韓国・仁川でテキトーな育児中♪

今日はオンニのところの３人目の女の子、

スヨニにぺギル(百日)のお祝いです。


一応、オンニには家族っていうものがいないし

今、親しくしているので晩御飯に招待されました。

もう３人目だから、家で晩御飯だけ一緒に食べるっていうことで

今日はオンニのシデグ(旦那の実家)に行ってきます～
今までも何度かお邪魔したことがあるんですが
シオモニが、これまたオンニと結構性格似てる(^^;)

オンニの家の子供たち･･･

１．スジｎ(男の子、６歳。今年入学)
２．スビｎ(男の子、４歳。とっとと同い年)
３．スヨｎ(女の子、３ヶ月。)

上の二人の男の子は名前がドｒリｍチャって言って

韓国では父方の家系の中で、同じ世代で名前に使わなくちゃいけない字があります。
父方の姓を受け継ぐし(韓国って夫婦別姓だから)
同じ姓でも、ご先祖様の出身地によって家系が違います。
“○○(地名)の△(姓)氏”っていうふうに。。。
知らないと難しいよね(^^;)


ちなみにウチの場合･･･

江陵(地名)の金(姓)氏なんですが･･

アボジ：金　キレ

アジュボニｍ(義兄)：金　ドンオｎ
どんどん(旦那)　　：金　ドンジｎ

とっと：金　ドユ

アボジの世代のドｒリｍチャは“レ”(来)で、次の世代は“ドン”(東)

とっとの世代になると“ユ”（ＰＣにないと思われる漢字。。)

だから同じ江陵金氏の親戚のなかでは、アボジと同じ世代の方は“レ”が入る名前。

ドンドンと同じ世代に当たる方には“ドン”が入ります。

でもね～～～最近はドｒリｍチャ使わない人も結構多いらしいんです。

だって、名前変だから！！
今どきっぽくないし。。古い！！



でも、でも･･･ウチの家ではとっとがそれはそれは貴重な男の子なので

アボジが｢何言ってんだ！使うの当たり前だろ！！｣って～～

絶対に譲ってくれなかった。。。
　
なので、とっとは韓国人の中でもかなり珍しい名前です～(笑)
パッチｍ(終止音)がないし、“ド”を使うのが珍しいらしい。
しかも後ろがまたまた珍しく、“ユ”が入るしね。。。

そしてドｒリｍチャがいくつかあるんですが、ず～っと

ぐるぐるぐるぐる･･･子孫(男の子)がいる限り使っていくわけです。
前にウチの家系の本見たら、１０個くらいだったかなぁ～



本当に血統意識が強い韓国。

そして血統意識の強い、アボジ･･いやアジュボニｍ･･･(--;)



あぁ、いけないいけない

思いっきり愚痴になってる～～(笑)


オンニのとこの子たち、男の子たちは“ス”っていうドｒリｍチャ使ってます。

ヒョンブ(オンニの旦那さん)はぺ(襄)氏なんですが
どこの地方のぺ氏かは聞いたことないから知らない～

スヨニだけは女の子だからって、発音だけ合わせたって言ってたけど。

それが韓国だよね！！


女の子だからやらなくていい･･って(--;)