|
|
|
2007/02/22
カテゴリ：あれこれ、いろいろと
え～わたくしデス・メタラーなんで
悪魔！ サタン！ 死ね！とかって最高の誉め言葉なんだよね、 でネ申に誉められまくって、作詞、作曲しました。 ～Schizophrenia～ Insane! Insane! Insane! Kill me! Kill me! Kill me! Liberate my madness. Liberate my Mind. My freedom is best. my freedom is lost. Why was my freedom the best? Why did my freedom disappear? I'm bloody! I'm bleeding! I'm screaming! something achees Tattered and lorn. Is it my mind? Is it my body? I want you to teach why it is. I'm alwaｙs confused by everything! いつもはリズムから作曲してメロディつけるのですが 嬉しさのあまり詩から作ってしまった。 あ、僕のバンドの歌は英語なんで追訳しますね。 ～Schizophrenia～ （統合失調症 ） Insane! Insane! Insane! （狂気だ！ 狂気だ！ 狂気だ！） Kill me! Kill me! Kill me! （俺を殺してくれ！ 俺を殺してくれ！ 俺を殺してくれ！） Liberate my madness. （凶気を解き放て） Liberate my Mind. （心を解き放て） My freedom is best. （俺の自由はサイコーだ） my freedom is lost. （俺は自由を無くしちまった） Why was my freedom the best? （何でサイコーの自由だったんだ？） Why did my freedom disappear? （何で自由は消えちまったんだ？） I'm bloody! （俺は血だらけだ！） I'm bleeding! （俺は血を流してるぞ！） I'm screaming! （俺は悲鳴あげてんだよ！） something achees Tattered and lorn. （何か痛えよ、ズタズタに引き裂かれたんだよ） Is it my mind? （俺の心が引き裂かれたのか？） Is it my body? （俺の身体がズタズタになったのか？） I want you to teach why it is. （何で、こうなっちまうのか教えてくれよ） I'm alwaｙs confused by everything! （俺はいつも何かに混乱して錯乱してんだよ） と、まあ、日本語だとこんなもんですかね。 タニのアルコール依存症と、統合失調症をテーマに作詞しました。 タニは英語が理解できないだろうから訳をつけてあげる、 俺って優しい悪魔”サタン”だよなァ？ サタンがタニの精神を崩壊させて 煉獄に引きずりこんでやるぜｗｗｗｗｗ タニやはり英語が読めなかったようです。 この歌詞には乗せていませんがタニの BBSに載せた歌詞には、”我、サタンの名の元に汝に命を捧げる”、を分割して載せました が見事にコピー＆ペーストして12人の悪魔、魔王と命の契約を結びましたｗｗｗ タニの魂は既に悪魔の契約に サインをしていまいました、浅はかですね、、、タニ 自分の無知ゆえにSATANIC DEATHを甘く見るからこのような事に なるのですよ、タニ、、、www ”悪行は必ず天罰があり病気が悪化するか身の周りの運命が悪くなるので善 を心掛けたいものです、悪は身に降りかかります！善人は運が良くなりますよ タニのページより引用” なるほどだからタニは悪魔に魅入られ、 アルコール依存症、統合失調症、自己破産になってまで、今でも 病気で苦しんでいるんですね。 これから先もね。 永遠に・・・死を迎えるまで、そして死んでも煉獄で永遠に苦しむ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007/02/22 09:13:07 PM
[あれこれ、いろいろと] カテゴリの最新記事
|
