100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

11601760
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2016年12月の記事

全28件 (28件中 1-28件目)

1

2016　独断と偏見の書籍ランキング

今年の「独断と偏見の書籍ランキング」海外に住んでいるため、新作や話題作は少ない。というか、どんな本が話題作なのかもよくわかんない。今年読んだのは漫画本、雑誌を除いて24冊くらいかな？一応、簡単な読書ノートをつけてはいるんだけど、あんまり正確じゃないので。1.　十二番目の天使　オグ・マンディーノ　坂本貢一訳爽やかで強くて美しい話。人生に奇跡を起こした実話に基づいた話だそう。この本を今年のナンバー1に。2.　7つの習慣　スティーブン・R・コヴィー著　川西茂訳今更ながら読んだ有名な本。自分の生き方に反映できたらいいなと思ったはずなんだけど、12月末日の今、内容はすっかり忘れてしまった。。。でも「いい本だった」ということだけ覚えている。所詮、そんなもん。。。（＾＾；）3.　きっと飛べると信じてた　オグ・マンディーノ　牧野・M・美枝訳貧しく虐待を受けて育った主人公に、成功の種子を教えるウィニー。「あなたの健康はどれだけの価値がある？」「あなたの眼は？　目と引きかえに百万ドル受け取ると思う？」「まだ貧しく絶望的だと感じる？」1位の本と同じ作者で、同じルートで手に入れた本なんだけど、どっちの本もいい本だった。4.　終末のフール　伊坂幸太郎8年後に小惑星が衝突し地球は滅亡するという予告がされてから5年が過ぎた頃。余命3年を宣告された人々が残りの人生を生きていく話で、暗い題材ながらも、登場人物たちの生き方を見ながら人間の弱さ、儚さ、強さ、温かさ、いろんなものが感じられた本。5.　冬の伽藍　小池真理子第1章は「はあっ？！？何？これ？？」って思いながら読んでたけど、第3章のラストでは泣けた～6.　恋　小池真理子直木賞受賞作。あまりにも倒錯した？世界に、ぽか～～～んとしてしまったが、ラストで、若い頃に倒錯した世界に生きていた雛子さんがアラフィフになって「10キロ以上太って、今は気さくな可愛いおばさん」になってて、何となく納得。「恋」というタイトルにも納得。若気の至りな小説、若さは美しくて儚くて、そして危険なものですね。7.　桜の首飾り　千早茜内容はそう面白いとも感じなかったんだけど、「後ろのガラスケースからオレンジ色の花束を取りだした。太陽みたいな花がもりもりと咲いている」（P.82）「外はすっかり紺色だった。」（P.93）みたいに、表現がきれいで印象的だった。さて、今年も残り数時間。1泊旅行に行ってたコーちゃんが帰って来たので、これから年越しそば代わりに、どこかにカルグクスでも食べに行く予定。そして去年は最初から最後まで紅白が見れたのに、今年は、トゥワイスにぞっこんの2人がいるので、きっとチャンネル権ははんらにはないでしょう。皆様、よいお年を～

2016/12/31

コメント(4)
2016　独断と偏見の映画ランキング

毎年、12月の末に振り返って書いている「独断と偏見の映画ランキング」今年観た映画はたったの18本。一緒に観に行く人がいなかったし、一人ではなかなかお尻が上がらなかったから。家でもあんまり観なかったし。この中では～～～1.　韓国映画「釜山行き」今年、韓国映画は大ヒット（観客動員数1千万人以上）した映画が少なくてこれ一本のみ。やっぱり人気があっただけあって、面白かったし、コン・ユも良かったので、この映画を1位に決定。2.　アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅一緒に行く人がいなくて、重いお尻を上げて珍しく一人で観に行った。観に行って良かった！3.　ジェイソン・ボーンマット・デイモンのカッコよさに大きな加算点。＾＾4.　韓国映画「ラッキー」さすがはユ・ヘジン、という感じの、大笑いできて、爽やかな映画。5.　韓国映画「遮られた時間」これも「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」を観に行ったらその映画館では吹き替え版をやってなかったので半分仕方なく観たんだけど、観て良かった。＾＾雰囲気や映像なんかがとても好みです。6.　韓国映画「仁川上陸作戦」7.　シビル・ウォー/キャプテンアメリカと、18編しか観てないので、7作だけ選んでみました。韓国国内の映画祭とは全く違うランキング。というか、韓国の映画祭で賞を総なめしてる映画はそもそも観てなかったりする。汗；韓国の映画祭で賞をバンバン受賞した映画は、イ・ビョンホン主演の「インサイダーズ/内部者たち」青少年観覧不可の犯罪映画だというので、勿論、観てない。それに、ソン・ガンホ主演の「密偵」日本帝国統治時代の内容？だというので、やはり、観てない。ファン・ジョンミン主演の「コクソン（哭聲）」ものすごく怖くて後味悪いと聞いたので、当然、観てない。この3作がほとんどで、あとは、ソン・イェジン主演の「徳恵翁主」がちらちらと混じったくらい。「徳恵翁主」だけは観てるんだけど、これも日本帝国時代のお話でしたね～さて、よしくんは今日からやっと冬休み。テレビの前にお兄ちゃんと仲良く貼りついてます。お兄ちゃんは午後から、お友達と一泊旅行に行く予定。昨日、近所のマートで。韓国は鳥インフルエンザで、卵が品不足。価格が急上昇してます。30個が11000ウォン。1000円超えてます。普段は30個5000ウォンほどだったから2倍以上に！1か月後には旧正月で、韓国は旧正月料理に卵をたくさん使うから、今から大騒ぎになってます。

2016/12/30

コメント(10)
韓国からでも買えます！

はんらが小学生の卒業文集の「僕の夢、私の夢」に書いたのは、「作家になりたい」だったと思う。楽天日記を書いてブロガーになったので、夢はほとんど叶ったのだと思っている。ちなみに、中学生の時の夢は「ブラジルのコーヒー農園でのんびり働きながら暮らしたい」だった。ブラジルではないが韓国に来て働いてるし、夫はバリスタでコーヒーを淹れてくれるし、こちらも半分以上は叶ったのだと思っている。楽天日記を書籍化すれば、小学生の時の夢は100％達成できちゃう（？）のだが、お友達で本を出している人が何人もいるので、それも自分のことのように嬉しい。作家のお友達だなんて。＾＾そして、日本の本は、一部、韓国からでも買えるのよ。アマゾン↑「大韓民国にお届けできます」なんて書かれてます！しかも評価も高い！！でも、韓国に来て長いはんらは支払い方法などに不安があったので、在韓の知り合いの日本人に頼みました。じゃぁぁぁぁ～ん！！！年の瀬も押し迫って届いたぞ。ん？大型本と書かれてたからどんなに大きいのが届くのかと思ってたら、でかくなかった。普及版があったのですね。ちなみに、「鉄道ファン」のような本だと、韓国のネットブックショップ「イエス24」などから直接、購入できる。イエス24定価が1200円くらいの本だから、そんなに高いと思わない。この「鉄道ファン」はコーちゃんの誕生日＆クリスマスプレゼントで注文したもの。はんらの自分へのクリスマスプレゼントは、これも、イエス24から注文した。第一章は？って？？勿論、前に購入済み。今回見たら、第一章はイエス24で中古本も出てた。（あ、でも今見たらもう中古本は売れちゃってる）そうそう、よしくんが学校に行ってる間、よしくんの洗濯物をたたんで、よしくんのタンスに入れようとよしくんの部屋に入ったら、トゥワイスが歌ってる！（＠＠）スマホからトゥワイスの歌が流れてるの。「んも～！よしくんったら、音楽アプリを消さないで学校に行って！」と思って、消しておいた。よしくんが帰って来たので、ちょっと！誰もいないのにトゥワイスが一人で歌ってたから消しといたよ！と言ったら、「メロン（韓国の音源サイト）の再生数を上げるためにわざわざストリーミング回してたのに！勝手なことしないで！」って怒られちゃったよ。＠＠トゥワイスのランキング順位を上げるためにご苦労なこっちゃ。。。よしくんはどーでもいいけど、羽生くんじゃないほうの作者が来韓したらサインが欲しいわ～

2016/12/29

コメント(6)
日本語教室忘年会

日本語教室の授業は、午前10時から11時50分までなので、忘年会といってもお昼の時間。みんなでランチして、コーヒーショップに行っておしゃべりして解散、というのがいつもの流れ。そしてランチも、必ず、韓国食になる。ほとんどが50代のアジュンマだから当然だわ。今回も、トルソッパプという韓国式釜めし定食でした。画像はなし。＾＾；石焼き釜で炊いたご飯にテンジャンチゲと各種ナムル、という平凡なもの～そして、コーヒーは近所のカトリック教会の中にコーヒーショップがあって、そんなに広くはないけど大抵すいてるし、しかもコーヒーが大変安い（働いてる人が皆ボランティアで収益金は教会の献金になるらしい）のでここにはよく行きます。クリスマスの飾りつけ。本も置かれてる。ミニチュアの陶器セットも何種類か飾ってある。はんらの日本語教室の受講生は、元教師というような人が多いが、元（あるいは現）癌患者さんもいつも多い。今は、受講生の3分の1？4分の1？くらいがそう。元教師は元々、本を読んだり勉強が好きで来るのかもしれないけど、癌患者さんは、やはり、癌にかかってみて、それからは自分のやりたいことを積極的に行動に移すようになった、という人が多いですね。命は誰でも限りがあるのだけど、それに気づいた、ということだそうです。日本をはじめ、ガンガン旅行に行くようになったり、子供たちのことはおいておいて、自分、あるいは夫婦、あるいは友達との時間を大事にするようになった、という人が多く、とても素晴らしいことだと思います。ガイドに連れられてのツアーじゃなくて自分の力で自由に日本旅行を楽しみたいから、と日本語を学びに来るのです。韓国人は、いつまでも子離れできない人が多く、何歳になっても子供べったりな人が多すぎるので、そうやって自分を第一とする人生を生き始めてる姿は生き生きと輝いて見えます。昨日も、癌患者さんが数人混じってて、一人は今年、完治の診断を受けたそうで、それを聞いて涙を流してるアジュンマたちもいました。みんな他人事ではないですからね。いつも喧嘩ばかりしてるアジュンマたちが、珍しく、しんみりと今年を締めくくりました。＾＾；

2016/12/28

コメント(8)
乙女の会忘年会

いつもの乙女たちに、忘年会は若い男の子も参加だよっ！Nコさんの息子くんのMンちゃん。ちょっといろいろあったけど、インドカレーのお店でランチ。エビカレー、チキンカレー、野菜カレー、マトンカレー。そして、知る人ぞ知る、イ・ドゥヒ先生の篆刻展へ。↑これが一番、気に入った。勿論、一番（？）高かった。こういうのが飾れるおうちにしたいな～↑もう何年もこう思い続けている。＾＾；マフィンはNコさんの手作り。乙女たちは冬生まれが多いのか、4人中2人が11月生まれ、1人が12月生まれなので、お誕生会を兼ねてケーキカットした。パリクロワッサンのミルクレープのケーキ。このあと、P奥さんちにお邪魔して、まったりおしゃべりを楽しみました。P奥さんちの末っ子、ピョルちゃん。

2016/12/27

コメント(10)
クリスマスは末っ子と映画

クリスマスの今日は、朝、クリスマス兼よしくんのお誕生日ケーキをカットし、お昼からよしくんとヤウリシネマに映画を観に行った。よしくんセレクトの映画は「パンドラ」「大地震で海辺の原子力発電所が壊れて放射能が漏れて大騒ぎになるパニック映画」だというので、なんじゃそりゃ～見に行くまい。と思ってたんだけど、主演が大好きなキム・ナムギルだと聞いて、急に、見に行こうかと気持ちが変わった。おまけに、キム・ミョンミンや、最近はんらお気に入りのキム・デミョンも出るという。それで、3人のMr.キムを見に行ってきた。テーマは、まさに、原発反対。そして、ハ・ジョンウの「トンネル」と同じく、韓国政府の災害に対する対応能力の無さを風刺したものだ。映画が終わってからよしくんとお買い物～よしくんは、というか、若い子はみんなそうだと思うけど、デザインや値段より、話題性のあるメーカーであることが大事。＾＾；ランニングマンという大人気バラエティ番組で、よしくんの大好きなトゥワイスメンバーが着ていたというこのトレーナー。こんなに可愛くない、タダのトレーナーが、30％セールしても85000ウォンという高さ！（＠＠）トゥワイスちゃんたちは土台が可愛いから何を着ても可愛いんだろうけど、こんなのが85000ウォンだなんて。とんでもないざます！といいつつ、可愛い末っ子が欲しがるならえんやこら。買っちゃったでござる。2枚も。沖縄にはNBAのトレーナーを着て行くさ～

2016/12/25

コメント(13)
イブは夫婦でデート

クリスマスイブの今日、皆様、いかがお過ごしでしょうか～我が家の愚息2人は、親のカードを握りしめて2人でソウルに遊びに行きましたことよ。。。親のカードで、こんなの食べてるらしく、カカオでどんどん画像を送ってくる。さて、残された夫婦で近所のパン屋に行って、クリスマス兼よしくんの誕生日ケーキ。それから、4年以上使ってるノギさんのスマホを新しいのに換えようと、携帯ショップへ。ノギさんにスマホって、ホント～に、豚に真珠、猫に小判状態なんだけど、一応、営業などの仕事もしている以上、人の目もあるから、それなりの水準のギャラクシーS7にした。ところが～すぐに開通してくれたにもかかわらず、カカオの設定などで、お店の人が「暗証番号入れてください」と言っても、暗証番号を覚えておらず、新しく暗証番号を作っても、また暗証番号を入れる段階で違う番号を入れてしまったり、新しい暗証番号がノギさんのEメールに届くから、そのEメールを開けて見なければならないのに、スマホからEメールを見ることさえおぼつかない。いや～、こりゃ、はんら以上にひどいアナログ人間。11時半にお店に行ったのに、2時になっても終わらず、あまりにもお腹もすいたので、ノギさんをせかして店を出た。「子供たちの世代はこんなのすぐにできるのに、私たちの世代は難しいよね」と、はんらがフォローのつもりで言ってあげてるのに、ノギさんったら「いや、別に、難しくはないんだけどね」！！！＠＠！！！ワタシ、怒りますよ！ノギさん！！！よしくんなんか、安い機種を郵便で受け取って、自分で1から全部、設定してましたよ！！！ノギさんなんか、お店の人が手とり足取り2時間半も見てくれたのに、暗証番号などをうまく入力できないもんだから設定できなかったじゃないの！と、イブなのに、はんらの愚痴は続いたのでした。全く、自尊心だけは高いんだよね・・・さて、気を取り直して、2人で、パスタのお店へ。1階がパン屋さん、2階が「イタリア1062-1」という名前のパスタ屋さん。人気があるお店らしいんだけど、2時半というビミョーな時間だったのでお客は誰もいなかった。でも、予約表が置いてあって、さすがにイブだけあって、夕方5時以降は1時間おきに予約でいっぱいになってた。手作りのパン。お腹がすいてたためか、すごく美味しかった。トマトスパゲッティのほうは、野菜がたくさん入ってて、更に、ニンニクがゴロゴロに入ってる。＠＠でも美味しかった。麺の茹で具合も、韓国にしては絶妙な茹で具合で、合格点。そして、はんらが日本語アジュンマたちとよく行っててブログにも何度も載せてるコーヒーショップへ。ここは毎回、行くたびに、必ずパンをサービスしてくれる。コーヒー1杯5000～6000ウォンでお代わりも淹れてくれてパンもくれるから、他のコーヒーショップと比べるとかなりコスパの良い店だと思う。こういうパンを韓国で買うと3000ウォンほどするもんね。いつ行ってもお客でぎっしり。そしてさっき帰って来て、2人で家でまったりしてるとこ。息子たちは6時半くらいに帰宅するとメッセージが来たから晩御飯の準備しなきゃ。今日はみんな食べ過ぎ状態だから、軽～～～くね。。。

2016/12/24

コメント(10)
京江線KTX

平昌オリンピックが1年ちょい後に迫った。ショートトラックとかフィギュアスケートの会場となる江陵アイスアリーナは既に完成して、今は、韓国のお家芸のショートトラックの試合などが行なわれているようで、韓国のスポーツニュースにたびたび出る。観客席には、地元の人たちが行って観覧している模様。ちなみにはんらは、アン・ヒョンスくんが活躍していた頃はアン・ヒョンスくんを応援していて、ショートトラックを見るのも好きだったんだけど、派閥問題でアン・ヒョンスくんが弾き飛ばされてからは、もう、ほとんど見なくなった。今でもビクトール・アン（＝アン・ヒョンスくん）が出る時だけ見てる。江陵アイスアリーナで重量制限25キロのところに27キロの重さの電光掲示板をぶら下げたところ、27キロの電光掲示板が落ちた！！！などというビッグニュースは韓国ではほとんど報道されなかった。はんらも、日本のニュースで知った。汗；ここがどこかというと、江原道の田舎。観光地で有名な鏡浦台の割りと近く（2キロくらいの距離？）のようだが、元々、鏡浦台などは公共交通などで行くには大変なところだったと思う。はんらも鏡浦台に行ったことがあるが、自家用車で行った。ちなみに、ソウルから220キロくらいの距離で、自家用車で3時間弱。天安からは260キロで3時間半かかる。途中休憩入れながら行けば、ソウルからでも4時間近くかかると思ったほうがいいだろう。そして、このあたりは山岳地帯なので飛行場もない。そのため、オリンピックの選手や観客の移動手段として、仁川国際空港から江陵までの高速鉄道が建設中だ。京江線KTXという名称らしい。今のところ。ご覧のように、仁川国際空港から真っ直ぐ江陵方面に行くんじゃなくて、南のほうを迂回していくようだ。というのも、山岳地帯、そして軍の施設などが密集していて、真っ直ぐの路線が無理なんだそう。新しい線路を敷くのも何かと難しく、従来あった線路を利用する区間も多いらしい。そのため、仁川国際空港から江陵までが、高速鉄道でも1時間50分～2時間ほどかかるそうだ。結構、時間がかかる。ソウルから釜山まで（距離は400キロ以上）が高速鉄道で2時間15分なのだが。この京江線KTXは来年6月頃に完成して、6カ月間の試運転期間を経て来年末に開通予定だそうだ。韓国では「工事は順調に進んでいる」と言われているが、ホントかどうかは知らない。来年1月の初めにフィギュア韓国ナショナル大会がここ江陵アイスアリーナで開かれるけれど、観戦するにはソウルから220キロの長距離を自家用車かバスで4時間近い時間をかけて行かなければならない。来年2月の四大陸フィギュアも同じ。あぁ、モクトンスケートリンクは近くて良かったなぁ。。。涙～

2016/12/23

コメント(4)
2016年　はんら家10大ニュース

一昨日の夜まで、大きな翻訳を抱えてかなり忙しく、家の中は散らかりまくり。その割に毎日楽天日記なんぞ書いてたから、その時間を家事に当てたらどんなに素晴らしいことでしょうか・・・そうこうしているうちに、あっという間に2016年も終わりに近づき、今日を入れてあと10日を残すのみとなった。残り9日間に何かあるかもしれないけれど、とりあえず、ここまでのはんら家を振り返ってみると、第1位は、やっぱり、ノギさんの「公認仲介士」（日本の「宅地建物取引主任者」？）の国家資格試験合格でしょう。このため、今年は海外旅行にも行けなかったんだし～第2位は、コーちゃんの日本国籍離脱、かな～ずっと二重国籍だったけど、二重国籍で特に、得をしたこともなく、日本国籍から離脱して、韓国人となりました。第3位はコーちゃんが大学に復学したこと。2年間近くこの世と断絶された軍隊で暮らし、久しぶりに大学に戻ったので、不器用なコーちゃんは勉強のコツも掴めず、なかなか大変だった模様。前期の成績は卒倒するくらいひどいもので、後期の成績はまだ出てないんだけど、あんまり期待しないで、ひどい成績でも落胆しないことにしました・・・・・・・第4位は、そんなコーちゃんも除隊してすぐ、JLPT（日本語能力試験）の2級に、何とか合格できたこと。第5位に、よしくんの高校願書提出。高校説明会に行ったり、願書を何度も出し直したり、形だけの高校入試選抜試験を受けたりした。第6位、はんら自身は特に、これといった変化もなかったんだけど、変化というと、フィットネスクラブをカーブスに変えたことくらい？（＾＾；）第7位、そして、お仕事用のパソコンが、勝手にwindows10に変わったこと。10に変わったからといって、別段、何も変わってはいないのだけど・・・フリーランサーのはんらの仕事自体は、去年と仕事量はさほど変わらなかったような気がするのだけど、収入はかなり減った。きちんと計算してないのだけど、ざっと計算すると、15～20％減ったかも？ということは、今年は暇だったのか？（苦笑）第8位、そういえば今年は、職業病（何とは書かないが）にかかったり、肩が痛かったり、不調なことも多かったっけ。そんなお年頃。お仕事よりも、体のことを考えなければならないお年頃。来年も、ぼちぼちやっていきます！第9位として、今年はイ・スンヨプ選手の日韓通算600号ホームランを現地で見たり、プロ野球観戦とか新体操観戦などなど、ちょこちょこスポーツ観戦に行きました。第10位。よしくん、ガールズグループのトゥワイスのとりこになる。お小遣いのほとんどはトゥワイスにつぎ込み、トゥワイスグッズを買い込んで、帰りの交通費が無くなってあわや帰宅できなくなりそうになったり、あぁよしくんが、美女たちのとりこになるとは意外だった。イ・グクジュとか見て「きれい」とか言ってたので、美的感覚が狂ってるのか？と思ってたんだけど、まともだった模様。イ・グクジュ嬢が見たい方はこちらへどうぞ！はんら家、今年の漢字は「脱」にしましょうかね？ノギさんの脱サラの準備の資格取得、コーちゃんの日本国籍離脱、よしくんは脱イ・グクジュ（？爆）

2016/12/22

コメント(10)
ファーストビレッジ・アウトレット

天安のお隣のアサン市のトゥンポ（屯浦）面というところにファーストビレッジというアウトレットがある。お隣の市とはいえ屯浦まではかなり遠いのでこれまで行ったことがなかったのだが、何やら産業道路のような大きな道が水原（スウォン）方面に完成して、その道を通って行けば、屯浦までもあっという間！ということがわかった。すっかりはんら家お抱え運転手となったコーちゃんの運転でレッツゴー！（しかし、お抱え運転手とはいえ、食費その他、維持費が莫大にかかるのであった・・・）ホントに20分くらいで、屯浦のファーストビレッジに到着～韓国が不景気というのは本当か？！？と思うくらいに多くの人で賑わっていた。ビレッジの中は～とんかつ屋さんカフェハーブのお店パン屋さん有機農野菜のお店ピザ屋さんなどなど、可愛いお店がいっぱい！そして、「有名メーカーのジャンバーが10万ウォン台より～」というチラシを見て行ったのだけど、10万ウォンのものより20万ウォンのもののほうがずっとステキだし、20万ウォンのものより30万ウォンのもののほうがずっとものがいいし、30万ウォンのものより、40万ウォンのものより、・・・・・・・・・・と、どんどん目移りして、結局、コーちゃんとはんらのジャンバーの2枚でかなりの散財をしてきたのでした。当たり前か～。汗；（昨日の全州の写真でコーちゃんが着ているおニューのジャンバーがこの日買った、ン十万ウォンのジャンバー。「青い海の伝説」のチョン・ジヒョンちゃんが宣伝しているネパのジャンバー）このジャンバー。そうこうしてお金を支払っている頃に、この日、またまた一人でソウルにお出かけ中だったよしくんからSOSのお電話が！！！ナント、お金を使い果たして、天安まで帰って来れないと言う！（＠＠）お金を使い果たしちゃったので、お昼も食べてないと言う。（その時点で夕方5時）お出かけ前に、交通費とランチ代として2万ウォン持たせてあげたのに、どこに使ってきたのさ・・・とにかく、帰宅できなかったら大変なので、途中の地下鉄の駅までよしくんを出迎えに行ったのでした。。。

2016/12/21

コメント(8)
全州　日帰り旅行

ノギさんの会社は一応、全国規模なので、ノギさんは全国に知り合いがいる。そして、同期はもうそろそろ、脱サラしたりリストラされたりして、他のことをやっている人が多い。そして、不動産業を始めている人もとても多いらしい。全羅道の全州でも、リストラされた？同期が不動産業をやっているそうだ。将来のためにあっちこっち電話して、不動産業の調査をしているノギさん、全州の同期から、「商売はとってもうまくいってるよ～一度遊びにおいでよ」と言われたらしく、ドライブと全州ビビンバと同期訪問を兼ねて、全州へ遊びに行ってきた。天安から全州までは、自家用車で1時間半。運転手は、冬休み中のコーちゃんだ。全州の料金所。せっかく来たから、全州ハノクマウル（韓屋村）へ。平日だったので観光客はそれほど多くなかった。ハンボク（チマチョゴリやパジチョゴリ）をレンタルしていて、若い女の子や男の子たちも、ハンボクを着て歩いていた。今、韓国では台湾カステラが大人気なのだけど、そのカステラの全州バージョン、というか、パクリを見つけたので、よしくんへのお土産に買ってみた。台湾カステラ、あまりにいろんなお店が雨後の筍のように立ちまくっているので、もはや、どの店が何なのか、サッパリわからない。天安にも2軒ほどあるのだが、今、我が家の近所とかあちらこちらに「台湾カステラの店、オープン予定地」という看板が立ってるのよ。韓国らしいよね。お昼は、プンナムジョンというお店で、普通の全州ビビンバ石焼きビビンバどっちも1万ウォン。全州の近くのイムシル（任実）というところはチーズが有名なところで、そのイムシルチーズを絡めた焼き鳥も、最近の全州名物。4000ウォン。プンニョン製菓は、チョコパイで有名な店。前、全州に行った時にたくさん買って食べた。でもこの店は、「麻薬パン」というパンを売っているらしい。これも、ソウルのクァンジャン市場の「麻薬キンパプ」のパクリか？何でも「麻薬」と付ければ売れると思ってんの～？とか言いながら買っちゃうおバカがここにいる。台湾カステラのパクリにしろ、麻薬パンにしろ、名前につられて買っちゃうおバカがいっぱいいるからやっていけるんでしょうねぇ。やっと着いた、同期の不動産屋。立派なお店でした。「会社員やってるよりずっと儲かるぜ！早く会社やめて不動産屋やったらいい」と同期。不動産業の現状や将来性、その他、いろいろお話を聞いてきました。希望的な話ではあるけど、帰りの車の中でノギさんは「きっと盛ってるから、あんまり鵜呑みにしないほうがいいだろう」と冷静？だった。さて、帰って来てから、パクリカステラ。う～ん、ヤマザキのカステラパン程度？（＾＾；）麻薬パン。パンの中に、コーン缶が入ってるだけ、という感じかな～全然麻薬じゃないんだけど、なんか、なんかな～（＾＾；）全州はやっぱり、ビビンバだけかな？

2016/12/20

コメント(6)
SRTの旅

韓国のソウル駅、そしてソウル駅に近い龍山（ヨンサン）駅は高速鉄道のKTXをはじめ、特急列車のセマウル号や急行列車のムグンファ号などが走っている。ソウル駅から江南（カンナム）はかなり遠い。それで、カンナムのほうに用事がある時は、高速バスなどで行かなければならなかった。ところが12月9日、ついに、カンナム方面にも高速鉄道が開通した！その名もSRT！「SR」ともいうらしい。何の略じゃ？とコーちゃんに聞いてみたら、SRTは「SUPER RAPID TRAIN（スーパー　ラピッド　トレイン）」SRは「SUPREME RAILWAYS（シュプリーム　レールウェイズ）」なんだそう。すげー速い列車、最高の鉄道？先週はまだコーちゃんの試験が終わってなかったので、今週、SRTに初乗りして終点のカンナムのスソ駅に行ってみようとチケットを予約しておいていた。ちなみにこのSRTはKTXよりずっと安い。天安からソウル駅までKTXは片道14100ウォンだが、SRTに乗ってカンナムに行くのは片道11300ウォンだ。天安からカンナムまで25～28分という近さ！モデルは俳優のチ・ジニ。SRT日本の新幹線と比べたら残念すぎるデザイン。ちなみに車体の横に数字があるが、200番台の車両はSRがコレイルにKTXの車体を借りたもの。つまり、KTXの車両。300番台の車両は今回SRが新しく作った車両。300番台の車両は、帰りに乗った。帰りはカンナム始発なので、止まっている車両にいくらでも乗ってみたりできる。SRTの車両はどこが違うかというと、グリーン車の荷物入れが飛行機みたいな造りになっている。閉まっているところ。荷物入れが開いた状態。天安を出発して、隣の市のピョンテクあたりまではKTXと同じ線路を走って、ピョンテクを過ぎたあたりで、SRT線は左側に外れる。そしてその後、SRT線は地下を走っていく。50キロくらい？18分間、ずっと地下を走って、そしてカンナムのスソ駅に到着する。高速鉄道なので、地下を時速300キロで走るのだ。スソ駅はまだSRTしか走ってないので人も少ない。有名なテグ発祥のパン屋「サムソンパン屋」がスソ駅の構内になぜか2ヵ所も。お酒は飲めず、パンやお菓子の大好きなノギさんが、2回も買ってパンを食べ続けていた。（＾＾；）スソ駅。「SRTに乗る」ことが目的の旅、これで目的は果たしてしまったのだが、折角ソウルまで行ったのだから、どこかに行って何かを食べて何かを見て来なければならない。で、第2ロッテワールドのアクアリウムに行ってみよー！ということにしていた。このアクアリウム、一時期、水槽から水が漏れてるだの、壁にひびが入ってるだの、物騒なニュースが流れてて、これまで第2ロッテワールドには何度も行ってるのだけど、アクアリウムには行けてなかったのだ。ちょうど前日に、第2ロッテワールドに関する翻訳物が来て、第2ロッテワールドは超安全に作られている、という内容だったので（ホンマかいな～＾＾；）まあ、我々がいる間に建物が崩れてくるとか大型水槽が砕け散るということもなかろうと、行ってみたよ。アクアリウムもカンナム物価で、お一人様29000ウォンとメチャ高い。これが、BCカードやロッテカードで支払うと、30～35％引き。我が家はどっちも持ってない。でも、ホームページを見ると、誕生月割引とか、名前にCHRISTMAS（クリスマス）のアルファベットが2個以上入ってたら7000ウォン引きだとか、2016年製造の硬貨（10ウォン玉でも100ウォン玉でも）を持って行けばいくら引きだとか、いろいろあるので行く人はチェックして行くべし！（それでも高いけどさ～）まずはランチ。第2ロッテワールド内に食べる所はワンサとある。人気のある店は行列ができている。我々はどこでも良かったので、比較的すいてたフュージョンラーメン屋へ。どのメニューも、なんつーか、あんまり食べたことのないちょっと変わった、まさに「フュージョン」でも美味しかった。＾＾そして、アクアリウムへ。ピラニアの水槽。結構、刺激的。＾＾；ロボット魚。水槽のトンネル～大ダコペンギン。目玉のベルーガ（白イルカ）ちゃんが健康チェック中で見れなかったこともあるけど、これで29000ウォンというのは高すぎると思う。去年、大阪の海遊館に行ったけど、海遊館と比べても全然ですぅ～海遊館の入場料は2300円ですか？そっちのほうが断然、よろしい。入場料5000ウォンの国立生態院の規模と比べてもショボイかも。仕方ない、カンナム物価だ。一休みしようと、ビルズもフォションもギリアンものぞいて見たけどどこも満員御礼。ここは席があったのでGO!ニューヨークホットドッグ第2ロッテワールドのすぐ横はソクチョン湖があるので、パンを食べ過ぎていた我々は湖に行ってお散歩することに。はんらとよしくんは前にラバーダックを見に来たけど、ノギさんとコーちゃんはソクチョン湖は初めてだって。湖から見上げるロッテワールドタワー。湖を半周？くらいして、疲れたので最寄りの地下鉄の駅に行こうと3人で地図を探してるとこ。背景に見えるのはロッテワールド遊園地。この日、万歩計は16300歩を超えたので、久しぶりにたくさん歩いた。

2016/12/18

コメント(10)
ホンシ

日本では固い甘柿と干し柿しか食べたことがない。韓国には「ホンシ」というやわらかくてぐじゅぐじゅの柿がある。日本にもあるみたいだが、はんらは見たことがない。コネストの記事韓国人はホンシが美味しい美味しいと言って食べるが、はんらは苦手。ノギさんは食べるみたいだが、それほど好きではない模様。そんなはんら家に、どどどーん！！！と、ホンシにする用の柿「テボン柿」が送られてきた。韓国ではこのテボン柿も有名らしい。2週間ほど置いておいたら、やわらかくてぐにゅぐにゅの「ホンシ」になった。食べてみたが、やっぱり苦手だわ。コーちゃんよしくんも食べないと言う。それで、この大量の「ホンシ」はこのまま、お義母さんはじめ、親戚一同様にお持ちした。近所のスーパーで見たら、この「テボン柿」の「ホンシ」が1個2300ウォンとかで売ってた。高いんですねぇ。（＠＠）

2016/12/16

コメント(8)
高校入学選抜試験

明日、天安市の中3生の高校入学選抜試験がある。今日、よしくんは授業が午前中で終わり、午後2時から、明日の試験会場で前日の招集があった。明日は朝8時20分から試験が始まり、午後1時20分に終わるそうだ。科目は9教科。ところが、少子化で子供の数が減って、普通高校の定員4956人のところ、願書を出したのが4923人しかいなかったらしく、定員割れ。明日の試験では全員合格することになっている。受験料が7000ウォンずつで、4923Ｘ7000ウォン＝3446万1000ウォンの無駄遣いじゃ。来年からは、この選抜試験は廃止されるんだそう。イマドキ、高校に行かない子なんていないんだし、ほぼ義務教育のようなもんだもんね。先日書いたように、人気のある高校と人気のない高校があって、人気のある高校に希望者が殺到。よしくんの希望校は89人の定員オーバー。オーバーした分は、成績順ではなくてコンピュータ抽選で合否が決まる。どこの高校に行くことになるかは、1月中旬に発表される。行く高校が発表されたら、制服を買いに行ったり、高校入学の準備が始まる。よしくんは、トゥワイスちゃんがモデルになってる制服メーカー「スクールルックス」で制服を買いたいんだとさ。一番高いメーカーだよ・・・

2016/12/15

コメント(6)
プロスペックス

コーちゃんは昨日、2学期の期末試験が終わって今日から冬休みに入った。これで2年生は終わり。来年の3月からは3年生だ。今回の試験は、睡眠時間3時間で頑張って勉強した日もあったというから、本人なりに頑張ったのかも。なかなか勉強についていくのが大変らしく、成績はあんまり期待できないけど、専門科目を勉強してるんだから仕方ないかなとも思う。結構、図々しい（？）面もあるようで、試験を受ける前から教授に直接電話して、「勉強が難しくて試験に自信がないのだけど、悪い成績は付けないでけろ！」などと頼み込んだりしてたらしく、まさに、ザ・韓国人だ。（汗；）とにかく、試験は終わった。教授も人情に厚くて公私混同するザ・韓国人であることを祈ろう。爆。この間、コーちゃんも忙しく、はんらも忙しかった。コーちゃんのスニーカーはかなり前から穴が開いていたが、時間を合わせるのも難しくて、そのまま履いていた。今日、やっと、買いに行けた。カーブスで、優秀会員ということで、韓国のスポーツメーカー「プロスペックス」の割引カードをもらった。スニーカー類は4割引き、ウェア類は半額になるという。スニーカーなどは10万ウォン以上はするから、4割引きはありがたい。左、コーちゃんのスニーカー。15万ウォンが9万ウォンに。右、はんらのブーツ。10万ウォンが6万ウォンに。コーちゃんの希望で、「チャンポンジゾーン」とかいうちゃんぽん屋さんでランチ。24時間営業のフランチャイズのお店らしい。辛さ3割増し～10割増しまでの「地獄ちゃんぽん」というメニューもあるらしい。普通のちゃんぽんで充分、辛かったざます。汗；ちゃんぽんにはもれなくご飯がついてくるという、若者の味方のようなダイエットの敵のようなお店なので、マンドゥを1つ、ちゃんぽん1つを頼んで2人でシェア。

2016/12/14

コメント(12)
あずき、いろいろ

日本語の授業が終わって、ユーさん、パクさん、ヨンミさんと一緒にランチを食べに行ってきた。「100％国産あずきで作った冬至の日に食べる『パッチュク』をテイクアウト販売」という垂れ幕がある。当日には行列ができるのかも？何を注文してもまず麦ご飯が出てくる。キムチやコチュジャン、ごま油などを入れて混ぜて食べる。ユーさんが注文した「パッカルグクス」あずきのスープにカルグクスといううどんのような麺が入っている。味は塩味。はんらはあんまり好きじゃないんだけど、韓国ではこの時期、よく食べられている。パクさんが注文した貝のたくさん入ったカルグクス。はんらとヨンミさんが注文したスジェビ（すいとん）。ゴマの粉がいっぱい入ったスープが濃厚で美味しい！食後は、前も行ったコーヒーショップへ。前はハンドドリップで淹れてもらったけど、今日は、管サイフォンで淹れてもらった。今日も中央にあるパンと生クリームはサービス！コーヒーのお代わりも管サイフォンで淹れてくれた。お客はとても多いんだけど、サービスはとてもいいお店。天安の皆さん、ぜひ！（席が無いことも多いの）そして帰って来てから近所のスーパーに行ったら、あった！！！470グラム、3900ウォン（370円くらい？）の茹であずきが！普通の茹であずき、栗入り、サツマイモ入りの3種類。おはぎかぜんざいにする予定なので、普通のを一つ、お買い上げ～レトルトのあずきのお粥とかカボチャのお粥とかもろもろ。これも安いから、一つお買い上げ！

2016/12/13

コメント(2)
あずきの缶詰

来週、冬至だ。そういえば今年の韓国は12月中旬になったのにまだ雪が積もんないな～韓国では冬至の日には、パッチュクという小豆のお粥を食べる。小豆なんか茹でるのめんどくさーと思う最近の人たちは、ポンジュクなどのお粥のチェーン店にその日殺到しちゃうので、去年、近所のポンジュクは大変なことになっていた。よしくんの中学校の献立表を見ると、その日のメニューには「パッチュク」と書かれている。そうそう、結構、学校や会社で食べてくるんだよねぇ。じゃ、今年は楽天チングが送ってくれた日本の切り餅もあることだし、これで、おはぎかぜんざいでも作ろうっと！と、ウキウキし出したはんら。ところが、スーパーで茹であずきの缶詰を探したんだけど、どこにも無い。確か、真夏のパッピンスの季節にはいっぱい見かけたと思うんだけど、あのあずきの缶詰は、韓国では期間限定だったのか！（＠＠）と、今更ながら、驚いた。どこに行っても無い。ネットで売ってるかしらん？と検索してみると、ネット販売してるあずきの缶詰は、3キロサイズ！（＠＠）いやそんな、3キロも買ってどうすんねん。

2016/12/12

コメント(8)
日本料理屋さんで忘年会

ブロ友であり日本語講師仲間でもあるヨルジャさん、はんらマンションの西隣のマンションに住んでいるKさん、北隣のマンションに引っ越してきたFさん、年齢も近く、子供たちの年齢も近く、おまけに夫たちの出身地が近いこの4人で意気投合して、毎月一緒にランチするようになって数年経つ。日本人3人と在日韓国人1人。今月は、忘年会も兼ねて、日本料理屋「サッポロ」へ。置いてあるお酒も日本酒。1本3万5千ウォン～9万ウォン。高い～誰も飲まないので、コーラでかんぱ～～～い！チーズ＆サラダお刺身マツタケ、コンニャク、枝豆などなどお寿司焼きうどん天ぷら鯛の煮物アルパプ（魚の卵のビビンバ）で〆。1人前2万8千ウォンのコースで、上の写真は4人前ですぞ。この後、近くのカラオケに行って、2時間、日本の歌（古い歌しか知らない4人＾＾；）を中心に熱唱。2時間で2万ウォン。お腹がいっぱいで消化されないので晩御飯は食べないでおこうと思ったのに、ノギさんが豆もやしのビビンバを作ってくれたので、一緒に食べてしまった。意外と美味しくて、子供たちも過食してました。その後、ジュニアグランプリファイナルのライスト見て今に至る～ジュンファンくん、銅メダルおめでとう。それにしてもロシア男子はシニアは誰もいないのに、ジュニアが急に層が厚すぎる・・・

2016/12/11

コメント(12)
なんか・・・なんかな・・・どうしたもんじゃろのう・・・

今、とある地域の観光パンフの翻訳をしてますが、なんか・・・なんかな・・・な内容、これ、パンフレットになるかと思うと気が重いざます。日本語訳、なのに、日本人に対して全く気を使ってない、というか、まさかの喧嘩腰～？？？って感じの文章たち。これじゃ、お客は来ませんぜ！「日本帝国が独立運動の精気を断ち切ろうと建物の前に鉄道を敷くなどもした、云々・・・」っつーのは何ですかな？なるべく、勝手に省略しちゃったり、言葉を柔らかなものに変えたりはしてるんだけど、手に負いきれない。こういう文章がいっぱい出てくるから。いえね、勝手に心の中でそう思ってんのは構わないけど、それを日本人向けパンフに書いちゃうのはどーなのよ。おまけに、独島の紹介がいっぱい出てくるんだけど、はんらはいつも独島は「竹島」って訳してます。だって、竹島なんだもん。ところが、この「なんかな翻訳」は、わざと、だと思うけど、その翻訳内容のすぐ下に、韓国のチュクド（漢字で「竹島」と書く島が韓国にはある）のことが長々と紹介されてるの。独島を「竹島」と訳さないようにと図ったわね？！？勿論、どっちも「竹島」と訳して、それぞれ注釈をつけたけど。「独島博物館」のことも載ってて、入場無料だからぜひ訪問して、独島のことについて今一度、考えてみてほしい、なんて書かれてるけど、日本人はタダでも行かねーよ。。。こういう、喧嘩売ってます～？っぽいのは滅多に来ないから、ちょっと戸惑ってる。他のところから来るのは、こんな感じじゃないんだけどね。やっぱ、保守的な慶尚道だから？クネさんの故郷だしね。頑固だし、時代の流れ見ないし、自己主張が強くて人に合わせない。うちの夫の実家があるところだしね。大嫌い。

2016/12/10

コメント(9)
楽天日記にもれなく貼りついてる画像

おお。いつの間にかフォト蔵が復活してましたね。もう一生、復活しないのかと思ってました。復活したフォト蔵から早速、アップする写真は、弾劾されちゃったクネさんではありません。誰よ？このお嬢さんは？？ロシアン？？？楽天日記を開けると、いつもこのお嬢さんがこっちをじーっと見てるの。JOIN FREEってなによ。コワイ。コーちゃんが「わぁぁぁぁ～！誰誰誰？どうしてこんなきれいな女の人が？？？」と、羨ましそうにいつもはんらのパソコンをのぞき込むんですけどね。わたしゃ、嫌ですよ。こんな女にいつも見つめられて。たまに、このお嬢さんに変わることも。お胸は同じ病院で作ったかな～？

2016/12/09

コメント(6)
カーブス8カ月目のインボディ結果＆資格証来たよ！

今月、カーブスに行ったのは15回。体脂肪率　ー0.5％筋肉量　＋0.3キロ脂肪量　－0.2キロ毎月、ほとんど変わりないけど、筋肉量も減っていくことなく、脂肪量が増えていくこともないことを良しとしましょう。さてさて、公認仲介士（宅建？）の資格証が届きました。これから、現場実習もしなければならないそう。どっかの不動産屋さんで、実習するんだそうですよ～知り合いの不動産屋さんが何人かいるので、そこでやったらいいんかいな～？不動産もやはり、協会？組合？みたいなのがあって、そこに加入するのに、結構なお金がかかるんだそう。でも、横のつながりも大事ですもんね。不動産屋については知らないことだらけなので、これからいろんな事情を知って、目ウロコだったり、どっひゃ～！！！（＠＠）だったり、するのかも。それから、今日からグランプリファイナル、今日はジュニアだと思うんだけど、久しぶりに韓国も気合が入ってる模様。韓国期待のジュンファンくんがいますからね。なんと地上波のSBSでジュニア男子の放映があるそうな。でもショートは真夜中の1時から？確か、リアルタイムだと韓国時間（日本時間も同じ）で今晩11時20分から始まって12時過ぎに終わると思うので、録画放送みたいですね。じゃきっとその前に、ライストか瞬時に上がってくる動画を見て、1時には寝てると思う。

2016/12/08

コメント(6)
すったもんだの高校願書提出

はんらが住んでいる天安市は高校受験がない。だから、中3生だけど受験生とは言えない。勉強も別にしていない。志望校を決めて願書を出すだけ。もし、志望者数が高校の定員をオーバーしていたらどうなるのか？12月7日まで、つまり、今日が願書提出の締切日。そして、12月16日に、願書を提出した学生たちが一斉に試験を受ける。天安市内の普通高校全体の定員が、今年は4956人なので、もし願書を出した学生数が定員数より多かったら、16日の試験で、オーバーした分、下位圏の学生は落とされる。落とされたらどうなるのか？ということは知らない。よしくんの成績は中の上だから落ちっこないからだ。その後は、願書を出した志望校に入学が決まる。しかし、ここで問題が。やはりどうしても、人気のある高校と人気のない高校があるからだ。反って、入試があったほうがありがたい。人気のある学校に志望者が殺到した場合、コンピューター抽選で合格者が決定するというから、何だかすっきりしない。そして、よしくんが第1希望として願書を出したC高校は定員420人なのだが、第1希望者だけで百数十人オーバーしているという。っつーことは、コンピューター抽選で百数十人が落とされて、他の高校に回されるってことだ。第2希望として願書を出した私立男子校、ここは第1希望者が定員数とほぼどっこいどっこいなので、第1希望者だけでほぼ埋まるんじゃないかとのこと。第3希望の公立男子高も第1希望者だけで定員を数十人オーバーしてるので、第1希望しても入れない学生がいっぱい。第4希望のS高校も第1希望者が定員オーバー。やっぱり、いいと思うところは、よそ様もいいと思うってことだわ。担任の先生から電話が来て、このままだと、運が悪いと、第9希望校とか第10希望校（どっちも郊外にあって、はんら家から10キロ以上離れている）に回される可能性がある、第3希望校あたりに、志望者の少ない新設校のB高校あたりを書くのはどうか？と言われた。新設校のB高校は、はんら家から4キロほど離れた新興住宅地にある。郊外の第9希望校、第10希望校に回されてしまうよりはまだB高校に回ったほうがマシ～？ということで、これで願書を書き替えるのは3回目。ギリギリまですったもんだ。無事、第1希望校に決まったらいいんだけど、100人以上が振り落とされるというからわからない。天安の中3生は熱心に勉強するより、熱心に教会かお寺にでも通ってお祈りでもしたほうがいい結果が出そうだ。

2016/12/07

コメント(16)
家族写真がない

さて、今年も残り少なくなり、ふと気付いたら、今年の家族写真がない。年賀状を注文しようとして気付いた。今年はノギさんが公認仲介士の勉強してて、夏の家族旅行も冬に行くことにしたのよ。ちょこちょこ出かけてはいたんだけど、みんなで撮った写真がない。早く注文しないと、アメリカにいる友達にはそろそろ送らないとお正月に届かない。去年も今ころに注文してるね。↑　んもう、フォト蔵が復活してくれないので、過去日記の写真が全部消えてるわ。来週の土曜日には家族でお出かけ予定があるんだけど、そんなに待ってられない。仕方ない、去年の写真を使うしか。ということで、去年の写真からテキトーに選んで、年賀状を注文。しかも、去年、ボツにした家族写真。んじゃ、今年は写真使わなくてもいいじゃん？とも思いはしたけど・・・ということで、今年、はんら家からの年賀状を受け取る皆様、去年、ボツにした家族写真の年賀状が届きますのでヨロシクです～＾＾；（つまり、あんまり写りがよくない）

2016/12/06

コメント(4)
金利6.2％と円レート

今日は、国民銀行の積立「KB国民幸福積立」が満期になったので銀行へ行ってきた。この積立が、今のところ韓国で一番いい利率かにゃ～？結婚移民者本人しか積み立てられず、1ヶ月限度額50万ウォンまで、期間も1年まで。1年前は金利6.5％だったので、利子だけで18万ウォン弱になった。17万9360ウォン。今年は金利が少し下がって、それでも6.2％なので、またまた1年積立に加入してきた。さて、手にした大金ですが、ほとんど来月の沖縄旅行の資金となる。円のレートは・・・フォト蔵さん、まだダメですなぁ・・・ちょっと下がってる。年末年始にかけてもっと下がるのか？はたまた上がるのか？サッパリわからないんだけど、年末年始は銀行が混みそうな気がするので、今日、もう、両替してきちゃった。去年の秋は964ウォンとかだったんですねぇ。。。今日は103円ちょっとだった。

2016/12/05

コメント(6)
一日一断捨離

断捨離しようと思っても、いざ！と始めると翻訳が来たりして、なかなか進まない。在宅ワークの短所で、仕事の時間と家事の時間、自分の時間を区別しにくい。そこで、一日に何か一つずつでも断捨離していくことにした。時間がある時は一つにかかわらずいくつでも、すごく忙しい日でも、何か一つ。本棚から「読み返すことはなかろう」と思える本でも、タンスから「無くても困らないかな？」と思える服でも、何でもいいから、捨てるなり、あげるなり、売るなり。ミクシィの断捨離コミュに捨てたりあげたりしたものを書き込んで記録として残せば励みにもなる。先月から始めて、記録によるとこれまで、タオル　16枚箸と割り箸　たくさんおぼん弁当箱バインダーファイル　7冊トレーニングウェア布団　1組本　12冊額縁クッションおもちゃ（水鉄砲など）フライパンなどなどを手放した模様。まだ家の中は何も変わってないけど、1年経てば365個の「モノ」とさよならできるってこと。ぼちぼち行きます～と思ってたら、通ってるカーブスで12月は、フードなんちゃらというイベントをやるんだそう。年末なので、各家庭で使わないフード、缶詰などの日持ちするものを中心に、生活雑貨なども持ち寄って、カーブスの名前で、恵まれない人たちや団体などに寄付するんだって。なんと、人様のお役にも立て、我が家も断捨離できる、一石二鳥。おまけに、食べ物や生活雑貨などを持って行けば、ポイントがもらえるの。カーブスのポイントは、溜まれば、靴下やTシャツ、カバンなどに換えてもらえる。一石三鳥だわ！いやいや、断捨離したのにモノもらっちゃダメじゃん！！！（苦笑）

2016/12/04

コメント(8)
生牡蠣

愛用しているフォト蔵が昨日から丸一日、メンテナンスが続いている。長過ぎないか？いえね、はんらは無料会員だけど、確か、有料会員もいるはず。ツイッターでも怒りの声が見られます。フォト蔵が使えないので、久しぶりに楽天写真館に写真をアップ。日本語アジュンマたちと、天安で人気のある牡蠣のお店に行ってきた。「クル　イヤギ」というお店。日本で牡蠣が大好きだった、という人で、なぜか韓国の牡蠣は全くダメ！という人は多い。煮ても焼いてもダメで、食べたらトイレに丸一日こもらなければならないという悲惨なことになるそうだ。しかーし、幸せなことに、はんらは韓国の牡蠣も、生牡蠣でも煮ても焼いても、何でも大丈夫。上のは、「クル　ポッサム定食」1人前14000ウォンを4人前頼んだもの。石焼きご飯もついてくる。今日の夜、家族で行ってこようかなと思ってる。

2016/12/03

コメント(8)
見ているドラマ

NHKの朝ドラは昔ずっと見てて、そのうちに見なくなって、また「花子とアン」から見出した。「べっぴんさん」を見てると、コーちゃんが「あ、ミン・ギョンフンが出てる！」と言う。潔くん（高良健吾）が韓国の歌手兼タレントのミン・ギョンフンにそっくりだと言う。そう言われてみれば、何か似てる。今ではミン・ギョンフンを見ると潔くんを思い出し、潔くんを見るたびに、ミン・ギョンフンが頭に浮かぶ。ミン・ギョンフン月火ドラマは、相変わらず、スエとキム・ヨングァンくんの餃子屋のやつを見ている。すごく視聴率は低いが、キム・ヨングァンくんを見ている。そして水木ドラマは、やっぱり、チョン・ジヒョンとイ・ミンホの「青い海の伝説」を見ている。何だか「星から来たあなた」の人魚編という感じだが、さすがはチョン・ジヒョンちゃん、というドラマだと思う。イ・ミンホも悪くない。これも、チョン・ジヒョンとイ・ミンホくんを見ている、という感じかも。

2016/12/02

コメント(4)
オレオとオレオ

ノギさんの公認仲介士資格合格を、3人でお金を出し合ってケーキを買ってお祝いした。パリバゲットのオレオチーズクリームなんとかというケーキ。美味しかったよん。ちなみに、お金を出し合って、と言っても、よしくんが出したのは1000ウォン。よしくんは最近、トゥワイスグッズにお金をつぎ込んでいて、いつも金欠病。コーちゃんが出したのは5000ウォン。コーちゃんは元からケチ。これでも上々。はんらが12000ウォン出して、18000ウォンのケーキを買った。そして、パリバケ近くのホームプラスエクスプレスというスーパーに行ったら、久しぶりに、オレオオズのシリアルが登場してた。でも、誰～も買ってない。よく考えたら、500グラムのシリアルが約8000ウォンって、メチャ高いよね～とは言いつつ、コーちゃんの喜ぶ顔が見たくて2箱も買ったワタシ。いまだに親ばか。いや、バカ親なのか？（＾＾；）

2016/12/01

コメント(8)

全28件 (28件中 1-28件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

楽天トラベル

井上酒造秋の蔵出し2024

(2024-11-02 21:43:40)
アジアの風に吹かれて・・

今日はエビ釣り

(2024-10-31 17:52:19)
海外生活

Albionでディナー＆ビール！

(2024-11-01 17:52:15)

© Rakuten Group, Inc.