天然ボケ家族　at東雲1丁目劇場

最近めっきり言葉数が増えたかなでん。
意志の疎通がだいぶ出来るようになってきました。


でも、はっきり分かる単語もあるけど、
まだ正確に言えない単語も多い。



そんなかなでんが、ハワイ旅行中に
私をヒヤヒヤさせる言葉を発しました。







最近かなでんはあかりんからの影響もあって、
ディズニーキャラクターに敏感★


とくにリロ＆スティッチがお気に入りらしく、
あかりんが飛行機で見ていたビデオも一緒に
鑑賞したりしてました♪

ハワイでそのお気に入り度はさらにアップし、
スーパーなどでリロ＆スティッチのグッズを
見かけると大喜び(^_-)




すると、スーパーでスティッチのおもちゃを
見つけたかなでんが、突然！！！




「ビッチ！　ピッチ！　ビッチ！」　と連発！！







えええーーーーーーーーーーっ？！？！

なんじゃーーーーー？？？！！！







と、自分の耳を疑った。
そしてすぐにまわりを見回した私。





だってここは英語のお国。



”ビッチ”・・・なんて、とんどもないっ！！！！





＊”ビッチ”は英語ではとーーーっても悪い言葉です。
　　良い子は言っちゃいけませんよ。






かなでん本人は”スティッチ”って言ってるつもりなんですが、
どう聞いても、”ビッチ”に聞こえちゃう(ーー;)





それからも、スティッチを見る度に”ビッチ　ビッチ”と
言い続けるかなでん。。。。


その度に肝を冷やした私でした(￣o￣;)







そして、、、、帰国後も相変わらず言い続けてます(;^_^A



はよ、スティッチって言えるようになってくれーーーー！！