afrodisiac

私の英語力は相当問題があると思う。
まず読解はある程度のものならできるけれど、やはりリスニングと会話は大問題。
日本の英語教育の産物の典型です。
ここ楽天のお友達はい～っぱい慣用表現やらスラングを知っているし、会話のキャッチボールもできているし、本当にすごいなぁと感心することしきり。
そしてどうして私はこんなにできないのかとガッカリするばかり。

昨日は大好きなNAVYくんからの電話に何故か出る気がせず、放置。
すると3回4回かかってくるので、彼は冗談抜きで私が好きなのだろうか？と、勝手に妄想。
妄想が現実でありますように。

しかし彼の英語はとにかく聴き取りづらいから、話をするのが正直大変。
「あ～ば～…らい…けい…びしょ～…け…あい」みたいに聴こえる時さえ（爆）
テキサスの人（彼）ってのは訛っているんだよ…ね？
それに加えてブラックイングリッシュってやつなの…か？
で…でもNYCのブラックガイと電話で話した時はよく聴き取れたぞ…それは彼が日本人の私のためにゆっくりきれいに話してくれたのだろうか？
謎は深まるばかりです。

今日の彼からのメールはこちら。
「Hey what's up? Yeah I been thinking about you a lot, but what I was
　thinking was that I like you just from talking to you and you know even
　though we haven't seen each other I would like for you to be my
　girlfriend.........」

なんか急ぎすぎじゃないか？？？
だって一回しか会っていないし。
彼のクルーズ中に私が20キロ太ったとか、歯が全部欠けたとか、そんなことがあるかもしれないのにただひたすら突っ走っている彼の行動はちょっと危うい。
（50の歌みたく、もし臭かったとしても俺が好きか？？？みたいな、そういう感情です。）
それに正直な話、彼の顔を、少し忘れてしまっている…（撃沈）
悪い印象は受けなかったけれど、なんしろ出会った日の私はただの酔っ払い女だったから、もしかしたら幻想を見ていたかもしれない。
メール見た？ねぇメール見た？と、二度も電話がきたが、やはり会ってみないとわからないと回答するしかなかった。
すると彼は私の意見を尊重してくれたので、一安心。
以前は随分おとなしかった（気弱？）彼も最近は少しづつ話をしてくれるようになった。
こんな平凡なことがちょっと嬉しい。