100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

11601449
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2020年01月の記事

全26件 (26件中 1-26件目)

1

ヴィオラ無料コンサート

天安のギャラリアデパートや新世界デパートでは、それぞれ月に1回～数回ずつ、顧客対象の無料の音楽会などを開いている。たま～に行くこともあったけれど、機会がないとなかなか行けない。在韓のお友達が誘ってくれて、ギャラリアデパートの1月のヴィオラ無料コンサートに行ってきた。はんらは音楽には非常に疎いので、ヴィオラという楽器のことも全然知らない。演奏者は4人で、第1パート、第2パート、第3パート、第4パートをそれぞれグルグル回りながらの演奏だった。第1パートが主旋律で、第2パート以下が違う旋律を演奏するとのこと。そして、演奏者によって出す音が違い、同じヴィオラでも1つ1つ音が微妙に違うので、誰が主旋律を担当するかによって曲のイメージが全く違ってくるんだそう。同じ楽器でもそんなふうに個性があるものなんですねぇ～よく知らない曲の時には心地よくウトウトし（笑）、知ってる曲（カノンとかG線上のアリアとか）の時には目がパッチリ覚めた。たま～に生演奏を聴くのは、やっぱりいいですね～写真撮影禁止だったので、写真はナシ。

2020/01/31

コメント(8)
新型コロナウィルスいろいろ

韓国人は基本、マスクが嫌いであまりしないんだけど、今回はさすがにマスクをしている人が多い。旧正月の連休過ぎから特に騒ぎが大きくなっている。武漢から韓国人が帰国することになった。700人くらい帰国するのだが、その人たちは一時（2週間）隔離されることになっている。その隔離される場所がなんと、ここ、天安市の郊外の国立の研修センターに決まりそうだというから、さぁ、天安市民たちは大騒ぎ！ネットニュースの検索語の1位はあっという間に「天安市」に！その頃から、ノギさんは俄然、忙しくなった。なぜかというとノギさんの勤務先も天安市内の研修センターなのだけど、武漢からの帰国者を受け入れることになった研修センターから予約客を代わりに受け入れて欲しいという電話が来たから。実はノギさんの会社は、例のあのIMFの時にも大儲けした会社。こういう国民の一大事の時に儲かる会社なのでしょうか・・・ノギさんは大量の予約電話でホクホク。でも結局、天安市民の大反対で、受け入れ先は隣の市の研修センターになった。天安市は人口70万人近いかなり大きな都市だから、隔離先には不適切なんじゃないかとは思ったけどね。それでノギさんの会社の大量の予約も、取り消しとなった。ま、隔離先がここじゃなくなって良かったよ。。。でも、夜のニュースを見たら、隣の市の市民たちがやはり「決死反対」してて（当たり前か～）住民たちみんなでトラクターや重機などを総動員して研修センターまでの道を塞いでしまっているようだ。そりゃ誰でも自分が暮らす町や村に武漢からの帰国者が隔離されるなんて嫌だよね。飛行機は今日、到着すると言ってるけど、どーなるんでしょ？その飛行機も、今日の午後出発と言ったり、夜出発に変わったと言ったり、言うことがコロコロ変わる。奇襲作戦なのか？！？コールセンターに出勤したら、コールセンターも多文化センターもかなり大騒ぎになっていた。外国人の出入りが多いからね。天安の多文化センターなんて「空港に行った人も立ち入り禁止」にしたらしい。ちょっと空港に人を迎えに行ったとか、立ち寄っただけの人も空港に行った日から2週間はセンター訪問禁止なんだって。いや、それはさすがにやり過ぎかも、とは思うけれど？

2020/01/30

コメント(10)
旧正月の連休3日目

モーテルホテルを出て、はんらたちが行ったのは、ん？先っぽだけ紅葉しているこの木は何？金海レールバイク＆ワイン洞窟韓国も全国に廃線があり、その廃線をどうしようか？となると、みんな考えることは同じみたいで、全国津々浦々の廃線にレールバイクができている。廃線レールバイク、初めて乗った時は楽しすぎたけど、何回か乗ったら、もう飽きた。＾＾；それで今回の目的は、レールバイクではなく、廃列車を利用した列車カフェ。実は廃列車カフェも全国津々浦々にある。どうせどこかで朝御飯も食べなきゃならないし、よしくんの希望もあって、入店～中国人観光客が多いのか？中国語～メニューを渡されたので、ここを見てなかった。メニューにフォーが5000ウォンとあったので、みんなそれにしようと注文。はんらだけ、6800ウォンのワッフルを注文。5000ウォンのフォー、安いと思ったら、運ばれてきたのは熱湯が注がれたカップ麺だった。（＠＠）カップ麺が5000ウォンだなんて、高いやんけー！！！3分間待つ間はやっぱりスマホ。はんらのワッフルもきっと冷凍食品だけど、意外とおいしかったので、OK！ワイン洞窟は普段は入場料が2000ウォンなんだけど、旧正月の連休中は50％オフで1000ウォンだというので折角来たからと入ってみることにした。あれ？廃列車カフェ、入り口は綺麗なのに、後ろのほうはこんなボロボロ。。。（＠＠）入ってみると、入り口に係りの人が誰もいない～こんなんだったら、無料で入れたじゃん？？？昔の鉄道のトンネルをそのままワイン洞窟に変身させでいる。ここでは特に、山イチゴのワインを扱ってるそうだ。ここにもやはり季節ハズレのツリーが。きっと春か夏になるまでこのままなんだろう。ワインを注文してここで飲めるようだが、この洞窟内はほぼ全員が中国人か台湾人か香港人だった。恐らく、ツアーにここの観光が組み込まれてるんだろうと思う。なんかよくわからないオブジェもいっぱい。そして一番奥に、ワイン貯蔵庫。ノギさんが天安に帰る前にテグ市に寄って挨拶をして行きたい人がいると言うので、テグ経由で天安に帰ることにした。ノギさんの用事のあとで、よしくんが寄って行きたいという、テグのアヤン鉄橋へ。ここも廃鉄橋。昔、テグ線の列車が走ってたところ。「アヤン鉄橋の名所化事業」のデザイン企画はソウル大学のデザイン学部が手がけたそうですよ！左から、よしくん、コーちゃん、ノギさん（わかるか＾＾）。中ほどに下が見える恐ろしい箇所が。ソ・ジソプの「オー・マイ・ビーナス」というドラマのロケ地だそう。見てないから知らないけど。お昼ご飯は、慶北大学正門前の中華料理のお店で。連休4日目はどこにも出かけずゴロゴロ。コーちゃんは遅番で午後から出勤した。

2020/01/29

コメント(8)
旧正月の連休2日目

義兄や義姉の家に行くと義兄や義姉の孫たちがゾロゾロいるので、お年玉をあげるのが結構、大変。今回は42万ウォンの出費になったが、新社会人のコーちゃんからお小遣いを10万ウォンももらっちゃった。＾＾旧正月当日は、本家でチェーサという祭祀を行ない、分家に行ってチェーサを行ない、全部終わってから、我々4人は金海（キメ）にプチ旅行に出発～旧正月当日だったので、金海に向かう道も大渋滞。混んでたため、夜になってようやく金海に着いた我々を出迎えてくれたのは、この人～故ノ・ムヒョン元大統領。ノ・ムヒョン氏が生まれ育ち、今は眠る、ポンハマウル（峰下村）。たくさんの白い菊が手向けられていた。はんらたちが遅く着いたんだけど、もっと早く着けば、売店で菊を売ってるらしい。地面には、国民たちからの追悼メッセージが書かれた石板が埋め込まれていて、その数は、15,000枚だそう。ここに遺骨が納められているそうだ。ここは、再現された生家だそう。8歳くらいまでここで暮らしたらしい。この後ろ？に亡くなる前の1年数ヶ月住んだ家があるらしく、そこを見学したかったら4時か5時くらいまでに来ないといけない。はんらたちが特にノ・ムヒョン元大統領に何かの思い入れがあったワケでも何でもなく、単に「ポンハマウル」が有名なところだという理由で行っただけなのでこれだけ見れば充分。ポンハマウルは「進永（チンヨン）邑」というところにあり、鉄オタのよしくんが、チンヨン駅（廃駅）に行きたいと言った。元々、日露戦争の軍需品を運ぶために作られた駅だったとか。1905年に建てられ、1943年に改装され、2010年に廃止されたという。詳しいことは、鉄道博物館に展示されているらしいのだが、旧正月の連休中は休館。こっちのほうが残念だったね。内部は列車カフェになっているらしい。このあたりは結構広い公園のようになっているので、博物館やカフェの開いている日に来れば楽しいかも。晩御飯は、その辺にあったクッパの店に入って、野菜類は食べ放題で、値段（7000ウォン）の割りにはおいしかったし満足。夜は、金海市内の、モーテルのようなホテルで一泊。4人で素泊まり55000ウォン。1人当たり、約1290円の安宿。勿論、イマイチだったので写真はナシ。＾＾

2020/01/28

コメント(12)
よしくん、ドライバーデビュー

旧正月の連休に、24日の午前中、田舎に向かって出発した。今回の連休、高速道路がいつになく激混みで、行きは6時間くらいかかった。（距離は220キロくらい）そのうちの50分くらいは1月22日に免許証の交付を受けたばかりのよしくんが運転した。3日間で800円くらいで？入れる自動車保険があったので、それに入って行ったのだ。高速道路を運転中。2日目は田舎道を30分くらい運転。そして3日目、天安への帰途は4時間半くらいかかったのだけど、うち、コーちゃんが1時間半、よしくんが2時間半、ノギさんが30分運転した。よしくんの運転は、まだ上手とは言えないけど下手じゃなかったよ。田舎へ行く時、途中で立ち寄ったサービスエリアで食べたお昼。韓国の有名シェフ、ペク・ジョンウォンの広告。ヨンドン郡の特産品、ピョゴボソッ（しいたけ）を使った「ヨンピョ　クッパ」「ヨンピョ　どんぶり」ペク・ジョンウォンのレシピはやたらと甘いらしいんだけど、このどんぶりも甘かった！

2020/01/27

コメント(16)
コールセンター、来週からです

旧正月（ソルラル）明けからコールセンターが再開されることになりました～前と同じく、はんらは月・水曜日。9時～17時勤務です。1月29日（水）から始まります。火・金曜日のもう1人のKよさんも今年もやるのか？どうかはわかりません。確認できたらまた載せます。日本語教室に通って来ている60代半ばになろうとしているチョンさんの話。チョンさんの家の冷蔵庫の調子が悪くなったのでチョンさんは修理の人を呼ぼうとした。いつもは電話で呼んでいたのだけれど、LG電子のホームページに入ってみたらホームページから修理の申し込みができることを発見したそうだ。それで申し込んでみると意外と簡単に受け付けられて、すぐ翌日の昼間に来てもらえることになったらしい。チョンさんは最新機器？を使いこなせたことが嬉しくて、ウキウキしながら修理の人が来るのを待っていた。そして、LG電子の修理のお兄さんがやってきた。LG電子の修理のお兄さんが冷蔵庫を見て一言。「これ、サムスン電子の冷蔵庫なんですけど・・・」そう、チョンさん宅はサムスン電子の冷蔵庫を使っててその冷蔵庫が壊れたのに、LG電子のお兄さんを呼んでしまったのだ！「他社の製品を下手にいじって壊してしまったら大変なので」とお兄さんはもっともなことを言い、出張費用18000ウォンを受け取って、そのまま帰って行ったそうだ。チョンさんのご主人はご立腹。でもチョンさんがヨガ教室に行ってその話をすると、ヨガ教室に通う40～60代の奥さんたちのうち何人もが「あら、私もそういうことあったわ！」はんらはその話を聞きながら、はんらたちがトルコ料理3人分を食べて4人分のお金を払ってきたのとそんなに変わらないじゃん。と思ったのだった。いや、チョンさんはもうすぐ60代半ばだ。はんらたちがボケるのはまだ早い。。。

2020/01/24

コメント(10)
暖冬過ぎる

2年前の平昌オリンピックの時、韓国は冗談じゃないくらいにものすごく寒くて、選手団みんなが低体温症にかかるかもと真剣にニュースで話題になっていたのは今でも記憶に残っている。1年後の去年の冬は打って変わって暖冬だった。その時のブログは、こちら。リンク先のブログから更にリンク先に飛んでもらうとおわかりいただけると思うが、2年前の冬は連日マイナス20度くらいまで下がっていた。でもあの年が特別だったのではなくて、韓国は1月25日前後にはいつもそのくらいまで気温が下がり、家の中に置いてある洗濯機が凍って（正確に言うとホース部分が凍ってしまう）使えなくなるのが日常茶飯事だ。でも、今年の今の時期の気温をご覧ください。氷点下に下がる日がほとんどない！ここよりもっと北のソウルでもこりゃ去年より更に一層、暖冬ですがな。地球温暖化？は困ることも多いんだろうとは思うけれど、マイナス20度に下がる韓国じゃ長生きはできないだろうと思ってただけに、こう暖かいとありがたいし嬉しいな！明日から旧正月の連休だけど、暖かいと本家への移動も憂鬱じゃないわ。このまま春になって欲しい。連休前日の今日は、日本語の授業もあり、コールセンターでの雑務もあり、翻訳の納品もあり、マッサージ店とネイルショップの予約も入ってて（というかはんらが入れたんだけど）、何だかすごく忙しい。と言いつつ楽天日記なんか朝から書いている。コーちゃんの会社も今日は早朝から出勤し夜まで忙しいらしい。ノギさんは今日から休み、よしくんも冬休みで、2人はまだグーグー寝てる。今日の家事は2人にお任せ！

2020/01/23

コメント(6)
パミエステーションでトルコ料理

時々集まってるメンバーでの集まりなんだけど、今回はなぜか、ハプニング続きだった。まずは、多数決で行こうと決めたフレンチのレストランが夜しかやってないことがわかった。みんな子持ち主婦なので、夜じゃなくてランチタイムに集まりたい。それで江南のメキシコ料理のレストランに決めて、ネットで営業時間も確認して待ち合わせの場所と時間を決めた。はんらはこの集まりをそれはそれは楽しみにしてたのに、約束の日の朝起きたら、体調が絶不調だった。（涙）「今日は体調が悪くて行けないかも」とスマホメッセージを打ってるうちに、ちょっとずつ具合が良くなってきたような気がしたので、どうせ江南までは高速バスだからバスの中で寝て行こう～と思い、身支度をして家を出た。バスの中で、メンバーのNコさんから重大ニュースが！当日の朝にメキシコレストランのネット情報が新しくバージョンアップされてて最近になってランチタイムの営業が無くなっているとのこと。もうみんな江南に向かって出発したところだったので、仕方なく、待ち合わせ場所を高速バスターミナルにし、ターミナルから連結しているパミエステーションに行ってテキトーなお店に入ろう！ということになった。こんな感じだったので、やはりというか何というか、うまくみんなと会えず。。。（＾＾；）みんなと会えたのは約束時間を30分くらい過ぎてからだった。彷徨ったみんな、お疲れ様～パミエステーション入り口。はんらのボロスマホで撮った写真だけどまるで雑誌の広告のように綺麗だわ！それにしても「FAMILLE」が韓国語だとなんで「パミエ」になるんだろう？トルコ料理のお店があって、平日はお得なランチメニューがあったので入ってみた。トルコ風ランプ。ちなみに、何か既視感あるなぁ～と思ってたら、思い過ごしじゃなくて、前によしくんとこの店のコーエックス店に行ってたことを帰って来てから発見！その日のブログは、こちら。同じ店でした。＾＾この日は４人いたので、12900ウォンのメニューを3つ、9900ウォンのメニューを1つ注文。セットメニューなので小さいパンと豆のスープとサラダがまず出てきた。食べてる中にもずっとはんらの体調は良くなく、その後、どこかのカフェに移ろうという頃になってどんどん具合が悪くなってきた。それで、とても名残惜しかったけど、この日はこの時点で皆さんにさようならして帰って来た。その後しばらく調子が悪かったけど、ようやく体調も戻ってきたので楽天日記にこの日のランチをアップしようとして気付いた。ん？私たち、4つ注文して4つ分のお金を払ってきたけど、写真が3つしかない？最後の写真の下のお皿は、その上の写真のお皿と同一です。あの日、一緒に写真撮影に励んでいたNコさんに「あともう1つの料理の写真、送って～！でもあともう1皿って、何だっけ？？」と連絡して、我々はようやく、気付いたのでした。注文した4つのうち、3つしか来てなかったことに。3皿食べて、4皿分のお金を払ってきた私たち、もしかして、お馬鹿さん～？4人もいて、誰一人、気付かないなんて！みんなボケが始まってる？！？こんな波乱万丈な集まりが、いまだかつて、あっただろうか。。。爆。

2020/01/22

コメント(12)
日本語教室の受講生

住民自治センターの日本語講師の講師代は安い。それで、受講生の皆さんが、年に3回、旧正月前、先生の日、旧盆前になるとお金を集めて金一封をくださる。ありがたいにゃ～今回も金一封に、更に手紙が添えられていた。せんせいわたしたちの　ちいさい　真心ですことしも　けんきで　しわわせになりますようにちょっと惜しい部分が2箇所。＾＾でも上手だよね～？これを書いたのは満66歳の総務さん。日本語は60歳を超えてから「あいうえお」から始めた。皆様も、けんきで、しわわせになりますように！！

2020/01/21

コメント(10)
スントゥブ（おぼろ豆腐）

スントゥブというのは漢字で書くと「純豆腐」日本語では「おぼろ豆腐」になるらしい。はんらは日本にいた時に「おぼろ豆腐」というものを食べたことがないので日本ではマイナーな食べ物なのか、普通に食べられているのか、よくわからない。韓国ではとてもポピュラーな食べ物だ。辛くしても食べられるし、全く辛くせずにも食べられる。はんらは数日前から体調が悪いので、全く辛くないスントゥブを食べに行った。「故郷スントゥブ」2人分で16000ウォン（1500円くらい）調子悪いと言いつつ、ご飯1杯ペロリと食べてしまった。＾＾内科では「風邪の引き始めか、腸炎のかかり始めだと思う」という診断だったんだけど、このまま回復したらいいな。

2020/01/20

コメント(16)
三度目の正直

路上試験に2回も落ちてから、よしくんもさすがに真面目になり、自動車学校の試験官に自分から電話をかけて、どこでどんなふうに減点されたのか1つ1つ問い合わせていた。路上の教習時間が6時間しかなかっただけあって、クラッチの踏むタイミングなどよくわかっていなかったらしく、その後、お父さんやお兄ちゃんにも1つ1つ、運転技術を質問して確認していた。付け焼刃の勉強しかしなかった教科のテキストを広げて、こんどこそ、しっかり読み込んでいた。やっとよしくんが真剣に運転と向き合うようになったので、これはこれで良かったと思いたい。今日の12時半から3回目の路上試験だった。今日は土曜日だったが、土曜日の午後はいつも道が混雑するのでちょっと心配だった。1時半になっても2時を過ぎても連絡が来ないので、こりゃまた落ちたのか？今回また落ちたらさすがにはんらも落ち込むわ。よしくんをどう慰めていいやら・・・と思っていたら、2時15分過ぎに「合格～」というメッセージが来た～！良かった良かった。今回は3回目だったので、自動車に乗り込んだら試験官から、前はどうして落ちたのか？と聞かれたんだそう。それで、クラッチを踏むタイミングを間違ったこと、ミラー確認が不充分だったこと、信号が変わりそうだったのでついついアクセルを踏み込んでしまい速度オーバーしてしまったことなどを伝えると、その場で簡単にまた指導をしてもらえたそうだ。そのおかげか、85点で合格（70点以上が合格）。水曜日に免許証が受け取れるらしい。

2020/01/18

コメント(22)
ウザい人たち

コーちゃんは毎日頑張って職場に通っているが、たま～に、家に帰って来てカッカしていることがある。職場の皆さんがウザいんだそうだ。干渉し過ぎるんだとか。あ～、韓国人だよねー。在韓の日本人たちもどれだけこの韓国人の過干渉、お節介に苦しめられていることか！仕事するには要領も大事だと思うが、先輩全員が「金くん、これはこうしたらいいよ」「金くん、こうやったらうまくできるよ」「金くん、これはこうやって・・・」と、それぞれ違うことをアドバイスしてくれるんだそうだ。それで、ハイハイと言いながら自分がやりやすいようにやってると、先輩方がすっ飛んできて「違う違う違う～！！そうじゃなくて！」とアドバイスしてくれるそうだ。え～新入りには1つのやり方を統一して教えてくれなきゃー！でもうちの姑なんかも本で見た方法でキムチチゲなどを作ってると「違う違う違う～！！そうじゃなくて！」とダメ出ししてきた。別にいろんな作り方があっていいと思うんだけど、絶対に自分のやり方しか認めない！という感じだったな～更には、どんな銀行の積み立てに入ったらいいとか、何歳頃マイホームを買ったらいいとか、早く結婚したらいいとか、彼女はいないのかとか、プライベートなことまで介入してくる先輩たちも多くて困ってるようだ。ザ・韓国人だねぇ。。。コーちゃんは今はシャトルバスで通勤してるんだけど、シャトルバスの中にもウザい先輩がいるので、マイカーを買ってマイカーでひとり静かに通勤したいと言い出した。どうぞ自分でローンで買ってね～

2020/01/16

コメント(12)
エッグドロップ

うちから徒歩5分くらいのところにできたチェーン店「エッグドロップ」へ。玉子を使ったサンドイッチ類。価格は3600～4600ウォン（340～430円）くらい。韓国のトーストとかサンドイッチって変な甘さがあって食べられないことがある。ハムチーズサンドなのにいちごジャムを塗っちゃうのが韓国式だったりする。韓国人にはおいしいらしいんだけど・・・でもここのはそんな甘さがないので大丈夫。屋台の甘いサンドイッチよりは高めだけど、パリバゲットのバカ高いサンドイッチ（7000ウォンくらいするものも）より、ここのほうがいいかも。ただし、野菜は入ってない。。。この店の厨房にも、外国人労働者の若い男の子がいた。そしてこの店も、入口にある機械で注文＆決済することになっている。もうちょっと歳を取ったら、もう外食は無理かもしれない。機械の前でもたもたした挙句、しょんぼり家に帰ることになっちゃうかもー！

2020/01/15

コメント(12)
プレ大学

よしくんが入学予定の大学は、まだ入学もしていないのに、今週、希望者のみ「プレ大学」というのがある。今週月曜日から木曜日までの4日間、午前10時半から午後3時半まで大学に行って授業を受けると単位（韓国では「学点」と呼ばれる）が1つもらえるという。授業内容は、数学、物理、英語の文法の中から1つ選ぶんだそう。お昼も間食もタダで出て、教材もタダでもらえるそう。実は12月中にもこういうのをやるという連絡が来ていた。その時はもっとすごくてオンラインで何かの講座を数日間聞けば1単位、大学に1週間ほど行けば単位が3つもらえるという話だったが、まだ高校の授業があったので参加できなかった。少子化で、捕まえた学生は絶対に逃さないわ！という大学の戦略なんだろうか。どーせ冬休み中でゴロゴロしてるんだし、お昼と間食付き、単位までもらえて、ちょっとラッキー。地元の大学に進学したからならではだわ～「行かない」なんて言わず、行ってくれて良かった。初日、行ってきたよしくんにどんなことをやったのか聞いたらオリエンテーション＋勉強＋いろいろだったって。よしくんは文科だからもちろん、英語の文法を選択。内容は、高校英語の基礎的な内容の復習らしい。お昼ご飯はお弁当、間食は出なかったって。ええっ？！？話が違うじゃないの？？？間食は最後の日にちょろっと出るだけだったりして。＾＾；あと3日間、頑張ってちょうだいー

2020/01/14

コメント(6)
離職率を下げる政策？

韓国の若者たちは就職しても1～2年で辞めてしまう青年がほとんどだ。短いと1ヶ月とか1日で辞めてしまうとか。。。それを防止するための政策？なのか、「青年ネイルチェウム共済（청년내일채움공제）」というのがある。中小・中堅企業に就職した青年が対象で、毎月、お給料から16万5千ウォンずつ積み立てていくと、3年（36ヶ月）後には、3000万ウォンが受け取れるというものだ。16万5千ｘ36ヶ月＝594万ウォンだから、3000－594＝2406万ウォン（約227万円）がタダでもらえるという計算になる。月給が500万ウォン以上はダメだとかいくつか条件はあるらしい。そしてこれは、会社を辞めてしまったら無効になるようだ。離職率を下げるための政策のようだが、結局、これに加入してしまったために何かあった時とか、気付いたらブラック企業だった時にも職場を辞めたり転職したりできなくなっていて加入後に後悔している人も多いようだ。希望通りの職場に就職できてこの会社にずっと通いたいと思ってる若者たちにはすごくいい政策なんだろうけれど、大企業や公企業は対象外だから、該当しない人も多そうだ。中堅企業にお勤めのコーちゃんは対象だが、「3年以内に辞めないということは考えにくい」とのことで、やはり申しこまないらしい。この政策、2020年からは少し変わるようだ。ネットの情報によると、3年が2年となり、1ヶ月に12万5千ウォンずつ積み立てると2年で300万ウォンになるが、そこに国から900万ウォン、企業が400万ウォンを出して、1600万ウォン＋利息分が受け取れるという。月給も350万ウォン以下まで拡大されるそうな。（合ってるかな？関心ある人ははんらの日記のいい加減な情報を鵜呑みにしないで各自、調べてみて～～～）でもやはりコーちゃんは「2年以内に辞めないということは考えにくい」と言ってるが。

2020/01/13

コメント(4)
水原市の「ソ･ドンジンのコーヒーラップ」

在韓のお友達と、水原で会った。目指すは、水原伝統文化館（←クリックするといろいろ写真など見られます）。門から入って左手に、右手手前には、米粉100％のパンやクッキー、ケーキなどを売ってるお店。その隣に、「ソ・ドンジンのコーヒーラップ」というカフェ。ここに行ってみたかったの。このカフェは、2号店、3号店、、、、、、と、水原市内に何店舗もできてるようだ。中に入ると、韓国ではよく春か夏になるまで飾られているツリーが。観光客がたくさん訪れる割りには、地方都市だからかコーヒーなどあまり高くない（韓国比）。カフェオレやカプチーノなどが5500ウォン。1階席と2階席がある。1階席には結構人がいたので、2階席に上がってみた。お茶とケーキでずーっとしゃべってたけど、外もちょっとだけ見学していこうと、ぐるーりと回って見た。結構、広いよ～願い事の書かれた絵馬みたいなものが飾られてた。「第1調理室」という看板が上がってて、靴がいっぱい置かれていた。中で韓国料理教室か何かやってたようだ。隣には大きな釜と、味噌や醤油、コチュジャンなどが入った壷がいっぱい。他に、「礼節教育室」などもあって、そこの前にも靴がいっぱいあった。ここが後門？と思ったら、こっちが正門みたい。はんらたちが裏門から入ったのね？水原文化財団「水原伝統文化館」9時～18時毎週月曜日と祝日が休館日。この周りもカフェやホテルなどが多い。ここなんかどう見ても古びた住宅だけど、1階部分がカフェになってた。そして、すぐ近くに有名な、水原華城（ファソン）。ユネスコ世界遺産。ウィキは、こちら。みんな華城は観光したことがあるので、パス。

2020/01/12

コメント(10)
2011年6月10日から2016年12月末まで

2回も路上試験に落ちて傷心のよしくん。相変わらず、ネット情報をたくさん検索して、韓国では2011年6月10日から運転免許取得の「簡素化」が始まったという記事を見つけた。その時には、縦列駐車など駐車技術が重視されそれ以外の走行は難しくなかったこと、失敗した時の減点が今の半分くらいだったこと、あまりに簡単に免許が取れたので、台湾など他の国で「韓国で免許を取った人の国際免許証は認めないことにしよう」という話が出てたこと、それで2017年1月からはまた免許取得の試験が難しくなったこと、そういうことがあったことを報告してくれた。一発合格だったコーちゃんは、その期間に取得したから運が良かったのか。コーちゃんも今だったら何回か落ちてるのか、よしくんも当時だったら一発合格だったのか。教習所の試験官からは「運転は上手」と言われたらしいし、はんらもゲームセンターでのよしくんの運転技術を見て割りと上手だと思ってたのでまさか2回も落ちるとは思わずショックを受けてるのだが。よしくんもすごくストレスを受けてるので、「失敗は成功の母」を合言葉に、みんなで元気を出さねば～！よしくんのすぐ前の人は、出発したと思ったら立て続けに3回エンコしてそのままあっという間に失格となってしまったらしい。それに比べたら毎回完走してるんだからかなりマシ、ということで。＾＾；ノギさんがよしくんを励まそうと「よしくん、中国語で『お疲れ様！』って何て言うのさ？」と聞くと「辛苦了（シンクーラ）かなぁ？」辛苦？！？何か、縁起でもないわー。苦笑。さて、天安で新しく出会った日本人K子ちゃんと気になっていたお店でランチしてきました～。ユン食堂。入ってみたら、20人くらいいたお客がなぜか全員、男。同じ作業場から一斉にご飯を食べに来た、という感じだった。その人たちが食べてたクッパみたいなのがおいしそうに見えたけど、店員さんが「ニホンジン　デスカ～？」と歓迎してくれ、この店でおいしいのは「お蕎麦」と「マンドゥ（韓国式餃子）」だと勧めてくれたので、それを注文してみた。温かいお蕎麦と、焼きマンドゥ。お蕎麦はちょっと茹で過ぎな気がしたけど。。。「お好みで入れてください」と言って持ってきてくれた大根おろしは味も香りもしなかった。なんだろ？（＾＾；）はんらとよりコーちゃんとのほうが歳の近い若いK子ちゃんと、楽しい時間を過ごしてきました～またランチしましょう！

2020/01/11

コメント(10)
自動車免許の路上試験

学科の講義はたったの3時間であとは独学で学科試験に合格し、教習所構内の練習はたったの4時間で、それでも仮免の試験には一発で合格した。その後、路上の練習はこれもたったの6時間。コーちゃんはそれで一発合格したんだよねぇ。よしくんが路上の技能試験を受けた火曜日は、運悪く、一日中、雨だった。6時間しか練習してないから、当然、雨の日の運転は初めて。案の定、火曜日の試験は落ちた。しょぼーんと帰って来たよしくんを一生懸命、慰め、励ます、優しい母。試験代、68500ウォンもかかるのよ。しょぼーんとしたいのは母のほうだわ。最近はネットに「練習した車と試験の時の車が違って、練習中には一度もエンストしたことがなかったのに試験の時のボロ車は3回もエンストして落ちたぜ！」みたいなボヤきやつぶやき、恨み言、エトセトラが載ってるので、そういうのを見て慰められたり、共感したりできるらしい。そういうのはイイネ！スマホでそういう「失敗談」をたくさん読んで、俄然、元気を取り戻したよしくん。他人の失敗、他人の不幸は蜜の味だよね～（＾＾；）コースは、AコースBコースCコースDコースのうち、ランダムに決まる。図中の数字は制限速度。Aコースが一番簡単だそうだが、よしくんはこれも運悪く、一番難しいDコースだったそう。再試験は金曜日の今日だった。今日は雨も降らず、いいお天気だった。が、また落ちて帰って来た。しかも今日は、一番簡単なはずのAコースだったそうな。ガーンガーンガーンガーンガーンガーンガーン・・・・・・・よしくんもショックを受けてるけど、お金を出すこっちもショックは大きい。うちの次男はトロいのか？と思うと、それもはんらの気持ちを暗くさせる。1回エンストした。1回速度オーバーした。1回、30キロ以上の速度で5秒以上クラッチを踏んだ。というのが落ちた理由だそう。コンピューター採点なので、試験監督は関係ないらしい。1回の試験代68500ウォンｘ3回で終わるのか、4回になるのか、5回になるのか、6回になるのか。。。年の初めからお先真っ暗なはんら家。初日の出も見れなかったし。占いでは、今年はネズミ年（ノギさん）も酉年（コーちゃん）も辰年（はんら＆よしくん）も全員、金運、財運がいいそうなんだけど。。。

2020/01/10

コメント(12)
しゃぶしゃぶ＆カルグクスのお店

うちから車で5分くらいのところに新しくできたしゃぶしゃぶ＆カルグクスのお店が人気だ。近所のおばちゃんたちが噂していた。うちとよしくんの高校の間くらいにあって、よしくんが時々、歩いて帰って来る時に通りかかるらしい。うちからよしくんの高校までは3.3キロあって、歩くと50分かかる。なんで歩いてくるのかはわからない。この店にこれまで2回行った。家族で行こうとしてた日によしくんがソウルかどこかに行ってしまい帰って来なかった。3人で行って来たら、よしくんが不機嫌になったのでもう一度、行き直した。クジャリオルクニカルグクスチェーン店みたいだ。しゃぶしゃぶのスープは「白」＝辛くない透明のスープと、「赤」＝辛いスープから選べる。これは「赤」のスープ。4人分。セリとキノコがてんこ盛りで、これだけでもお腹がいっぱいになる。これは4人分のしゃぶしゃぶ肉とカルグクスの麺。スープが沸騰したら、しゃぶしゃぶ開始～足りなければ、肉追加。これで8000ウォン（約740円）。マンドゥ（水餃子）も追加。これで6000ウォン。これは3人分の麺。手打ちっぽいこういう麺、好き。これは3人で行った時、「白」のスープでカルグクスを煮込んでるところ。最後に、肉や野菜のダシがたっぷり出たスープの残りでおじやを作ってくれる。追加しなければ、セリ＋キノコ＋肉＋麺＋おじや＝8000ウォンで、女性ならこれで充分。食べ切れないくらい。これは人気があるはずだわ～でも車がないと行けないわ～よしくんみたいに何十分も歩けないもの。

2020/01/09

コメント(12)
映画「ミッドウェイ」

戦争映画は見ない。小学生の時に体育館に全員集められて強制的に見せられた「二百三高地」が子供心にショッキング過ぎた。戦死した仲間たちの血にまみれたご飯を「わーい！チキンライスだ～」と飢餓に苦しむ兵士たちが食べるシーンがあったと思うんだけど、まさにトラウマものだった。大人になって、テレビや何かでちょっと見ることもあったけど、長男が軍隊に行ってる間は、戦争に関する映画もドラマも本も無理だった。この「ミッドウェイ」はよしくんが見に行くと張り切ってたので、アメリカ映画なら、あまり悲惨じゃないかも？とも思ったし、何となく、一緒に行って来た。ミッドウェイ海戦でのアメリカの英雄たちのお話だから、ふ～ん、良かったね。。。という感想しかない。いや、良くないよ、戦争なんかして。若い人、いっぱい死んじゃったじゃん。でも、歴史的事実に近い内容（と思うんだけど間違ってないですか？）をなるべく客観的に見ようと思って見てきた。あんまり感情移入すると辛くなるし。だから感想はやっぱり「ふ～～ん」だった。。。

2020/01/07

コメント(12)
キャルビィ

ノギさんと「この歳になったら炭水化物でなくて蛋白質を摂取しないと～」と言いつつ、食堂へ行った。席に着くと、若い男の店員さんがやって来て、はんらたちに「キャルビィ～？」と言う。よくわからなくて聞き返すと、何度も「キャルビィ～？キャルビィィ～？？」と言う。困ってると、他の女性店員さんが来て「カルビでいいですか？お2人様ですね？」キャルビィ＝カルビ。2人前。行ったのがカルビ屋さんでメニューはカルビと決まってるんだからはんらたちも気づけば良かったんだけど、ちょっと発音が違いすぎてわからなかった。彼はあちこちの席で大声で「キャルビィ～？」を連呼してて、他の客たちからも「キャルビィじゃわからないでしょ！」などと言われ続けていた。韓国の食堂は今や、店員の半分くらいは外国人労働者になってしまった。外国人にとって、韓国は働きやすい国のようだ。外国人も韓国人と同じ金額の給料がもらえるのだ。勿論、最低賃金なんだけど、日本だったら外国人は最低賃金でも、日本人で完全に最低賃金で働いてる人はあまりいないと思う。でも韓国は、韓国人でも最低賃金で働かなければならない人は多い。そして、3年、5年、10年経ったベテランになっても相変わらず、最低賃金しかもらえないという韓国人もいる。韓国の最低賃金は、2019年度は8350ウォン（約773円）、2020年度は8590ウォン（約795円）に上がる。全国一律だ。それで韓国にはよくわからない役職名が多い。勤めて2～3年になると、韓国人にはみんな「代理」「主任」「チーム長」のような役職名が付く。役職名が付くと、役職手当が出るのだ。翻訳してると、「代理」を何と訳したらいいのか、困ったりする。日本にはない役職名だからだ。お正月を過ぎて出したので、まだどこからも「着いたよ」という連絡が来ない年賀状。1月中には着くかな。。。

2020/01/06

コメント(10)
国際家庭のための金融教育

お休み中のコールセンターのチーム長さんから電話が来た。金融教育に参加してくれないか？ということだった。交通費程度は出るらしい。場所は、天安市グローバルコミュニティセンター。結婚移民者たちを集めようとしたのに参加者が少なくてサクラなのかな～？と思ったが、時間もあったし行って来た。「1時半から始まりますので絶対！遅刻しないでくださいね！」という電話が担当者から来た。メッセージも2回も来た。1時半に始まって3時までの予定だそうだ。それで1時15分くらいに着くように行った。一昨年はここにコールセンターがあった。懐かしい。内部はすーっかり変わってる！どこか東南アジア語に翻訳されたトットちゃんの本を発見。絶対遅刻しないように、とあんなにしつこくメッセージなどが来てたのに、1時50分になっても始まらない。そして金融教育を受ける人は9人、全員が、コールセンターでアルバイトをしてるメンバーたちだった。1時50分過ぎにハナ銀行の人が来て、金融に関する話を少しだけした。・積み立てするなら、청약적금(請約積立）がいい・ドルに投資するのが株式などより失敗しにくくやりやすい、今、イラン情勢が不安なので銀行にドルを買いに来る人が多い・信用等級を上げるために、信用カードを作って使ったほうがいい・信用カードでお金を借りると信用等級が下がるのでお勧めしない・通帳などを詐欺に使われないように要注意こういった話をして、2時半過ぎには終わった。途中、センター長が、視察に来た副市長さんを連れて入って来た。そして我々を紹介して、記念撮影をして行った。講義をしたハナ銀行の人が、この講義だけのために我々がわざわざ集まったと聞くとビックリしていた。同じところの隣のスペースで、平行して何か他の行事もやっていた。副市長に見せるための、実績作りのためのヤラセですよねぇ～センター長さんは50代の女性だけど、やり手なんだと思うわ～交通費代わりにもらったコーヒー豆。（＾＾；）実績作って予算がたくさん下りないとはんらのお仕事が無くなっちゃいますからね～そのための奉仕活動だったと思おう。

2020/01/05

コメント(8)
視聴率、上昇中

ヒョンビン、ソン・イェジン主演「愛の不時着」6.1％、6.8％、7.4％、8.5％、8.7％、そして9.2％と上昇中。今晩、7話放映です。（と思ったら、今日と明日は放映が無い。年末年始、撮影をお休みした模様）ナングン・ミン主演「ストーブリーグ」5.5％、7.8％、9.6％、11.4％、12.4％、そして14.1％と急上昇中。こちらも今晩、7話放映です。どっちもこのまま上がり続けるのか、どうかな。「ストーブリーグ」は20％くらいは超えそうな気もするけど。

2020/01/04

コメント(5)
断捨離 2020

一昨年は、1日1捨てと決めて、1年間で365個のモノを捨てた。でも入ってくるモノも多いので、365個捨てても、モノが増え続けているような気がした。それで去年は一大決心して、1年間に2019個のモノを捨てると決心した。何ごとも、目標が大きすぎると達成できないものだ。去年の断捨離数は減ってしまい、2019個どころか、329個で挫折。断捨離は、やはり今年も目標だけど、さて、どうしたら、はんら家がすっきり片付くのであろうか。。。でも、ミニマリストさんのような生活をしたいとは思わないんだよな～今年は、1日2捨て＝366Ｘ2＝732個、を目標にしましょうかね～

2020/01/03

コメント(14)
韓国映画「天文」

主演が、ハン・ソッキュとチェ・ミンシクという演技力には定評のある2人。ハン・ソッキュが世宗大王、チェ･ミンシクがチャン･ヨンシルという世宗大王の時代の有名な科学者。チャン・ヨンシルについては、こちら。うーん。。。韓国人が見たら面白いのかもしれないけれど・・・どういうお話かというと、例えて言うと、習近平が文在寅に『やい、サムスンがうちのファーウェイ（もしくはシャオミー）の技術を盗んだぞ！責任者を出せ！！』と難癖をつけてきて、中国政府がサムスンの技術者を逮捕してしまった、技術を盗んでなんかないのに！ひどい！！中国ってひどい！！！というようなお話のようだった。いやでも、チャン・ヨンシルって中国（当時の明の国）に留学に行ってるよね？技術を盗んだのか盗んでないのかはわからないんじゃないの・・・？でも韓国人にとっては世宗大王もチャン・ヨンシルも偉大な偉人なのでしょう。こういう映画が作られてしまうのは仕方ないよなー。韓国だし。。。さて、昨日、新年早々、韓国のSBSというテレビ放送局で「主戦場」という映画をやっていた。ヤンパアジョシのブログでタイトルは見かけていた。韓国の映画館ではほとんどやってなかったし、よしくんも「見たい」というので一緒に見てた。すると、横からノギさんがごちゃごちゃうるさい。はんらは、韓国に来てもう30年くらい経つので、慰安婦問題に関して、日本側の言い分や他の国の言い分などほとんど知らない。知る機会もないし。でも韓国にいると、質問されることはある。それで単なる「情報収集」で見てたんだけど、横で見てるノギさんは、あの人はあ～言ってる、この人はこ～言ってる、堂々巡りだ、と、イライラしてたらしい。人間って、心の中に自分が信じたいことがあれば、誰が何と言おうが、どんな本を読もうが、「自分が解釈したいとおりに解釈するもの」だと思うので、話し合っても無駄は無駄だと思う。だからこの映画について、誰かと語り合いたいとかましてや討論したいなんて思わないけれど、イライラし出したノギさんと口の悪いよしくんが、新年早々、大喧嘩を始めた。あ～あ。。。ノギさんはうるさいわ、喧嘩を始めるわで、韓国語字幕の多い「主戦場」はほとんど頭に入ってこなかったのでした。。。

2020/01/02

コメント(6)
2020年　初日の出

あけましておめでとうございます！とは言え、韓国は旧正月を祝うので、コーちゃんなんか元旦の今日も出勤したよ～昨晩はテレビの画面を四等分して、NHK紅白歌合戦と、MBC歌謡大祝典と、KBS演技大賞と、SBS演技大賞、この4つを平行視聴した。そして、今回はノギさんの誕生日が元旦の今日なので（陰暦の誕生日なので毎年変わる）、テレビを見ながら、アイスクリームケーキをカットして食べた。コーちゃんとよしくんがお金を出し合って買ってくれたアイスクリームケーキ。今朝は、初日の出を見に行こう！という話になった。韓国の冬は零下20度近くまで下がるのでこんな季節の明け方に出かけるのは命がけ～とか思って出かけたことがなかったのだけど、今年はいつになく暖冬なので、（とは言え、零下5～7度だけど）ちょっと行ってみようかという気持ちになった。それに、韓国は日本より1時間くらい日の出も日の入りも遅いので日の出が7時44分なのよ。遅いでしょう？天安市民たちが初日の出を見に集まるのは、テハク山、ウンソク山などの山や、独立記念館だという。そういうところでは、初日の出のイベントをやってるんだって。こんな真冬に山に登りたいとも思わないので、迷わず、独立記念館に行くことにした。6時半くらいに家を出て、7時くらいに到着。公演もやってたし、風船も配ってた。この風船はなんちゃらいうエコ素材で作られていて環境を破壊しないんだそう。この風船に願い事を書いた紙を結んで初日の出と同時に空に向かって飛ばすんだそう！まあ～面白そう～ステキ！！と思ったけど、この風船をもらう行列がハンパなく長かった。数百メートル？はんらとよしくんは、あっさり「風船、要らない」と思ったけど、ノギさんは「風船もらってくるよ～！」と、寒い中、列の最後尾を目指して走って行った。今年、還暦なのに、元気だなー風船を手に、初日の出が上がるのを待機してる天安市民たち。空もだんだん、明るくなってきた！司会者がマイクで「皆さん、願い事を書いた風船を飛ばしてください！」と叫んだ。駆けていくノギさん。今年、還暦なのに、元気だなーー「새해 복 많이 받으세요.（韓国語の新年の挨拶）」と書かれたアドバルーンも上がった。建物の屋根に引っかかってしまった可哀想な風船たちも多数。司会者が「皆さん、今日はお集まりいただき、ありがとうございました。向こうのほうにトックッ（韓国のお雑煮）が準備されていますので召し上がって、気をつけてお帰りください」ゾロゾロ帰って行く天安市民たち。ぽかーん＠＠とする、はんらとよしくん。だって、ホラ、＜イメージ画像＞こういうのを予想してたのよ！初日はいずこへ？！？よしくんが「初日の出、失踪事件だ！」なんて言うもんだから、新年早々、大笑いだった。天気が悪くて、全く見えなかったらしい。残念～ま、仕方ないか。トックッの行列もハンパなかったので、家に帰って来て、家でトックッを作って食べました。皆さん、よいお年をお迎えください。

2020/01/01

コメント(14)

全26件 (26件中 1-26件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

あなたの旅行記はどんな感じ？？

ドジャーズ優勝！

(2024-11-01 01:04:17)
京都。

👂️ 花の天井秋の特別公開平岡八…

(2024-10-27 11:01:52)
フランスあれこれ・・・

【街角の果物・野菜】【ムフタール界…

(2024-11-02 04:04:06)

© Rakuten Group, Inc.