CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

日本の病院に引き継ぐ為、診断書を書いてほしいと頼むと、
主治医の藩医は「好（いいですよ）」と快諾し、手書きでなくタイプアップしてくれた。

病院のフォームを使って、結構立派に作ってくれた。

他所に出すものだし、さすがに手書きはしないようだな。。

一通り目を通して、難しそうな単語の意味を質問した。


これを、私が翻訳しないといけないらしいから（汗）…プレッシャー


不明点がなくなった所で 「謝謝」 と御礼を言い、もう一つ頼みごとを切り出した。


大川さんを日本に帰国させる事は、本人には言わないで下さい。


藩医は、すぐに「好（いいですよ）」と言った。


「でも帰国するなら、早くして下さいね」と藩医は続けた。

「え？（驚）」
「あまり置くと、肉が骨についてしまって手術しにくくなりますから」

「ああ～…（納得）リミットは何日くらいですか？」
「７～10日ですね」

「え！？そうなんですか？あと5日くらいしかないですね！？」
「そうですよ。だから早く帰国段取りして下さいね」

「分かりました・・・」


ヤバイヤバイ…チケットもまだ手配してないのに。早くやらないと（汗）


診断書には病院の判子が必要との事で、係りの所まで一緒に行く事にした。


藩医は多分、30歳いっていないと思う。
背もスラッと高くて、ちょっと…いや、かなり男前。

白衣が ヒジョ～～！！によく似合う。

この病院も、雑な所はあるけど新しいし、患者沢山いるし。
それにVIP階もあるような、この街では1番いい（と思う）総合病院…

そんな病院の若き青年医師…


こんな～若くて男前で、しかも医者なんて…
この人の未来はバラ色なんだろうな～(想像）


・・・と思ったので、色々聞いてみる事にした。


「藩医は～すごいですね」
「何がですか？」

「え？だって頭いいでしょう～？お医者さんなんて」
「いや、そんな事は…」

「え～？日本じゃ、お医者さんなんて言ったら大変ですよ。賢くないとなれません」
「そうですかね？」

「こんな若くて、お医者さんで～エリートですよね、前途洋々＾＾」


ここで気付いた。

藩医は全く盛り上がっていない（驚）


「あ、あの日本じゃ、お医者さんって収入が多くて、尊敬される職業なんです。
だから、私は藩医がすごいな～、いいな～って羨ましいんですよ（汗）」

「そうなんですか？」
「ええ（汗）」

「中国じゃ…良くないですよ」
「え！？そうなんですか？」


ますます沈んだ表情の藩医…（大汗）


「失礼ですが～お給料、どのくらい…？１ヶ月…？（小声）」
「2000元（当時、約26,000円）です」


・・・マジで！？（驚）


全くフォローのしようがなくなって、私も黙ってしまった。

だって2000元って言ったら、ウチの会社の日本語通訳より安い給料…

勿論、そんなにいい給料とは思っていなかったけど・・・

藩医は若いけど実習生ではない。
ちゃんと外国人の主治医になるような立派なお医者さんだ。


それでも月給2000元・・・（驚）


もしかしたら（！）

ボーナスが、すごく多いかもしれない！
若しくは患者からの心づけとか色々もらうかも…


・・・色々考えたけど、結論は：


所変われば、医者も安いな～（涙）　こりゃ、やる気も出んかな…


判子係（？）のオバチャンの所に来た。

藩医が何か言うとオバチャンは無表情で判子を押し藩医に渡した。
藩医は、完成した診断書を私に渡した。

オバチャンは、この為だけ…？縦割りか。

オバチャンは他にも何かする事あるんだろうけど、
藩医が紙を出すと「即」判子を押したので。

その辺がメッチャ縦割り～…と思った。（日本もそうなのかな？）


「じゃ、僕は『骨科病棟』に行きますので」 と藩医。 *藩医は『骨科』の医者。


私は、さっきの


大川さんを日本に帰国させる事は、本人には言わないで下さい。


と頼んだ後の、藩医の即答の「好（いいですよ）」を思い出して・・・


・・・念押ししとく？（考）
いや・・・大丈夫だろ。お医者さんだし・・・


そう考えて、「じゃ（＾＾）/ 」 と私も手を上げて別れた。


後で、後悔するとは知らずに…




・・・それどころじゃ、なかったのもあるけど。

１）診断書を翻訳して本社にFAXしないといけない。
２）チケットの手配。搬送ベッドも頼まないと～
３）竹山さんや常務に電話して報告もしないと～
４）病室戻って大川さんの話し相手にならないと～～～


なんかもう、ややこしそうな事ばかりで、気ばかり焦っていました。。



つづく。



　　    　


「早く続き～」と思われた方へ：是非上記バナーをですね、クリックして頂けると、
モチベーションが上がって「頑張って書こう！」と思いますので宜しくお願いします。


扉ページ←「ホーム」をクリック！で【今日の 小日記 （何それ、と言わないで＾＾；）】やってます。
私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非！