|
|
|
2008年02月06日
テーマ：海外での子育て(433)
カテゴリ：シデグ(旦那の実家)
ただいま、旦那の実家；シデグです～～
 今回も仕事で忙しいヒョンニム(義兄の奥さん)が ティギム(天ぷら)、ブッチンゲ(ジョンとか、トングランテンとか) は夜中にかな？？作ってくるそうなので 自分でお店やってるんで、夜家に帰ってきて お母様と一緒に夜中にやられることが多いようです･･･ 意外とシデグでは忙しい～～  というほどでもないです。私もヒョンニムを手伝うか、私が代わりに作ればいいんだろうけど ヒョンニムを差し置いて、勝手にやっていいものかどうか、 ヒョンニムはクンミョヌリだし、責任持ってやろうとしてらっしゃるようだし･･ 結局、家でオモニのお手伝いなどをしております。 そんなアジュボニム(義兄)一家、夜の１２時まで仕事して  夜中に準備して、出発してこられるようです  しかも、お店が一日しか休みじゃないから おそらくソルナルか、次の日には出発すると思われます  ところで、私、今回は忘れ物がいっぱい。 １．とっとのための鼻水取り器忘れてくるし～～  ２．あーちゃんのよそ行きのお洋服のスカートだけ持ってきて 上の服置いてくるし～～ こうなったら、ソルナルはパンダ兄弟で行きます！！  とりあえず、朝はハンボｋ(韓服)着るんですが 汚すし、不便だから、すぐ着替えるんですよ～～  今回、あーちゃんのよそ行きの服、だんだん小さくなってきたし パンダ兄弟も、そろそろ限界･･･ 他にも今シーズンで二人ともサイズアウトの服いっぱいです。 特におそろいの服が多いかな？？ だから、着られるときに着せておこう！  って思ったんですけどかなり失敗～  こうなったら、帰ってからオリニチブで行事とかじゃなくても、いっぱい着せよう  明日は朝からジェサして、男性陣は近所に挨拶回りに行くのかな～  女性は家で食事や、お客さんの相手などなど･･ 親戚の家にも行ったりして、忙しくなりそうです～～ 明日からは本当にしばらく、皆さんのところに行ったり 更新はできないと思います～～～ 週末か、週明けに行きますね～～  セへ ボｋ マニ パドゥセヨ～～  直訳；新年の福をいっぱいお受けください？かな 日本で言う、明けましておめでとうございます。のようなもんです。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
