韓国・仁川でテキトーな育児中♪

今日は朝、とてもバタバタしていました

理由は･･･

日本の母からの電話！！


いや、別に嫌だとかじゃないんですけど～～

子供たちの準備でとても忙しかったんです

韓国ではこういうミョンジョル(名節、盆・正月のことです)が近づいてくると

オリニチブでも“ハンボkを持ってきてください(着せてきてください)”とか･･

昔ながらにちなんだ行事をオリニチブでも行います。

それで朝からハンボｋ(韓服)を子供たちに着せ、あーちゃんの髪を結っていたんです
おかげで写真撮ろうと思ってたけど、全然時間なかった



つーかさ、日本だったら着物なんて大変だから

幼稚園とかで季節にちなんだ行事をしたとしても、絶対に着せないよね。
着せたとしても浴衣くらい？？

着物に比べるとハンボｋは着るのが簡単だから、着せて来いとか言うんだよね(--;)

でも、オリニチブのお知らせのプリントの言い方、間違ってると思うんだけどなぁ～～

韓国語のせいだとは思うけど、なんとなく納得いかない。。。。

普通、準備物でも、こういう個人差がある持ち物(ない人もいるし)だったら


ハンボｋがある人は着てきてください。


とかでいいと思うし、それ普通じゃない？？

と～こ～ろ～が～ここのオリニチブは･･いや、韓国ではそういうところが多いのか？


園児はハンボｋを着てきます。


はぁ････
何ですかそれ～～？？
“選ぶ権利を与えず”ですか･･･？(^^;)

と正直思うんですが(笑)

もちろん着ていかなくてもいいはずなんだけど

“うちの子だけ着てなかったら可哀想かな･･”って思っちゃいませんか？？



あーちゃんは服代がかかる子なので･･

ハンボｋも安くはないから、別に買わなくてもいいだろう！
とっとも～～別に着ないだろう！！
去年一年、オリニチブから持って来いって話一度もなかったから･･

なんて、油断してたんですけど、してやられました

買うかどうか迷ったんですけど、そんなに高くないのを選び、

店員さんにも大き目のサイズを勧められ、ダボダボでもなく大丈夫だったので

結局購入あぁぁぁぁぁ･･･



ま、よく韓国の人が言うには

こんなの(ハンボｋ)なんて着るの、子供のときだけだから･･

っていうのは聞くんですけどね～～

一年に２～３回着て、１～２年でサイズアウト。。

値段は安ければ１着日本円に換算すると２千円～。
もちろん安いと高級感にかけるデザイン＆生地です。

でも物価を考えて換算すると１万円くらいかなぁ～･･どうなんだろう･･･


子供たち･･･破ったりしないで、上手に着てくれるといいんだけど。。

今朝。。。。

ねぇ、これこの間買ったばっかりだからさ、気をつけてね。
できないことあったら、先生に手伝ってもらうんだよ。
ビリビリしたら･･･オンマ、たぶん怒る。。。

と、ついつい本音を言ってしまった。

あぁ～～～でもこんな日に限って雨降ってんだよ～～～

頼むから、写真撮ったら、さっさと脱がせてください、先生！！って感じ(笑)

子供たち帰ってきたら、まずハンボｋからチェックしそう～