CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行
PR
カレンダー
カテゴリ
お気に入りブログ
サイド自由欄
< 新しい記事
新着記事一覧(全895件)
過去の記事 >
最近ちょっと緊張気味です。 そのワケは。 ホームでは既に書きましたが・・・ 以前に「新竹の君」ってのを書きまして。 その「君」がですね、もうすぐ来るんです、日本に!!(小声) 私に会いに来るワケではなく、お仕事ですけどね。 まあそれで~アテンドは、私なんですが!(オホホ) それでもう、ちょっとドキドキしてしまって。 あ、でも「君」一人じゃないんですよ、あと何人か来るんですけどね。 「君」以外は、ちょっと偉いさんで。 それで、「君」は先ず一人で来るんですって。 何でも今、日本は旅行シーズンだから台北から日本へのエアチケットが なかなか取れないらしいんですね。 で、偉いさんは予定通り関空入りするんですけど「君」は一人 名古屋から入ってくるんですよ… なんて事・・・(~。~; ウチの会社のピック担当M氏は 「え~!?名古屋まで迎えに行けって~??」 と叫んだんですけど、そこは「君」、違いますよ。 我会自己想弁法到大阪(自分で何とか大阪まで行きます) いや~、さすが「君」(T_T) (M氏は「助かった」って言ってましたけど) でも「君」は日本語出来ないんですよね。 英語も、そんな特別は出来ないって言ってたし。 日本に来た事あるって聞いてもいないし・・・ 心配。 やっぱり私としては放っておけないので・・・ NIN在名古屋站買好新幹線的車票後請和我聯絡, 確認時間後,我在新大阪站等NIN。 (名古屋駅で新幹線の切符を買ったら連絡下さい、 時間を確認したら、私は新大阪で待っています) そしたら 我已経大致看過怎麼到車站及飯店了 因当天是假日就不用麻煩AKO小姐NIN 足包 一 走尚 了 如果有問題我会抜電話向NIN求救 (僕はもう大体どう駅とホテルまで行くか見ました。 当日は休みの日だから、アコ小姐に出てきてもらわなくていいです。 もし何かあれば僕はあなたに電話して助けてもらいます) …すごくない!? なんぼ「漢」やねん。 今までの大陸客のアテンドを考えたら(昨年の大陸客アテンドはこちら) この反応は予想だにしなかった~(T0T) と同時に。 もしかして…拒否られてる?(汗) って言う心配も軽く横切ったけど、まあそんな事はないない、きっとナイ!(汗) 私は大陸はそこそこ長いけれど台湾の人は今まで、そんなに接触が なかったので、どう受け止めればいいのか分からない。 (在大陸の台湾人達は交流あるけれど、ちょっと違う気がする) 台湾の若者(ここでは30代前半までとして)は、こんなもん? それとも「君」は単なる冒険野郎なのかしら? などと思いつつ… でも出張で来るのにね。 もっと色々リクエスト出るものだけど。 しかし後から来る偉いさんは全然遠慮がない。 デジカメ買ってほしいとか、紅葉観光連れて行けとか言ってるし。 これは年齢の差なんでしょうか…(汗) まあ、この辺は今回のアテンドで何か分かるのでしょうかね。 そんでもって「君」は、明日来日するんですよ。(小声) そんでもって、あさっては休みだから、私は買い物なり観光なり ガイドするつもりでいたんですが。(というか、ガイドしたい) 「君」は、な~んにも言って来ないので。 若NIN需要的話,我会陪NIN guang一guang的。 公司也已同意我陪NIN向導,所以不用客气! (もし必要なら、私はあなたと遊びに行きますよ。 会社も案内していいって言ってるから遠慮は要りません!) こんなメールを送ったところ。 謝謝NIN 還要NIN犧牲假期 我到日本後再与NIN聯絡 到時再与NIN討論好了 真的謝謝NIN (有難うございます。あなたの休みを犠牲にして。日本に着いたら連絡します。 その時にまた話し合いましょう。本当に有難うございます) 「犠牲」ですって「犠牲」!! なんて遠慮深いんでしょう~ さすが「君」!! 拒否られてるかもっていう不安は、取り敢えず置いといて(汗) どこ連れて行こうかな~? 買い物なら梅田のヨドバシカメラかな~? その後、観覧車乗ろうかな~? それとも京都・奈良に紅葉観光とか~? そしたらライトアップ見ないとな~(ウフフ) …ハッ!? これって、デート?? ・・・そんなこんなで、すっかり浮かれていますが。 明日取り敢えず、 美容院に行ってきます。。。 つづく。 下心は無いですよ、念の為(汗) 単純にお客さんを歓迎しようという気持ちですから。 でも、なんか浮かれすぎ。アテンド大丈夫かな~私。(心配) 扉ページ←「ホーム」をクリック!で【今日の 小日記 (何それ、と言わないで^^;)】やってます。 私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非!
寒いです台湾・・・ 2011/12/15 コメント(6)
台湾出張雑感 2011/12/13 コメント(2)
【質問】お勧めの台湾メーカー電子辞書を… 2008/12/01
もっと見る