謎的HP

昨日、22時頃まで残って書いた照明学会全国大会要旨の続きを朝から研究室に来て書く。
とりあえず、一通り書いて、教授に渡す。
クソミソに突っ込まれ却下される。ダメダァ、悔しい…。
畜生、絶対に見返してやる!!

PC教室の後、後輩と楽しい話をし、気分転換後にまた要旨作成。
けど、なかなか手につけない。教授の校正を見る。ソウカンケイスウを導けと書いてあった。何だソーカンケースーって？もう頭がいっぱいなんで、思考能力があまりない。よくわからない。どうやって区切るんだ？

ソー・カン・ケー・スー？（中国風？）
ソーカ・ンケー・スー？（マレーシア風？）
ソ・ーカンケ・ースー？（？？？）

って、こんなところで時間費やしてる暇無いよ。さっさと仕上げなければ。
現在、20：30過ぎ。まだ帰れる見込み無し。今日も家に帰るの23：30過ぎだろうか・・・。