|
|
|
2008年06月11日
テーマ：韓国！(17175)
カテゴリ：オンマの悩み&独り言
えぇ昨日かな？？
ウチの鉢では、とうていコチュ(唐辛子)が育ちそうもないので 屋上へちょっとある花壇みたいなところへ、砂遊び用のスコップ持参で(笑) 移植してきました  でも、ちょっと移すの遅すぎただろうから、育たないかもなぁ･･･ で、ついでに去年、道端で咲いてた朝顔の種を取っておいたんですが 最近、去年咲いてた場所を良く見たら･･･ あらっ  芽が出てる～？ そっか･･だんだん種を植える時期なのか？？ ということで、屋上にいくつか、コチュの空いた鉢にも２～３粒くらい 移植ついでに、朝顔の種を撒いてみました そしたらね～～～ここのところ、夏のような陽気のせいか なんと家の鉢は次の日に発芽  早すぎじゃない？？  屋上も毎日お水あげてみてたんですが、まだ発芽はせず････ で、旦那にその話をしてたら･･ ねぇ、ねぇ、朝顔の種植えたら････ つーかさ、朝顔って分かる？？ ････っん？(テレビ見てて、ヒトの話聞いてない) あぁ～～～知らない。 夏に咲く花で、こういうの  朝咲くから、日本語だと“朝顔”っていうんだけど･･･ あぁ～～～！！ モーニンググローリー！ ナッパルコ！！ ･･････ ･･････ 出たよ～～～韓国語！！ いっつも思うけどさ、ストレートすぎじゃない？ ナッパル＝ラッパ コ(ッコ)＝花 まぁ、日本語も似たレベルだとは思うんですが 何と言うか････ 韓国語、もうちょっとひねりがほしい！みたいに思う言葉が多々･･･ その後、旦那は日本語も似てるじゃん！って反発はしてましたが だって英語だってモーニンググローリーじゃん！！ なんで韓国語は朝でもなく、ラッパなの！！ ま、いいんですけどね、同じ花には変わりないからさ････  あとは葉っぱさんが無事に育って、夏にお花を咲かせてくれることを祈るのみです。 って言うか、引越しまでにつる伸び始めたらどうしよう  この陽気だと、あっという間に育ってしまいそうです 一昨日とか、昨日は２７度くらいだったかな？？ 今日も･･･  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[オンマの悩み&独り言] カテゴリの最新記事
|
