|
|
|
2008年05月18日
カテゴリ：イベント
カナダからの友人夫妻をお迎えして２日目
今日は午後バーバキューパーティーの予定にて 午前は近所をお散歩   つい先日G８が行われたコンベンションホール 手酌のお家のすぐそばにあるのですが 信濃川沿い でなかなか良い景色 中にはまだG８の展示物が残っており 英語で新潟や日本を紹介した文章もあり リッチー『Sweet shrimp』の説明に喜んでました   隣接するホテルの最上階は３１階の展望室  お天気が良すぎて佐渡が見えず残念～ このあと、隣接の魚市場でお魚も仕入れて いざ、バーバキューですっ  まずは火起こし 後ろでリッチーとお話してる女性は 以前お嬢さんがカナダへfarmstayしたいと行った時 お世話になったお礼を言いたいといらっしゃって 『緊張するから・・・』と手書きの英語原稿持参 まっきー、大根サラダにスパサラダ ミートボールも美味しかったっす～  ありがとうございました  真ん中の彼はひたすら火起こし、ありがとう～  リッチーは彼を『バーベキュープロフェッショナル』 と呼びました  リッチーも楽しそう   今回『同時通訳』をお呼びしました 左の太陽の彼は英語が堪能 バンクーバーに長く住んだ経験もあり 是非にと参加をお願致しました ちょっとした単語がわからないだけで 全く会話がかみ合わなかったり 込み入った話になると詰まってしまう私たちには 救世主   他にも、バンクーバーへの旅行時 リッチー達にお世話になった友人夫婦も来て 焼きかたに徹してくれました、ありがとうねっ   本日の英単語 凧：kite （タコはoctopusだよん  ）展望：observation 納豆：fermented soybeans （友人たちは勝手にstink beansと言ってた  ）本日は同時通訳が居たため、すっかり甘えてしまいました ちょっと反省  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イベント] カテゴリの最新記事
|
|
