あーしゃ♪の部屋～雑貨マニアの部屋♪

お昼休み、フランス語のＣＤを聴きながら、ちょっとだけ発音練習。
でもまだまだ無理…
意味はわからないまま、テキストも見ずに、真似をする。
とにかく音に慣れようっていう魂胆。

仕事が終わって吹奏楽の練習まで２時間。
フランス語のテキストを抱えて図書館へ向かう。
途中でウォーキング中のＪさんとバッタリ出逢って、フランス語のテキストを見せた。
ウォーキングして回ってきたら来てくれるというので、一足先に図書館へ入り、お勉強準備。
『おお！シャンゼリゼ』のテキストをＪさんに見せたら、とても軽やかに楽しそうに歌い始めた♪
ああ、私もそういう風に歌ってみたい！！(*^o^*)
可愛らしいお嬢さんが歌っているって感じでNICE！
私が発音しようとすると、ＣＤがオッサンだからか、声が低くなって重い。
フランス語は軽やかでなくっちゃねヽ(´ー`)ノ
それから発音の特訓。。
『ｒ』の発音に悩みもがく私を見て、Ｊさんが「面白い…」と笑う。。
ああ、ドイツ語やイタリア語の巻き舌ならいくらでもできるのに、なんでフランス人はこんな音を発音しようと思ったのかしらね～。。
タンを吐くなんて下品なことしたことないから～、わかりませ～ん！！
なんて皮肉言っていても仕方ないので、頑張る。
笑われても頑張る。
でも一生無理な気がしてきた。
横でその様子を見ていた、４０年ほど前におフランス語をお勉強あそばされた師匠が、「日本人には一生無理でしょう」って言われていたけど、ホント同感。
きっと口の中の構造が違うのよ。
でも今回の私の目的は、フランス語を理解するのではなく、正しい発音を身に付けるなので、愚痴っていても仕方ない。
努力あるのみだ！
なんて気合は全くないですけどねσ(^_^;)
ま、でも難しいけどちょっと面白いかな？
習うより慣れろだねv



日記の内容に関係のないコメントは、掲示板(BBS)の方へお願いします。
日記のコメントのついでに書き込んじゃうのはＯＫですよ( ^ー゜)b