わたしのブログ

先々週の「ちりとてちん」で四草さんが泣いていた場面のシャンソン

PARLEZ-MOI D'AMOUR「聞かせてよ愛の言葉を」

paroles et musique: Jean Lenoir


Parlez-moi d'amour，
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours，
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous repetiez ces mots supremes:
Je vous aime.

Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Ecouter ce mot que j'adore.
Votre voix aux sons caressants
Qui le murmure en fremissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgre moi je veux y croire.

Parlez-moi d'amour，
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours，
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous repetiez ces mots supremes:
Je vous aime.

Il est si doux，
Mon cher tresor， d'etre un peu fou.
La vie est parfois trop amere
Si l'on ne croit pas aux chimeres.
Le chagrin est vite apaise
Et se console d'un baiser.
Du coeur on guerit la blessure
Par un serment qui le rassure.

Parlez-moi d'amour，
Redites-moi des choses tendres.
Votre beau discours，
Mon coeur n'est pas las de l'entendre.
Pourvu que toujours
Vous repetiez ces mots supremes:
Je vous aime.

歌詞付き（音、ノイズだらけ）


画像を入れたくって
ヤフーのフォトギャラリーを見てきたが
この場面は、飛ばされていた･･･
草原さんのやさしさ、
冷たい四草さんの子供みたな泣き顔、
黙ってみている喜代美ちゃん。

画像を見つけました（11月19日）