ミラノの手芸屋さん(リベンジ)
出張中、視察先のショップのオープンが11時なのにかこつけてミラノの手芸屋さんに行きました。(ここはオープン10時でした)(こんなに言い訳しなくても、土日返上で働いてるからこのくらいいいか・笑)必要以上に朝早く出発。現地の駅に到着すると青空市がやっていました。土曜なので活気もあってちょろっとお買い物。さて、目指すは*KAY*さんに教えていただいた手芸屋さん。てくてく歩くとすぐに見つかりました。まだオープンしてなかったので陽だまりでオープンを待ちました。おお~。ぱちぱちぱち。これがミラノの手芸屋さんです。上の写真は私が注文したチロリアンをお二人がせっせと選んでくださってるところ。「ウンメートロ(1m)」とか「ドゥエメートリ(2m)」とか言って頑張りました。(以前にも書きましたが、私は5年もの間日伊協会でイタリア語を勉強しビジネスイタリア語まで進んだにも拘らず、話せるのはこの程度という恐ろしく授業料を無駄にしているOLなのでした。)これがショウウィンドウ。なんだか可愛い感じでしょう?イタリアンモダーンの展示会場とは大違いですわ~。癒される~。そしてオープンと同時に続々とマダームが来店し地下では刺繍教室が開かれていました。そして買ったものいえばこちら!かっわいいね~!こんな可愛いリネンのチロリアンがイタリアではあったざんすよ~。えー、ですが現在、超円安。レートにびびった私は「ウンメートロ」とか「ドゥエメートリ」とかしか買えなかったのでした。。。あはは。(寂)でも今月末はこれで作りますぞ。いちご柄を探しましたがなかったのでそれはまた考えるとして来月のテディベアテラスさんに形を変えて登場しま~す。っほ。書ききった感がある。(笑)