韓国・仁川でテキトーな育児中♪

最近、調子に乗って家でカルクｋス(手打ち麺)とか

マンドゥ(丸い韓国の餃子)を家で作っていたんですが
韓国ではお正月にットｋクｋ(餅のスープ)とか
それと一緒にマンドゥを食べます。
今年はシデグ(旦那の実家)に行かなかったので
私が家で作りました

やっぱり捏ねるっていう作業が結構腰に来るんですよね～～～(^^;)

しかも１０日間くらいの間に合計で４回位したもんだから、余計に。。。


でもね、それよりも４日の雪かたし(雪かき？)が問題だった。
“かたし”(片付け)ってよく考えると、方言かなぁ～と･･･違う？

かなり積もったので、家の前を片付けることに

雪が降ったところに、誰かがゴミを捨てるのをみるのも嫌だし
自分も捨てたくないし、子供たちが転ぶのも嫌だし････

っていうことで、家の前を小さいスコップで一生懸命片付けました

韓国って日本みたいに雪を片付けるための大きいスコップみたいなのとか

スノーダンプってウチでは呼んでたけど、手で押して雪を片付けるそりみたいなの･･･？(^^;)

そういう道具がないみたいなんですよねぇ～～～

雪の多い地域ではどうやって片付けてるんだろう････？

だからって、除雪車がきれいに細い道まで片付けてくれるわけじゃないんです
絶対に路上駐車が多いせいもあると思う。



で、私が雪を片付けている傍ら、子供たちは････

うわぁぁぁ～～
わぁぁぁぁ～～～

と一生懸命雪遊びをしてました。

どうせオリニチブに行けないし、家にばっかりいるのも可哀想なので･･･


私もこりゃ、終わったら腰にくるかも･･！？と思ってはいたんですけど

案の定、次の日はサイアクに

ヘルニアの酷いときの症状が丸二日ほど続きました

歩くのも大変だったので、ほぼ子供たちを放っておき、寝まくってました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

実はね、私が雪をほぼ片付けたあとに同じ棟のおじさんが出てきて片づけを始めたんです。

こんなことなら、おじさんに任せて私は家にいればよかったのかも(--;)

運動にはなったけど、結果は悪いほうに２倍になって帰ってきた！？(笑)