お気楽ママのアトリエらぱん

　１年生のちびは、今日も「セミ取り」に精を出し、お姉ちゃんたちとじゃれあっています。
　最近気になるのが、ちびの言葉。英語が混ざっています。英語は教えていないし、正しい日本語を使ってほしいと母は日々思っているのですが。確かに我が家は、ほかのお友達と比べると英語に触れる機会が多いと思います。テレビの３分の１は英語、お姉ちゃんたちもちびのまえで英語の宿題をやっています。でもたまたま耳に入るだけで覚えてしまうものなのかなあ。疑問です。
「ホーンテッドハウス！スケルトンとマミーとゴースト・・・」などとつぶやきながら絵を描いている！何でそんな単語知ってるの？
さっきも外で「Oh, my god!」と叫んでいた。セミに逃げられたらしい。いっそ、ちゃんと英語を教えちゃおうかな。いやいや、日本語が先。
　ある大学教授によると、「バイリンガルは、実はセミリンガル。プラスにはなっていない」と。詳しいことはわかりませんが、私はただ日本語は美しいと思うので、まず日本語をきちんと話せるようになってほしいと思っています。