私が日本人とはいえ・・・





オカシイとは思いませんか？　（～～）





　←是非１票お願いします！（別窓）

　←こちらも是非！非常感謝！（別窓）

 ←御支持お願いします＾＾（別窓）