112799 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

アンジェラ7777♪のSecond House♪

アンジェラ7777♪のSecond House♪

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Recent Posts

May 11, 2008
XML

 

 I had a mysterious dream yesterday.

Because I was worried about the dream even after waking up, I wrote it down in a diary.

 昨日、不思議な夢を見た。

目が覚めてからも、その夢が気になったので、日記に書き留めた。

 


A rare visitor came and bought the Teddy raise of wages that there was in a shop entirely today. 

今日、珍しいお客様が見えて、

お店にあったテディ・ベアを、全てお買い上げくださった。

手作り テディ・ベア  京都

 

 The handmade works are dear.

It is lacking to say goodbye,

The one that liked ten Teddy raise of wages was the first time.

手作りの作品たちは愛しい。

お別れするのはさみしいけれど、

10匹のテディ・ベアを気に入る方は初めてでした。

If I had you like only it,

I love this person properly.

Feel relieved; with ♪]. ^^ *)

I patted the head.

 

それだけ気に入ってもらえたのなら、

この人なら、ちゃんと可愛がってくださるからね。

安心して行ってらっしゃい♪ と。]^^*)

頭をなでてあげました。

18_bear.jpg
 
 
 There is the Teddy raise of wages of a plan introduced to U.S.A. via Yokohama inside.

中には、横浜を経由してアメリカへ渡る予定のテディ・ベアがいます。

 

22_2bear.jpg

 

  I mutter at them (she) who leave a little early than me for a heart again and.

私よりも 
一足お先に旅立つ 彼ら(彼女)たちに、
 
またね、
とココロでつぶやいて。
 

 






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  May 12, 2008 01:17:51 AM
コメント(0) | コメントを書く
[atelier orihimerurupi おりひめるるぴぃ] カテゴリの最新記事


Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Category


© Rakuten Group, Inc.
X