◇◇◇談話室・北極圏◇◇◇

明日は、フォシュタ・アドヴェント(1:a Advent)。

と言うことで、ルシア・バンズ(Lussekatt、ルッセ・カット、"ルシアの猫")を作ってみました。(写真は、容量がフルになっていて、まだ整理をしていないのでアップできません ^^;)

ルッセ・カットはこんなもの♪

午前中のフィーカに間に合うよう作って、BLOSSAのグルッグ(glögg)を温めて一緒に食しました。(グルッグは10%アルコール入りです ^^;)

BLOSSAはブランド☆

娘に、ルシア・トーグ(Luciatåg)の衣装を買ってあげる約束をしていたので、娘と2人で街に。

ルシア・トーグはこんなもの♪

明日は、1:a Adventと言うこともあって、街はすでに、クリスマスプレゼントを物色する人々で溢れかえっていました。キルナに、こんなに人、住んでいたの！？というくらい・・・。

義母が数日前に小包を送ってきました。中身は、ユール・ガディーネル(Jul gardiner、"クリスマス用のカーテン")。私の気がそこまで回るとは到底思っていない義母、先手を打って、クリスマス用のデコレーションを夫宛に送ってくれています。夫共々、苦笑いしているのは、言うまでもありません。