1141358 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

CHINA QUEST*中国にはまったOL⇒女性社長の人生修行

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

カテゴリ

お気に入りブログ

サンダーボルトファ… hasshi49さん

妻の入院 安東堀割南さん

台北行きピーチ予約… みん1001さん

アラフィフおやじの… 高島平さん
ケンボーの中国アク… 在中日本人ケンボーさん

サイド自由欄

設定されていません。
2008/07/25
XML
テーマ:中国&台湾(3303)
カテゴリ:上海留学時代


チャオミエン(炒麺)は、なかなか出てきませんでした。




「遅いな(~~;」

「何やってんだ(`o´;」




他のメンバーが心配そうに、ウロウロしだした^^;



「まあまあ」なんてなだめていた私も最後は




・・・まだかいっ!(´Д`;)




そして1時間以上かかった午後1時近くになってやっと




「出来ました~!! ^▽^;;」






みんな、さっきのイライラ顔が一遍に明るくなって

ドンブリに入った炒麺を食べ始めました。




おお、これはっ!!




皆が、目を見開きました。









・・・マズイッ!!(愕然)








もうホントに彼には悪いけど

みんな同じ感想だったと思う。

基本的な部分で駄目だった。

麺に火が通っていない。

・・・生。粉っぽい。





料理人のタマゴは「美味しい?」と聞くので

苗さんや皆は「…うん、いける^ー^;」とか言って食べてたけど。




料理人のタマゴは、自分で食べて分かったよう。





・・・失敗した(--||| 





かなり落ち込んでいました。





それでもみんな、頑張ったのよ。

全部平らげたもん(驚)



食べ切れなかったのは私一人だけ。




量が多いし(ドンブリ一杯の麺)

美味しくないし

頭痛も、ひどくなってきてるし・・・




すると、そこを料理人のタマゴが!




「・・・先生、美味しくないですか!!(心配)」

「ううん、美味しい。とっても美味しい(汗)」



「じゃあ、何故全部食べませんか!?」(←詰問)

「あの…あまりお腹が空いていなくて。。

 それと・・・」





頭が痛くて・・・





と言おうと思ったけど、止めました。





みんなに気を遣わせる。





「それと何ですか!?」 (←この子もしつこい)

「いや、私は少しずつ食べますから。

 まだ食べ終わっていません。片付けないでね^^;」





やっと安心した料理人は、詰問を終了してくれました^^;





変にプライド高いから、気ィ遣うねん(疲)




* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




いつの間にか苗さんは居間にいなくて

若いメンバー達で世間話をし始めました。




上海語。




・・・入れんっつーの(--;




どうやら日常生活の話をしているらしいけど

所々聞こえる標準語でも、具体的な部分は意味不明。


彼らの日常は、日本人の私が話に加われるほど

近い世界じゃないから。




話にも入れずに、

ずっと黙って聞いている振りをしていました。





・・・全然、おもんない(悲)





「・・・苗さん、どこ行ったの?」




聞いてみました。




「さあ、分かりません。」

「そう・・・」





若手はまたすぐに、上海語の世間話に戻りました。




盛り上がっています。


私は全然分からないけど・・・






頭痛も段々ひどくなって

イライラしてきました。






・・・苗さん、何してるのよ!

ゲストほっといて。



大体、苗さんが勝手に人数集めるから

こんな事になるんじゃない。。



若手は苗さんほど気遣いできないっつーの。



お昼ごはんも美味しくなかったし、

頭は痛いし。やっぱり・・・








・・・来るんじゃなかった。









上海語の話が一区切りつくのを

じっと待っていました。





でも、なかなか・・・







・・・もう、いいや!!







私は立ち上がりました。




振り向く若手達。




「先生、どうしましたか?」

「ごめんなさい。ちょっと頭が痛いです…^ー^; 帰って休みます。」



「大丈夫ですか?」

「うん、大丈夫。寝ればすぐ治ります。

 苗さんに心配しないように言っておいて下さい。^ー^」





玄関まで、2人ほどの若手が見送ってくれました。





「先生、お大事に。」

「謝謝。本当にごめんなさい。じゃ、また\(^^)」





笑顔で手を振って、きびすを返すと





言いようのない気持ちが、こみ上げてきました。





仏頂面で



足早に階段を駆け下りました。







つづく。






この話は1996年の上海での体験談を書いています。




バナー  

↑ よろしければ是非、一回押してやってください。。



中国人同士の世間話に入れない・・・ま、よくある事です。しようがないですね。
と言うか、ワガママです^▽^;; (←自覚あります)

当時は会話もそんなに達者じゃなかったし、
中国人との付き合い方もよく分かってなかったですしね。

いい顔したくて我慢した挙句、急に怒るか泣くかしかできなかったな~(←子供です)

これも私が乙女だったという事でしょうか・・・(遠い目)

まあ頭痛もひどくなってましたから、あのまま我慢してたら余計迷惑かけたと思う。
笑顔作れるウチに帰ろうと思いました。


さて、話はこれで終わりではなく。

と言うか、今からクライマックスです。

苗さんが、慌てて追いかけてくるんです・・・



扉ページ「ホーム」をクリック【今日の 小日記 (何それ、と言わないで^^;)】やってます。
私の日常の小ネタをチョコチョコ載せてます。そちらも是非!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008/07/29 12:34:37 PM
コメント(8) | コメントを書く
[上海留学時代] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X