あるかりともの☆カンド－あ・ら・か・る・と

🎵~暗い海を彷徨う
盲目のツバメよ
黒い夜の鏡が 映し出す悲しみ~~~~~🎵

2月5日に開催するミニライブで、イタリアの曲を歌う事になった。題名は「鏡の中のツバメ」。ピアソラと言う作曲家が作ったタンゴ。

その歌詞が難解なので、苦しんでいる。
「黒い夜の鏡」とは何か？
ツバメは、海の上を飛んでいるから、鏡とは海のことを指しているのだろうか？

鏡の意味を調べると、色々出てきた中に「法鏡」があった。法鏡って何？

<<<『法鏡』とは仏教の言葉。『法』とは、日本語で『真実』という意。
法鏡とは、ありのままの自己の姿を映す鏡ということ。>>>

ツバメが『鏡のような海』を見ていたら、自分の心の中の悲しみが映し出されていた。と同時に、ほのかな光も見えてきた・のではないだろうか。

ありのままの自分と対峙していたら、もやもやしていた悩みの解決策が見つかったのではないか。

私なりの解釈は、実は仏教の神髄ともリンクすると確信した。

・・・午前3時に目覚めて、ずっと思考していた。

#自分史#鏡とは何か#鏡の中のツバメ#法鏡#イタリアの歌#ピアソラ