|
|
|
2011年03月26日
テーマ：さだまさしを語ろう！(2)
サッカーの試合のあととかに、
えいごの標語が、よく出てた。 You'll never walk alone 直訳すると、「きみは、一人で歩いているのではない」みたいな。 なんとか、かっこいい訳を考えようと、 ないちえ ひねっていたけど・・・。 「同行二人」は、ちょっとちがうわね。 もっと、大人数名、うぃあーざわーるど みたいな･･･。 もうちょっと、ぼくたちは、とか、みんないっしょで、とかの･･･。 あ、 なんだ、もう、すでに、あるじゃん。 ♪♪♪ きっと誰もが 同じ河の ほとりを歩いている ♪♪♪ 次の、まっさんのテレビに、リクエスト葉書を、かかなくっちゃ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2016年04月04日 20時08分02秒
コメント(0) | コメントを書く
[ラジオデイズ/テレビナイト/シネマウィーク] カテゴリの最新記事
|
