483453 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

わたしの足跡

わたしの足跡

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

2008.04.24
XML
テーマ:結婚(623)
カテゴリ:習慣の違い

ある友人が結婚とは・・・と言葉を・・・

まず、その前に、こちらでは結婚の時にサインする紙は、contrat de mariageといいます。

直訳しますと、結婚の契約書。

そして幾つかタイプがありまして、選択になっています。

その選択といいますのは、口座を一緒にするかどうか・・・要はお財布を一緒にするか?別にするか?そして別々の場合、家財道具すべてがどちらのものか詳しく明記されます。

例えば、なぜか消耗品でありますテレビなども・・・誰のものかです。

ある友人は結婚前に、これを決めなければならなく、結婚前に離婚の準備をする国なのよね!、などと言っていました。

これでは、離婚率が多いはずだと・・・。

如何に合理的でありましても、離婚を前もって想像させる事は、確かに余り良くないですよね。
そして、先日は、別の友人(文頭の友人)が、結婚って契約だったのね!と最近つくづく思うと・・・。

文字通り、契約書にサインしたのよね!と・・・。

なんとも返事に困りました。


『クリックで救える命があります。』
この世に一つでも多くの笑顔を!一日一膳!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008.04.25 08:02:01
コメント(0) | コメントを書く
[習慣の違い] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X